Lyrics and translation Majka feat. Curtis & Blr - Bomba vagy Baby (Belehalok)

Bomba vagy Baby (Belehalok)

Annyira bom-bomba vagy Baby,
Annyira szép a tested ahogy kéri!
Lehet, hogy belehalok én még ma éjjel,
Vagy csak a ruhádat szaggatom széjjel!
Annyira látom, hogy koszos a véred,
Tudod, hogy ezért rajongok érted!
Annyira bom-bomba vagy babám,
Annyira bom-bomba vagy cicám.
Mint a szöveg itt-ott, jönnek a gyíkok
Nem kell nagy megfejtés vagy irodalmi hip-hop
Egészen másról kell szóljon ez az este
Pénz a zsebbe Segg a Seggre
Megisszuk az egész whisky készletet,
Aztán hajnalra attól nagyon kész leszek.
Utána két napig megy tőle a buli
shuby-duby yumi yumi Nyami.
Az ordasok állnak a parkett mellet
Én meg legeltetem a szemem, hogy melyiknek kellek?
Ennek, meg ennek, hű de jó vagy, miko' mentek
De az biztos amíg én pénzt csinálok rapből
Addig minden este ingyen van a csajok teste
És, hogy lesz-e hajnalban privát buli
Az nem rajtunk múlik, Curtis jössz? Az tuti!
Annyira bom-bomba vagy Baby,
Annyira szép a tested ahogy kéri!
Lehet, hogy belehalok én még ma éjjel,
Vagy csak a ruhádat szaggatom széjjel!
Annyira látom, hogy koszos a véred,
Tudod, hogy ezért rajongok érted!
Annyira bom-bomba vagy babám,
Annyira bom-bomba vagy cicám.
Csak a nők, csak a pénz ez az luxus érted
Mindenből a legjobbat kértem
Az inget már magamról letéptem
Ha ilyen az este nem ismerem a féket
Gyere láncolj meg úgyis én urallak
Amíg a nap nincs fent addig én akarlak
Tudom nem zavarlak ketté csavarlak, haraplak
Csak úgy birtokollak
Ez a paradicsom a kígyó körbefont
Az almádnak élsz szóval ott a pont
A szerelmet dobhatod az ágyban oktatok,
Reggel egyedül ébredsz a fejed foghatod
Úgyhogy mássz még rám, mienk az éjszaka
Vágyak illata, úgysem mész haza
Testünk begyulladt, de ezt szeretem én
Mikor együtt úszhatunk az ég tetején
Annyira bom-bomba vagy Baby,
Annyira szép a tested ahogy kéri!
Lehet, hogy belehalok én még ma éjjel,
Vagy csak a ruhádat szaggatom széjjel!
Annyira látom, hogy koszos a véred,
Tudod, hogy ezért rajongok érted!
Annyira bom-bomba vagy babám,
Annyira bom-bomba vagy cicám.
Én már elmúltam 30 nekem másról szól az élet
Nyuszikám ezt úgysem érted, a lényeg:
Hogy feszes popsi és rendbe van az úszó: D
Csak 18 nyár van mögötted ez a kulcsszó
Csodás a bady csodás a pofi,
Remek a style jó a mozi
Há mé ne hívhatnálak át hetente 2x
Vagy 4x szerencsém van nekem még nem kell légszer
25 után úgyis megokosodsz és 1 milliárdos fasz mellet beporosodsz
És akkor itt vagyunk mi, itt vagyunk Babám
Curtis meg Majesz a takarító brigád
Persze tudjuk mi tudjuk, hogy jó a helyed amott
Mi nem akarunk papot csak harapunk 1 nagyot
Mert a magad fajtát mi nem barátnőnek tartjuk
És hogy ki mellet alszol el azt magasan leszarjuk
Annyira bom-bomba vagy Baby,
Annyira szép a tested ahogy kéri!
Lehet, hogy belehalok én még ma éjjel,
Vagy csak a ruhádat szaggatom széjjel!
Annyira látom, hogy koszos a véred,
Tudod, hogy ezért rajongok érted!
Annyira bom-bomba vagy babám,
Annyira bom-bomba vagy
bom-bomba vagy
bom-bomba vagy babám

