Lyrics and translation Majk Spirit feat. Cistychov & Ben Cristovao - Slovo

Slovo

Na začiatku je vždy slovo, slovo, slovo.
To, na čom záleží je slovo, slovo, slovo.
Jediné, čo máme je slovo, slovo, slovo.
Pozri, jakú silu má to slovo!
To všetko, čo naozaj máme je slovo, to, čo bolo od Boha, Boh bol to slovo, to ktoré tvorí svety, jak si tvorí svet a ne kazisvet, potom pomáha ti aj sám Duch Svätý.
A keď neklame sebe o sebe a neklame sebe o tebe, tak neklame o sebe tebe, ani o tebe tebe a nakoniec hovorí pravdu všetkým o všetkom na svete.
Keď hovorím ja, tak niečo poviem.
Keď hovoríš ty, povedz niečo dobré.
Nehovor mi to, ak to neni na niečo dobré.
Chceš niečo získať, musíš odmietať, to dobré slovo treba rozsievať.
Sadím tie semienka, sloboda prejavu podmienka, som bojovník za pravdu, dar slova dostal som do vienka.
Mám potravu pre dušu, presne, jak slepačia polievka.(zlo nevidím) V mene Otca, Syna, Ducha, Ducha, Duch, Duch volá rozum, cit, cit, cit, cit, myšlienka, slovo, čin, čin, čin.
Toto je Čisty, Cristo, Spirit.
Ref.:
Na začiatku je vždy slovo, slovo, slovo.
To, na čom záleží je slovo, slovo, slovo.
Jediné, čo máme je slovo, slovo, slovo.
Pozri, jakú silu má to slovo!
Pozeraj, toto je škola rapu.
Počúvaj, akú silu má to slovo.
Cristo, Spirit, Čistychov.
Keď ich strieľam ja, je to jak ratatata, počúvajú všetci, veľa odo mňa sa čaká, slovo kata, očami psychopata, čo spracovalo v živote doma, ticho da, da.
Dobre vysloviť, čo nechce tata, neni za to náhrada, záplata sa nezaláta.
Ktorý so svojimi slovami tu nezaváhal, ten, čo cesty vyšľapal, ale nezahatal.
Slovo mám mocné, kráčam k pocte, jeho silou prekračujem kopce, vytváram názor, zobúdzam ovce, Jeho význam dnes už poznajú hockde, Ide jak rocker, tvrdo, jak boxer, čo chce povedať počúvaj mocne.
Môžeš sa stotožniť, rozumieť, ovšem nedá sa triumfovať, ani len vo sne.
Na začiatku bolo slovo a aj teraz stále je, je.
Teraz stále je, je.
Teraz stále je.
Na počiatku bolo slovo a aj teraz stále znie, znie, teraz stále znie, znie, teraz stále znie.
Na začiatku bolo slovo a aj teraz stále je, je.
Teraz stále je, je, Teraz stále je.
Čisty, Cristo, Spirit stále vie, vie, stále vie, vie, stále vie.
Ref.:
Na začiatku je vždy slovo, slovo, slovo.
To, na čom záleží je slovo, slovo, slovo.
Jediné, čo máme je slovo, slovo, slovo.
Pozri, jakú silu má to slovo!
Slovo, slovo, slovo, řekni mi, co je víc, moudrá sovo.
Někteří myslej, že sou to keš, ale když je maj, furt to není ono.
Furt je to slovo, co má tu sílu lásky, války a míru postavit víru.
Ale vypni TV, nebo ti média udělaj slovama do hlavy díru.
V dýmu hledám pravdu, jak hasič Ha, Neříkám že to du zpasit Ha, ale nebudu sedět na prdeli a žvatlat vo tom, jaký byli časy.
Slovo neznamená souhlasit, když ti šlápnu na nohu, zasyč!
A nes svoje slovo, jako tenhle beat, basy asi žízeň po pravdě ve sví hlavě neuhasíme.
Vím, že si myslíš, že tě slovem neporazíme, dívej, jak slovem národy a rasy spojíme, myšlenka, slovo a čin - zbraně, které tasíme!
Toto sou nové časy nee, slovo hýbe masy nee, masy chtějí dobré slovo, nee!
Ref.:
Na začiatku je vždy slovo, slovo, slovo.
To, na čom záleží je slovo, slovo, slovo.
Jediné, čo máme je slovo, slovo, slovo.
Pozri, jakú silu má to slovo!

