Lyrics and translation Majk Spirit - Masky

Masky

Ref.:
Ukáž tvár, zahoď masku, ten make-up ťa robí krajšou iba na obrázku.
Tvoje tvary sú od mamy, pochop, že nemusíš opraviť to, čo Boh spravil.
Keď vylepšuješ čo je dokonalé, potom krása je viac, jak pravda.
Keď umelé je nové prirodzené, potom krása je viac, jak pravda.
Keď forma je viac, jak obsah, potom krása je viac, jak pravda.
Krása je viac, jak pravda, krása je viac, jak pravda?!
Poznám jedno dievča, volá sa Barbie, je hlavná hviezda každej šou.
Nákupy celý deň a večer párty, neni nikto, kto by nechcel byť s ňou.
Môžeš byť kým chceš, ona chce byť dokonalá.
Pochopila, že je mocná, keď je sexy a naučila sa to z časopisov už ako malá.
Chce byť krásna, aj keď to bolí, to nevadí.
Krása bolí, krása bolí!
Na diéte ešte jak dieťa.
Na osemnástku už umelé prsia, perfektné telo, to modelky musia, magazíny ju tým dusia, blíži sa leto, vlastné krivky sa jej hnusia.
Cíti sa tučná, stále je smutná, našla si riešenie - liposukcia.
Všetci jej vravia, aká je pekná, pre ňu je samozrejmé, že jej to pristane.
Veď to aj trvá, hodinu pätnásť, tak si každé ráno rada privstane.
Robí to pre seba, cíti sa lepšie, trojky už nestačia, chce ešte väčšie.
Zväčší aj pery, jak Angelina Jolie, no skôr kačka Daisy, okej, si fakt sexy, no jak moc to bolí.
Ref.:
Ukáž tvár, zahoď masku, ten make-up ťa robí krajšou iba na obrázku.
Tvoje tvary sú od mamy, pochop, že nemusíš opraviť to, čo Boh spravil.
Keď vylepšuješ čo je dokonalé, potom krása je viac, jak pravda.
Keď umelé je nové prirodzené, potom krása je viac, jak pravda.
Keď forma je viac, jak obsah, potom krása je viac, jak pravda.
Krása je viac, jak pravda, krása je viac, jak pravda?!
A Barbie má frajera, je to čávo, a páči sa jej, že je hocičo, len nie skromný, má vraj nejaké peniaze a ne málo, spolu si žijú a míňajú, ako sprostí.
Chalan cvičí, ale slabne a pritom priberá, L-carnitín a proteín, šak sa rysuje, a nejde o to, jak je silný, ale jak vyzerá a budúcnosť bude krásna, už sa mu rysuje.
Krása bolí, krása bolí, jednu si fukne a je ako nový.
Ide s dobou - k obedu vodku s kolou, má to pod kontrolou a ne, ako oni.
Miluje luxus, má Lexus a dáva lexáčik, nech je laxný.
Má six-pack, no žere biftek, a potom Big
Mac, a celý je mastný.
Masky, nosí masku, verí klamstvu, klame zo strachu o lásku, chce sa páčiť, verí v krásu, chce ju stoj čo stoj, a tak robí čo mnohí, a je v roli, priemerný Johnny, zapadol v dave, jak oni, dolník sa cíti, jak žolík, no pravdy sa bojí.
Krásna story, ale jak moc to bolí?!
Ref.:
Ukáž tvár, zahoď masku, ten make-up ťa robí krajšou iba na obrázku.
Tvoje tvary sú od mamy, pochop, že nemusíš opraviť to, čo Boh spravil.
Keď vylepšuješ čo je dokonalé, potom krása je viac, jak pravda.
Keď umelé je nové prirodzené, potom krása je viac, jak pravda.
Keď forma je viac, jak obsah, potom krása je viac, jak pravda.
Krása je viac, jak pravda, krása je viac, jak pravda?!
Zahoď masku brácho!
Zahoď masku sestra!
Zahoď ten fejk!
Môžeš byť kým chceš, buď sám sebou!
Hej!
Blablablablablablablaaa...

