Majk Spirit - Tancujj (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majk Spirit - Tancujj (Remix)




Tancujj (Remix)
Danse (Remix)
Dosť dobrá párty!
Assez bonne fête !
Toto je dosť dobrá párty!
C'est une sacré bonne fête !
Dosť dobrá párty!
Assez bonne fête !
Toto je dosť dobrá párty!
C'est une sacré bonne fête !
Dosť dobrá párty!
Assez bonne fête !
Toto je, toto je dosť dobrá párty.
C'est, c'est une sacré bonne fête.
Dosť dobrá párty.
Assez bonne fête.
Ona tancuje, pozná tie kroky,
Elle danse, elle connaît les pas,
Ona tancuje, nemusí mať drogy.
Elle danse, pas besoin de drogue.
Ona tancuje, vykrúca boky,
Elle danse, elle bouge ses hanches,
Obula si tanečné boty.
Elle a enfilé ses chaussures de danse.
Poď tancuj, tancuj!
Viens danser, danse !
Použi riť! Poď tancuj!
Utilise ton cul ! Viens danser !
Tancuj! T-t-tancuj!
Danse ! T-t-danse !
Použi tie boky! Poď tancuj!
Utilise tes hanches ! Viens danser !
Polnoc, prichádzam do klubu,
Minuit, j'arrive au club,
Nechcem piť, nič moc,
Je ne veux pas boire, pas grand-chose,
Možno omočím si hubu.
Je vais peut-être juste tremper mes lèvres.
Som celý v čiernom, ako batman
Je suis tout en noir, comme Batman
A pozorujem prdelky spoza mojich RayBan. Hentá vyzerá ako Halle Berry,
Et j'observe les fesses derrière mes RayBan. Celle-là ressemble à Halle Berry,
To dievča fakt nemá malé pery.
Cette fille n'a vraiment pas de petites lèvres.
A šepká mi, aký som ja kráľ. Elvis Presley. Po krku mi jazykom kreslí,
Et elle me murmure à quel point je suis un roi. Elvis Presley. Elle trace des lettres sur mon cou avec sa langue,
Je to horúčka sobotnej noci,
C'est la fièvre du samedi soir,
Hrám Travoltu.
Je joue à Travolta.
Svietim, aj keď nemám baterku,
Je brille, même si je n'ai pas de lampe de poche,
Moja frajerka frajerku,
Ma petite amie a une petite amie,
My traja musíme ísť,
Nous trois, il faut qu'on y aille,
Dávame afterku.
On fait une after.
Žijeme si disko príbeh,
On vit notre histoire disco,
Dáme party a hovorím áno.
On fait la fête et je dis oui.
Žijeme si disko príbeh,
On vit notre histoire disco,
Od večera, kým príde ráno.
Du soir jusqu'au matin.
Žijeme si disko príbeh,
On vit notre histoire disco,
Trase riťou, ona vie, že čo s ňou.
Elle bouge son cul, elle sait ce qu'elle fait avec.
Žijeme si disko príbeh,
On vit notre histoire disco,
Prišla sama, ale odíde so mnou.
Elle est arrivée seule, mais elle partira avec moi.
Ona tancuje, pozná tie kroky,
Elle danse, elle connaît les pas,
Ona tancuje, nemusí mať drogy.
Elle danse, pas besoin de drogue.
Ona tancuje, vykrúca boky,
Elle danse, elle bouge ses hanches,
Obula si tanečné boty.
Elle a enfilé ses chaussures de danse.
Poď tancuj, tancuj!
Viens danser, danse !
Použi riť! Poď tancuj!
Utilise ton cul ! Viens danser !
Tancuj! T-t-tancuj!
Danse ! T-t-danse !
Použi tie boky! Poď tancuj!
Utilise tes hanches ! Viens danser !
Tancuje sama,
Elle danse toute seule,
Pracuje s tým, čo jej dala jej mama. Twerkuje, natriasa, predvádza rada. (zlato) Holá v priesvitných šatách.
Elle travaille avec ce que sa maman lui a donné. Elle twerke, elle secoue, elle aime se montrer. (or) Nue dans des robes transparentes.
A vypučí riť, ako páv.
Et elle sort son cul, comme un paon.
Je sexy, to je pravda, to bolí (au)
Elle est sexy, c'est vrai, ça fait mal (ouch)
Miluje ten stav,
Elle aime cet état,
Keď riťou hypnotizuje dav.
Quand elle hypnotise la foule avec son cul.
Ukáž, ako robí cica.(miau)
Montre-moi comment la chatte fait (miaou).
Cíť sa ako doma,
Sentez-vous comme à la maison,
čo hovoríš na tohoto ružového slona? Chceme sa len baviť,
Que pensez-vous de cet éléphant rose ? On veut juste s'amuser,
Keď merať si - len party,
Quand on mesure - juste la fête,
Chalani a baby, všetci pijú ako blázni. Tráva že je vstupná brána?
Les gars et les filles, tout le monde boit comme des fous. L'herbe est la porte d'entrée ?
Skôr niečo, ako núdzový východ.
Plutôt quelque chose comme une sortie de secours.
Ten alkohol je vstupná brána
L'alcool est la porte d'entrée
Do všetkých feťáckych príhod.
À toutes les histoires de drogués.
Tabletky žerú sa, jak cukríky, promethazín, kodeín, sprite,
Les pilules sont mangées comme des bonbons, prométhazine, codéine, sprite,
Na všetky problémy triky,
Il y a des astuces pour tous les problèmes,
Mne stačí, keď si dám light.
Il me suffit de prendre un light.
Je to dosť dobrá párty!
C'est une sacré bonne fête !
Dosť dobrá párty!
Assez bonne fête !
Toto je dosť dobrá párty!
C'est une sacré bonne fête !
Dosť dobrá párty!
Assez bonne fête !
Toto je dosť dobrá párty!
C'est une sacré bonne fête !
Dosť dobrá párty!
Assez bonne fête !
Toto je, toto je dosť dobrá párty.
C'est, c'est une sacré bonne fête.
Dosť dobrá párty.
Assez bonne fête.
Ona tancuje, pozná tie kroky,
Elle danse, elle connaît les pas,
Ona tancuje, nemusí mať drogy.
Elle danse, pas besoin de drogue.
Ona tancuje, vykrúca boky,
Elle danse, elle bouge ses hanches,
Obula si tanečné boty.
Elle a enfilé ses chaussures de danse.
Poď tancuj, tancuj!
Viens danser, danse !
Použi riť! Poď tancuj!
Utilise ton cul ! Viens danser !
Tancuj! T-t-tancuj!
Danse ! T-t-danse !
Použi tie boky! Poď tancuj!
Utilise tes hanches ! Viens danser !
Tancuj, tancuj, tancuj, tancuj!
Danse, danse, danse, danse !





Writer(s): Madskill, Majk Spirit


Attention! Feel free to leave feedback.