Katile - Majk translation in German

Katile

Ça i ke bo kti djali
Ti ma ke dhan mu malin
Diçka ma nxehtë se zjarri
Ëngjëll me shikim djalli
Ti m'tërheke mu si magnet
Kur tu afrova ike m'le veç vet
Aaaaa bukuri që vret
Sa herë ti gjun mu m'godet
Unë nuk e di qysh mundesh me kon
Kaq e pa shpirt ça m'ke bo
Nuk o fair, nuk o fair, nuk o fair
E nëse edhe këtë herë ti ik
Te lutna shko e mos u kthe
Mos u kthe mos u kthe
Kati Katile, kati Katile
Kati Katile ti jeeee
Kati kati katile ti jeeee

O si pi qiellit ti mu pike
Qashtu qysh erdhe edhe ike
Ta fala zemrën ti ma ktheve
Veç para se me ma kthy ma theve
My Baby My Baby My Baby My my my Baby
My Baby My Baby My Baby My my my Baby

Ti ndalu pak, ndalu pak, ndalu pak
Qam ki bo s'po t'vjen gjynah
Prej si ti ke ik m'ke lon me hijen tem
Ma prej dores une s'mund pe heki pijen tem
Tu mendu per ty tu bo hapa mu shiu m'nxen
Kur e mendoj besom që shumë më dhemb
Sa du met ik ti shfaqesh prap
E sa herë afrona ti ik me vrap
Kati Katile, kati Katile
Kati Katile ti jeeee
Kati kati katile ti jeeee

X2
O si pi qiellit ti mu pike
Qashtu qysh erdhe edhe ike
Ta fala zemrën ti ma ktheve
Veç para se me ma kthy ma theve
My Baby My Baby My Baby My my my Baby
My Baby My Baby My Baby My my my Baby

Mörderin

Was hast du diesem Jungen angetan?
Du hast mir Kummer bereitet
Etwas heißer als Feuer
Engel mit dem Blick eines Teufels
Du ziehst mich an wie ein Magnet
Als ich mich dir näherte, bist du geflohen und hast mich allein gelassen
Aaaaa Schönheit, die tötet
Jedes Mal, wenn du zielst, triffst du mich
Ich weiß nicht, wie du sein kannst
So herzlos, was du mir angetan hast
Nicht fair, nicht fair, nicht fair
Und wenn du auch dieses Mal fliehst
Bitte geh und komm nicht zurück
Komm nicht zurück, komm nicht zurück
Kati Mörderin, Kati Mörderin
Kati Mörderin, das bist duuuu
Kati, Kati, Mörderin, das bist duuuu

Oh, wie vom Himmel bist du auf mich gefallen
So wie du kamst, bist du auch gegangen
Ich gab dir mein Herz, du gabst es mir zurück
Aber bevor du es zurückgabst, hast du es gebrochen
My Baby My Baby My Baby My my my Baby
My Baby My Baby My Baby My my my Baby

Du, halt kurz an, halt kurz an, halt kurz an
Hast du kein Mitleid für das, was du getan hast?
Seit du gegangen bist, hast du mich mit meinem Schatten allein gelassen
Ich kann mein Getränk nicht mehr aus der Hand legen
Ich denke an dich, während ich Schritt für Schritt durch den Regen gehe
Wenn ich daran denke, glaub mir, es tut sehr weh
So sehr ich fliehen will, erscheinst du wieder
Und jedes Mal, wenn ich näher komme, rennst du weg
Kati Mörderin, Kati Mörderin
Kati Mörderin, das bist duuuu
Kati, Kati, Mörderin, das bist duuuu

X2
Oh, wie vom Himmel bist du auf mich gefallen
So wie du kamst, bist du auch gegangen
Ich gab dir mein Herz, du gabst es mir zurück
Aber bevor du es zurückgabst, hast du es gebrochen
My Baby My Baby My Baby My my my Baby
My Baby My Baby My Baby My my my Baby