Majin Riggs - Rua Cloverfield Pt.1 (feat. NOSS) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majin Riggs - Rua Cloverfield Pt.1 (feat. NOSS)




Rua Cloverfield Pt.1 (feat. NOSS)
Rua Cloverfield Часть 1 (при уч. NOSS)
Rua cloverfield, 10
Улица Cloverfield, 10
Era um homem forte pique Muhammad Ali
Он был сильным, как Мухаммед Али
E eu te vi ali
И я видел тебя там
Várias drogas pesadas e o cheiro do green
Много тяжёлых наркотиков и запах травы
Se eu te falar você não acreditaria
Если бы я тебе рассказал, ты бы не поверила
Mas a vida continua monótona, na calmaria
Но жизнь продолжается монотонно, в спокойствии
Por aqui nas esquinas, o medo silencia
Здесь, на улицах, страх молчит
Sobreviver é não viver, e isso me mataria
Выживать - значит не жить, и это убило бы меня
E vai passando se os dias
И дни проходят
Você não volta e se pudesse não voltaria
Ты не возвращаешься, и если бы могла, то не вернулась бы
Talvez eu seja um pouco prepotente
Может быть, я немного самонадеян
Mas eu trabalhando para ocupar a minha mente
Но я работаю над тем, чтобы занять свой ум
Então acalme se e sente se
Так что успокойся и садись
Tiraram a vida dele mas daremos um jeito de seguir em frente
Они отняли у него жизнь, но мы найдем способ двигаться дальше
Quando fala em solidão, voce mente
Когда ты говоришь об одиночестве, ты врёшь
Esse é o fardo que carrego em ter várias pessoas ausente
Это бремя, которое я несу, имея так много отсутствующих людей в жизни
Depressão, você não me entenderia
Депрессия, ты бы меня не поняла
Falaria que eu sou fraco e me julgaria
Ты бы сказала, что я слаб, и осудила бы меня
Quando se está na pior você conhece os verdadeiros
Когда ты на дне, ты узнаёшь настоящих
Que choram suas derrotas e solucionam os seu erros
Тех, кто оплакивает твои поражения и исправляет твои ошибки
você se esconde do mundo e coloca uma máscara
Тогда ты прячешься от мира и надеваешь маску
Finge que está tudo bem mesmo vivendo entre pragas
Притворяешься, что всё в порядке, даже живя среди заразы
Muitas coisas ruins passam pela sua cabeça
Много плохих вещей проходит через твою голову
É a sensação de nadar contra uma correnteza
Это похоже на то, как будто плывёшь против течения
Uma noite de crime, duas noites de crimes
Одна ночь преступлений, две ночи преступлений
Três noites de crimes, isso vira algo normal
Три ночи преступлений - это становится чем-то нормальным
São várias noites de crimes, você se auto deprime
Так много ночей преступлений, ты впадаешь в уныние
Por aquilo que te oprime, atitude banal
Из-за того, что тебя угнетает, банальное действие
Eu sei mano é foda de suportar
Я знаю, братан, это тяжело вынести
Eu queria escrever uma poesia
Я просто хотел написать стихотворение
Mas dela acaba saindo ódio
Но из него выходит только ненависть
É não era isso o que eu queria
Это не то, чего я хотел
Queria um mundo feito de paz e alegria
Я хотел мир, полный мира и радости
Mas eu sei que a justiça chega que nem anestesia
Но я знаю, что справедливость приходит как анестезия
E ela vem de quem sentado em cima
И она исходит от того, кто сидит там, наверху
Por isso eu não posso me preocupar
Поэтому я не могу волноваться
Porque o tempo não para e eu também não
Потому что время не останавливается, и я тоже
Eu também não, eu também não
Я тоже нет, я тоже нет
Sempre mantendo a dicção e a no coração
Всегда сохраняя дикцию и веру в сердце
Eu não quero essas coisas pra minha vida não
Я не хочу этого в своей жизни, нет
Sempre tentando melhorar
Всегда стараюсь стать лучше
Apesar de quase sempre eu falhar
Хотя я почти всегда терплю неудачу
Apesar de quase sempre eu falhar
Хотя я почти всегда терплю неудачу
Apesar de quase sempre eu falhar
Хотя я почти всегда терплю неудачу
Batata, sou uma batata
Картошка, я картошка
Não sou cenoura, azeitona, nem brócolis, nem um tomate
Я не морковка, не олива, не брокколи, не помидор
Sou uma batata
Я картошка





Writer(s): Majin Riggs


Attention! Feel free to leave feedback.