Lyrics and translation Majk Spirit feat. VeronikaS - Žiariš

Žiariš

Život jak vo filme, hastag no filter.
Trochu Stephen King, trochu Steven Spielberg,
Stále si to ty a tvoje kritéria,
že radšej Stephen Hawking ako Bilzerian.
Poznáš tajmostvá, chápeš mystéria,
Zažila si vela, klud aj hystéria.
Štastie, mizéria, všetko na chvíľu,
Už si ochotná isť tu extra míľu.
Nezodpovedáš sa nikomu, si selfmade.
Zkúšali ti dát K.O., ale si OK.
Skutočná aj ked všectci tvojí ex fake,
život nebereš tak vážne, ale sex hej.
Ej, toto je tvôj svet, len si flexi bejby,
život je krátky tak ho ex-ni bejby,
Len mi textni bejby, nejsi štetka, si sexy bejby.

Dievča ty žiariš, ty žiariš.
Dievča ty žiariš, žiariš.

Si krásná a silná, hlavu hore.
Sebavedomá, tak ťa vychovali.
Vyhrávajú tie čo vedia a ty vieš dobre.
A nezáleži na tom čo povedali,
Nezáleží na tom čo bolo, ty ideš ďalej.
Nikto nevie čo bude a čo nebude s nami.
A nejsi divná, aj keď ti je fajn samej,
Nejsi sama ak si zo svojími, s nami.
Jee, nemusím ti hovoriť, vieš sama
A nezáleží na tom, čo ti o tom povedali.
Sebavedomá, aj keď ťa tak nevychovali,
Keď sa dcéra stane lepšia ako jej mama.
Ej, chcem nech ťa moja dcéra volá mama.
Aby lepšia ako my bola aj ona sama.
Ej, bavíš ma, všetko čo spravíš, má spirit, keď zjavíš sa.

Dievča ty žiariš, ty žiariš.
Dievča ty žiariš, žiariš.

Dievča ty žiariš, ako na Miami.
Svet je len tvoj, leží pri nohách.
Svet na tanieri, máš ho nakrájaný.
Ej a my sa iba vôbec chutnaj.
Pohoda, veď žijeme si good life,
Svet na tvojom prste, máš ho obmotaný
A není to o kabelke a o botách,
Je to spirit a každý chce byť požehnaný.

Dievča ty žiariš, ty žiariš.
Dievča ty žiariš, žiariš.

Сияешь

Жизнь как в кино, хэштег без фильтра.
Немного Стивен Кинг, немного Стивен Спилберг,
Всё та же ты и твои критерии,
Что лучше Стивен Хокинг, чем Билзерян.
Знаешь тайны, понимаешь мистерии,
Многое пережила, и спокойствие, и истерия.
Счастье, страдания, всё на мгновение,
Уже готова пройти эту лишнюю милю.
Ни перед кем не отчитываешься, ты selfmade.
Пытались тебя нокаутировать, но ты в порядке.
Настоящая, даже если все твои бывшие — фейк,
Жизнь не воспринимаешь так серьёзно, но секс — да.
Эй, это твой мир, просто будь гибкой, детка,
Жизнь коротка, так что проживи её, детка,
Просто напиши мне, детка, ты не шлюха, ты сексуальная, детка.

Девушка, ты сияешь, ты сияешь.
Девушка, ты сияешь, сияешь.

Ты красивая и сильная, голову выше.
Уверенная в себе, такой тебя воспитали.
Побеждают те, кто знает, а ты знаешь хорошо.
И неважно, что говорили,
Неважно, что было, ты идёшь дальше.
Никто не знает, что будет и что будет с нами.
И ты не странная, даже если тебе хорошо одной,
Ты не одна, если ты со своими, с нами.
Йе, не нужно тебе говорить, знаешь сама
И неважно, что тебе об этом говорили.
Уверенная в себе, даже если тебя такой не воспитали,
Когда дочь становится лучше, чем её мама.
Эй, хочу, чтобы моя дочь называла тебя мамой.
Чтобы лучше, чем мы, была и она сама.
Эй, ты мне нравишься, всё, что делаешь, имеет дух, когда появляешься.

Девушка, ты сияешь, ты сияешь.
Девушка, ты сияешь, сияешь.

Девушка, ты сияешь, как на Майами.
Мир только твой, лежит у ног.
Мир на тарелке, у тебя он нарезанный.
Эй, а мы всего лишь пробуем на вкус.
Всё хорошо, ведь мы живём хорошей жизнью,
Мир на твоём пальце, у тебя он обмотанный
И это не о сумке и о ботинках,
Это дух, и каждый хочет быть благословлённым.

Девушка, ты сияешь, ты сияешь.
Девушка, ты сияешь, сияешь.