Lyrics and translation Majk Spirit - Pocitaj So Mnou

Pocitaj So Mnou

Keď si v tomto so mnou, poď počítaj so mnou, počítaj so mnou.
Keď si v tomto so mnou, potom počítaj so mnou, poď počítaj so mnou.

Jeden jediný Majk a ten je v mojej ruke,
Dva gramofóny, za nimi DJ, sme v tvojom klube.
Tri, štyry teraz ruky nad tie hlavy zdvihnuť
Jak keď sa kradne v banke, dajte nám päť minút.

Jedna šesť, legenda jak sedem trpaslíkov,
Ty keď si toreádor, my sme celé stádo býkov.
Malý nepomer, zašlapeme ťa pod zem,
Našu silu najlepšie definuje ležatých osem.

Deväť hodín ráno, rolujem si Jointa,
Slnko vyšlo na oblohu, to je celá pointa.
Som hráč, (som hráč), v drese Argentíny číslo desať,
Jedenásť rokov píšem pravdu, nechystám sa prestať.
Dva nula dvanásť je môj rok a potom každý ďalší tiež!
A ty to veľmi dobre vieš!
Já už nebojím sa ničoho, viem boh je stále pri nás,
A verím tomu, aj keď na čele mám štichov trinásť.

Moje telo, môj chrám, oči otvorené dokorán, nemám žiadny plán a práve na tom si zakladám,
A žijem s tým čo mám, a o to svoje sa aj postarám,
A keď si v tomto so mnou potom počítaj raz, dva, tri počítaj so mnou.

Mladý gangster's,
14, 15 ročných faganov na halovej šestnásť.
Celý svet je náš, nikto nezastaví nás,
Každý jedno víno z večierky za sedemnásť.
Pekne sme s tým vyjebali, opäť raz,
Kúpili nám ho kamošky, majú už osemnásť.

Za posledných devätnásť minút padlo dvadsať bong,
Však s nimi gong a cítim sa byť ľahší tak o 21 ton, áno, tak vysoko som, tak dvadsať dva kilometrov nad oceánom,
A keď chytím mikrofón, flow intergalactic, smečujem s vyplazeným jazykom, 23-
24 hodín denne, Spirit nikdy nespí.
Z 25 je rýchlo 50, hlupák to prespí.
Ja na 100 percent počítam len s týmto okamihom, tisícročia popredu a stále nemám prvý milión.

Moje telo, môj chrám, oči otvorené dokorán, nemám žiadny plán a práve na tom si zakladám,
A žijem s tým čo mám, a o to svoje sa aj postarám,
A keď si v tomto so mnou potom počítaj raz, dva, tri počítaj so mnou.
Text přidal platek1
Text opravila nocturne
Videa přidali platek1, otecko

Comptes avec moi

Quand tu es dans ce truc avec moi, viens compter avec moi, compte avec moi.
Quand tu es dans ce truc avec moi, alors compte avec moi, viens compter avec moi.

Un seul Majk, et il est dans ma main,
Deux platines, derrière le DJ, on est dans ton club.
Trois, quatre, maintenant les mains vers le haut,
Comme quand on vole à la banque, donnez-nous cinq minutes.

Une six, une légende comme sept nains,
Si toi, tu es un toréador, on est un troupeau de taureaux.
Un petit déséquilibre, on va te piétiner jusqu'au sol,
Notre force, elle est mieux définie par un huit couché.

Neuf heures du matin, je roule un joint,
Le soleil s'est levé dans le ciel, c'est toute la pointe.
Je suis un joueur, (je suis un joueur), avec le maillot de l'Argentine, numéro dix,
Onze ans que j'écris la vérité, je ne compte pas m'arrêter.
Deux zéro douze c'est mon année et après chaque année aussi!
Et tu le sais très bien!
Je n'ai plus peur de rien, je sais que Dieu est toujours avec nous,
Et j'y crois même si j'ai treize points sur le front.

Mon corps, mon temple, les yeux grands ouverts, je n'ai pas de plan et c'est sur ça que je me base,
Et je vis avec ce que j'ai, et je m'occupe de ce qui est à moi,
Et quand tu es dans ce truc avec moi, alors compte une, deux, trois, compte avec moi.

Jeunes gangsters,
14, 15 ans de gamins à la fête de 16.
Le monde entier est à nous, personne ne nous arrêtera,
Chaque vin de la fête pour 17 ans.
On a bien déconné, encore une fois,
Nos copines nous l'ont acheté, elles ont déjà 18 ans.

Durant les 19 dernières minutes, 20 bangs sont tombés,
Sauf avec le gong, et je me sens plus léger d'environ 21 tonnes, oui, je suis si haut, à 22 kilomètres au-dessus de l'océan,
Et quand je prends le micro, le flow intergalactique, je smash avec la langue pendante, 23-
24 heures par jour, Spirit ne dort jamais.
De 25, ça devient rapidement 50, le crétin le dormira.
Je ne compte que sur cet instant à 100%, des millénaires d'avance et je n'ai toujours pas mon premier million.

Mon corps, mon temple, les yeux grands ouverts, je n'ai pas de plan et c'est sur ça que je me base,
Et je vis avec ce que j'ai, et je m'occupe de ce qui est à moi,
Et quand tu es dans ce truc avec moi, alors compte une, deux, trois, compte avec moi.
Texte ajouté par platek1
Texte corrigé par nocturne
Vidéos ajoutées par platek1, otecko