Маски

Припев:
Покажи лицо, сбрось маску, этот макияж делает тебя красивее только на картинке.
Твои формы от мамы, пойми, что тебе не нужно исправлять то, что создал Бог.
Когда улучшаешь то, что совершенно, тогда красота важнее правды.
Когда искусственное — это новая естественность, тогда красота важнее правды.
Когда форма важнее содержания, тогда красота важнее правды.
Красота важнее правды, красота важнее правды?!
Знаю одну девчонку, зовут её Барби, она главная звезда каждого шоу.
Шопинг весь день и вечеринки вечером, нет никого, кто бы не хотел быть с ней.
Ты можешь быть кем хочешь, она хочет быть идеальной.
Она поняла, что могущественна, когда сексуальна, и научилась этому из журналов ещё в детстве.
Она хочет быть красивой, даже если это больно, неважно.
Красота требует жертв, красота требует жертв!
На диете ещё с детства.
На восемнадцатилетие уже искусственная грудь, идеальное тело, как у моделей, журналы её этим душат, лето приближается, собственные изгибы ей противны.
Чувствует себя толстой, постоянно грустит, нашла решение — липосакция.
Все ей говорят, какая она красивая, для неё само собой разумеется, что ей это идёт.
Ведь это и занимает всего час пятнадцать, так что она каждое утро рада вставать пораньше.
Делает это для себя, чувствует себя лучше, тройки уже недостаточно, хочет ещё больше.
Увеличит и губы, как у Анджелины Джоли, но скорее как у утки Дейзи, окей, ты реально сексуальна, но насколько это больно?
Припев:
Покажи лицо, сбрось маску, этот макияж делает тебя красивее только на картинке.
Твои формы от мамы, пойми, что тебе не нужно исправлять то, что создал Бог.
Когда улучшаешь то, что совершенно, тогда красота важнее правды.
Когда искусственное — это новая естественность, тогда красота важнее правды.
Когда форма важнее содержания, тогда красота важнее правды.
Красота важнее правды, красота важнее правды?!
А у Барби есть парень, он крутой, и ей нравится, что он всё что угодно, только не скромный, у него вроде есть деньги, и немало, вместе они живут и тратят, как сумасшедшие.
Парень качается, но слабеет и при этом набирает вес, L-карнитин и протеин, ведь он прорисовывается, и дело не в том, насколько он сильный, а в том, как он выглядит, и будущее будет прекрасным, оно уже прорисовывается.
Красота требует жертв, красота требует жертв, одну затянет и он как новенький.
Идёт в ногу со временем — на обед водку с колой, у него всё под контролем, и нет, не как у них.
Любит роскошь, у него Lexus и врубает музычку, чтобы расслабиться.
У него six-pack, но жрёт бифштекс, а потом Big
Mac, и весь жирный.
Маски, носит маску, верит лжи, лжёт из страха потерять любовь, хочет нравиться, верит в красоту, хочет её любой ценой, и так делает то, что многие, и он в роли, среднестатистический Джонни, затерялся в толпе, как и они, неудачник чувствует себя, как шут, но правды боится.
Красивая история, но насколько это больно?!
Припев:
Покажи лицо, сбрось маску, этот макияж делает тебя красивее только на картинке.
Твои формы от мамы, пойми, что тебе не нужно исправлять то, что создал Бог.
Когда улучшаешь то, что совершенно, тогда красота важнее правды.
Когда искусственное — это новая естественность, тогда красота важнее правды.
Когда форма важнее содержания, тогда красота важнее правды.
Красота важнее правды, красота важнее правды?!
Сбрось маску, братан!
Сбрось маску, сестрёнка!
Сбрось эту фальшь!
Ты можешь быть кем хочешь, будь собой!
Эй!
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-блааа...