Majin Rome - lil som'n - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majin Rome - lil som'n




lil som'n
Un petit quelque chose
Are yall ready
Êtes-vous prêtes, mesdames ?
This new beat Im bout to pop the cherry
Sur ce nouveau beat, je m'apprête à faire des merveilles.
Imaginary
Imaginaire ?
No this is real I am son of Mary
Non, c'est réel, je suis le fils de Marie.
Commentary
Commentaire ?
Is light work these words are hard to carry
C'est du gâteau, ces mots sont faciles à porter.
Un ordinary
Extraordinaire.
Serving bars beats are Commissary
Je sers des rimes, les beats sont mon garde-manger.
Real vibes fuck fake fronting and ya foolery
Des vraies vibes, au diable les faux-semblants et vos bêtises.
I be trynna do too much wish there was two of me
J'essaie d'en faire trop, j'aimerais qu'il y ait deux moi.
I just a need a bed thats plush fuck the jewelry
J'ai juste besoin d'un lit douillet, au diable les bijoux.
I don't need meds just kush why the cruelty
Je n'ai pas besoin de médicaments, juste de l'herbe, pourquoi tant de cruauté ?
Sit back and think this isnt hard to process
Asseyez-vous et réfléchissez, ce n'est pas difficile à comprendre.
Majin progressed the ink hard as onyx
Majin a progressé, l'encre dure comme l'onyx.
Meanwhile you squares are meek shrink and boxed in
Pendant ce temps, vous, les coincés, êtes dociles, rétrécis et enfermés.
Meditating taking my mind to where it's not been
Je médite, j'emmène mon esprit il n'est jamais allé.
Just another human
Juste un autre humain.
Looking for truth like Truman
À la recherche de la vérité comme Truman.
Damn nuisance
Quel fléau !
Refuse to be cool with the stupid useless Abusing music
Je refuse d'être cool avec les idiots inutiles qui abusent de la musique.
Using the views that come From the blind clueless mutants
Utilisant les vues qui viennent des mutants aveugles et ignorants.
Ain't muting ya music
Je ne coupe pas le son de votre musique.
I use it when I feel like puking
Je l'utilise quand j'ai envie de vomir.
Cleansing myself rebooting
Me purifier, redémarrer.
Bags from the store no looting
Des sacs du magasin, pas de pillage.
Pass me the mic you loosing
Passe-moi le micro, tu perds.
Blasting them all hadouken
Je les démolis tous, Hadoken !
Gottem in awe I do this
Je les laisse en admiration, je fais ça.
Hear the applause influenced
J'entends les applaudissements, influencé.
Don't hate the law hate stupid
Ne détestez pas la loi, détestez la stupidité.
Treat free beats like exclusives
Je traite les beats gratuits comme des exclusivités.
Don't sue me
Ne me poursuivez pas en justice.
Yeah
Ouais.
A lil som'n
Un petit quelque chose.
You know
Tu sais.
A lil som'n
Un petit quelque chose.
Yo
Yo !
Just a lil somethin
Juste un petit quelque chose.
Guess we all came up from nothing huh
On dirait qu'on est tous partis de rien, hein ?
Just a lil somethin
Juste un petit quelque chose.
Guess we all just pushing buttons huh
On dirait qu'on ne fait qu'appuyer sur des boutons, hein ?
Just a lil somethin
Juste un petit quelque chose.
Hol Up mane just stop your frontin
Attends, arrête tes faux-semblants.
You ain't working while ya punched in
Tu ne travailles pas pendant que tu pointes.
I write verses on my lunches
J'écris des vers pendant mes déjeuners.
Wanna Duke Ill take your Duchess
Si tu veux te battre, je prendrai ta duchesse.
She wanted too no abduction
Elle le voulait aussi, pas d'enlèvement.
I'll refuse if she ain't sucking
Je refuserai si elle ne suce pas.
I'm the truth that pierced your pumpkin
Je suis la vérité qui a transpercé ta citrouille.
This ain't nothing hear me function
Ce n'est rien, écoute-moi fonctionner.
Slow it down or get rambunctious
Ralentis ou deviens turbulent.
Blow they mind they pause rewind
Je leur fais exploser la tête, ils mettent sur pause et rembobinent.
Like hol up wait what did he say I missed a lil something
Genre, attends, qu'est-ce qu'il a dit ? J'ai raté un petit quelque chose.
Just a lil somethin
Juste un petit quelque chose.
Guess we all came up from nothing huh
On dirait qu'on est tous partis de rien, hein ?
Just a lil somethin
Juste un petit quelque chose.
Guess we all just pushing buttons huh
On dirait qu'on ne fait qu'appuyer sur des boutons, hein ?
Just a lil somethin
Juste un petit quelque chose.
Hol Up mane just stop your frontin
Attends, arrête tes faux-semblants.
You ain't working while ya punched in
Tu ne travailles pas pendant que tu pointes.
I write verses on my lunches
J'écris des vers pendant mes déjeuners.





Writer(s): Ramiro Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.