T'es une bombe bébé (Je vais mourir)

T'es tellement une bombe bébé,
Ton corps est si beau comme il le demande !
Je pourrais mourir ce soir,
Ou juste déchirer tes vêtements !
Je vois que t'as le sang chaud,
Tu sais que c'est pour ça que je te kiffe !
T'es tellement une bombe bébé,
T'es tellement une bombe mon chat.
Comme les paroles ici et là, les mecs arrivent
Pas besoin de grande explication ou de hip-hop littéraire
Ce soir, c'est une toute autre histoire
De l'argent dans la poche, des fesses sur des fesses
On boit toute la réserve de whisky,
Et puis au petit matin, je serai bien amoché.
Après ça, la fête continue pendant deux jours
shuby-duby yumi yumi Miam.
Les biches sont au bord de la piste
Et moi, je regarde laquelle me plaira ?
Celle-ci, et celle-là, oh t'es bonne, vous venez quand ?
Mais c'est sûr, tant que je fais de l'argent avec le rap
Chaque soir, le corps des filles est gratuit
Et s'il y aura une soirée privée à l'aube
Ce n'est pas à nous de décider, Curtis tu viens ? C'est sûr !
T'es tellement une bombe bébé,
Ton corps est si beau comme il le demande !
Je pourrais mourir ce soir,
Ou juste déchirer tes vêtements !
Je vois que t'as le sang chaud,
Tu sais que c'est pour ça que je te kiffe !
T'es tellement une bombe bébé,
T'es tellement une bombe mon chat.
Que des femmes, que de l'argent, c'est ça le luxe tu comprends
J'ai demandé le meilleur de tout
J'ai déjà arraché ma chemise
Quand c'est comme ça le soir, je ne me retiens pas
Viens m'enchaîner, je te dominerai de toute façon
Tant que le soleil n'est pas levé, je te veux
Je sais que je ne te dérange pas, je te plie en deux, je te mordille
Je te possède, c'est tout
C'est le paradis, le serpent s'est enroulé
Tu es son fruit défendu, alors voilà le hic
Je peux t'apprendre l'amour au lit,
Tu te réveilleras seule le matin avec la gueule de bois
Alors monte sur moi, la nuit nous appartient
L'odeur du désir, tu ne rentreras pas à la maison de toute façon
Nos corps sont en feu, mais c'est ce que j'aime
Quand on peut nager ensemble au sommet du ciel
T'es tellement une bombe bébé,
Ton corps est si beau comme il le demande !
Je pourrais mourir ce soir,
Ou juste déchirer tes vêtements !
Je vois que t'as le sang chaud,
Tu sais que c'est pour ça que je te kiffe !
T'es tellement une bombe bébé,
T'es tellement une bombe mon chat.
J'ai plus de 30 ans, ma vie est différente
Mon lapin, tu ne comprendrais pas de toute façon, l'important c'est :
Que tu aies des fesses fermes et un beau petit minois :D
T'as que 18 printemps derrière toi, c'est la clé
T'as un corps de rêve, un visage d'ange,
Un style impeccable, un bon cinéma
Pourquoi je pourrais pas t'inviter 2 fois par semaine
Ou 4 fois, j'ai de la chance, je n'ai pas encore besoin d'oxygène
De toute façon, après 25 ans, tu deviendras intelligente et tu te caseras avec un mec riche
Et on sera là nous, on sera là bébé
Curtis et Majesz, l'équipe de nettoyage
Bien sûr qu'on sait, on sait que t'es bien là-bas
On ne veut pas d'un curé, on veut juste prendre une grosse bouchée
Parce qu'on ne considère pas ton genre comme des petites amies
Et on se fout royalement avec qui tu dors
T'es tellement une bombe bébé,
Ton corps est si beau comme il le demande !
Je pourrais mourir ce soir,
Ou juste déchirer tes vêtements !
Je vois que t'as le sang chaud,
Tu sais que c'est pour ça que je te kiffe !
T'es tellement une bombe bébé,
T'es tellement une bombe
une bombe
une bombe bébé