La Parole

Au commencement était la parole, la parole, la parole.
Ce qui compte, c'est la parole, la parole, la parole.
La seule chose que nous ayons, c'est la parole, la parole, la parole.
Regarde le pouvoir de la parole !
Tout ce que nous avons vraiment, c'est la parole, ce qui vient de Dieu, Dieu était la parole, celle qui crée les mondes, comme tu crées ton monde et que tu ne détruis pas le monde, alors le Saint-Esprit lui-même t'aide.
Et quand il ne se ment pas à lui-même et qu'il ne te ment pas sur toi, alors il ne te ment pas sur toi, ni sur toi-même, et finalement il dit la vérité à tous sur tout dans le monde.
Quand je parle, je dis quelque chose.
Quand tu parles, dis quelque chose de bien.
Ne me le dis pas si ce n'est pas pour quelque chose de bien.
Tu veux gagner quelque chose, tu dois refuser, la bonne parole doit être semée.
Je plante ces graines, la liberté d'expression est une condition, je suis un combattant pour la vérité, le don de la parole m'a été donné dans les veines.
J'ai de la nourriture pour l'âme, exactement comme une soupe au poulet (je ne vois pas le mal). Au nom du Père, du Fils, du Saint-Esprit, l'Esprit, l'Esprit, l'Esprit appelle la raison, le sentiment, le sentiment, le sentiment, la pensée, la parole, l'action, l'action, l'action.
C'est Čisty, Cristo, Spirit.
Refrain :
Au commencement était la parole, la parole, la parole.
Ce qui compte, c'est la parole, la parole, la parole.
La seule chose que nous ayons, c'est la parole, la parole, la parole.
Regarde le pouvoir de la parole !
Regarde, c'est l'école du rap.
Écoute le pouvoir de la parole.
Cristo, Spirit, Čistychov.
Quand je les tire, c'est comme ratatata, tout le monde écoute, on attend beaucoup de moi, la parole du bourreau, à travers les yeux d'un psychopathe, ce qu'il a vécu à la maison, silence da, da.
Bien dire ce que papa ne veut pas, il n'y a pas de compensation, le patch ne sera pas réparé.
Celui qui n'a pas hésité avec ses mots, celui qui a ouvert la voie, mais qui ne l'a pas bloquée.
Ma parole est puissante, je marche vers l'honneur, par sa force je franchis les collines, je crée une opinion, je réveille les moutons, Son sens est connu aujourd'hui partout, Il marche comme un rocker, dur comme un boxeur, ce qu'il veut dire, écoute attentivement.
Tu peux être d'accord, comprendre, mais tu ne peux pas triompher, même en rêve.
Au commencement était la parole et elle est toujours là, elle est.
Elle est toujours là, elle est.
Elle est toujours là.
Au commencement était la parole et elle résonne encore, elle résonne, elle résonne encore, elle résonne, elle résonne encore.
Au commencement était la parole et elle est toujours là, elle est.
Elle est toujours là, elle est, elle est toujours là.
Čisty, Cristo, Spirit savent toujours, ils savent, ils savent toujours, ils savent, ils savent toujours.
Refrain :
Au commencement était la parole, la parole, la parole.
Ce qui compte, c'est la parole, la parole, la parole.
La seule chose que nous ayons, c'est la parole, la parole, la parole.
Regarde le pouvoir de la parole !
La parole, la parole, la parole, dis-moi ce qu'il y a de plus, sage hibou.
Certains pensent que c'est de l'argent, mais quand ils l'ont, ce n'est toujours pas ça.
C'est toujours la parole qui a le pouvoir d'aimer, de faire la guerre et la paix, de construire la foi.
Mais éteins la télé, sinon les médias te feront un trou dans la tête avec des mots.
Je cherche la vérité dans la fumée, comme un pompier, Ha, je ne dis pas que je vais te sauver, Ha, mais je ne vais pas rester assis sur mon cul et radoter sur le bon vieux temps.
La parole ne veut pas dire être d'accord, si je te marche sur le pied, crie !
Et tiens ta parole, comme ce rythme, les basses ont soif de vérité, on ne peut pas l'éteindre dans leur tête.
Je sais que tu penses qu'on ne peut pas te vaincre avec des mots, regarde comment on unit les nations et les races avec des mots, la pensée, la parole et l'action - les armes que l'on dégaine !
Ce sont les nouveaux temps, non, la parole fait bouger les masses, non, les masses veulent de bonnes paroles, non !
Refrain :
Au commencement était la parole, la parole, la parole.
Ce qui compte, c'est la parole, la parole, la parole.
La seule chose que nous ayons, c'est la parole, la parole, la parole.
Regarde le pouvoir de la parole !