Majka - Stivi - translation of the lyrics into French

Stivi - Majkatranslation in French




Stivi
Stivi
Bitch! Bitch!
Salope ! Salope !
Rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bitch
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi salope
Gyere még, gyere még, gyere még, gyere még bitch
Viens encore, viens encore, viens encore, viens encore salope
Gyere még, gyere még, gyere még, gyere még
Viens encore, viens encore, viens encore, viens encore
Rázd meg, rázd meg bitch
Bouge-toi, bouge-toi salope
Mi van veletek? Hova teszitek az eszetek?
Qu'est-ce qui vous prend ? avez-vous la tête ?
Amiket mondok jobb ha komolyabban veszitek
Vous feriez mieux de prendre au sérieux ce que je dis
Megtalálsz, ki találsz, kritizálsz
Tu cherches, tu trouves, tu critiques
Ha mondok valamit a válasz: "Ez a buzi minek magyaráz?"
Si je dis quelque chose, la réponse est : "Pourquoi ce pédé se justifie ?"
Ki vagyok én? Egy aranyfaszú hülye gyerek
Qui suis-je ? Un gamin con avec une bite en or
Mi vagyok én? Egy apa strici, hol a kezed?
Qu'est-ce que je suis ? Un mac, sont tes mains ?
Lányok jönnek és lányok mennek
Les filles vont et viennent
A lányok megtesznek nekem mindent
Les filles font tout pour moi
Tudom ez a bajod, hogy a csajok, én ezt tudom
Je sais que c'est ton problème, que ce sont les filles, je le sais
Hogy a legjobb gádzsik nem te hanem én dugom
Que c'est moi et pas toi qui baise les meilleures meufs
Tetszik vagy nem
Que ça te plaise ou non
De el kell fogadnod, csak utánam mászod meg az összes ribancot
Mais tu dois l'accepter, tu n'es qu'une pâle copie de moi et de toutes les salopes
Ez a vér, ez a pénz, ez a név, nem kell a vaker
C'est le sang, c'est l'argent, c'est le nom, pas besoin de se cacher
Minek a szöveg, a nevem a fegyver
À quoi bon les paroles, mon nom est mon arme
Tetszik vagy nem megkapod (jah)
Que ça te plaise ou non, tu l'auras (ouais)
A legjobb gádzsit, de nem csak bulizni
La meilleure des meufs, mais pas seulement pour faire la fête
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue bébé
Amikor éjszaka bárpultnál állok
Quand je me tiens au bar la nuit
Mellettem a gyönyörű szexi lányok
À côté de moi, de belles filles sexy
Csak ámulok bámulok seggeket, csöcsöket
Je suis émerveillé par les culs et les seins
Mindegyiket akarom, de te sosem érted meg
Je les veux toutes, mais tu ne comprendras jamais
Hogy miért hajt ennyire a punci
Pourquoi je suis si obsédé par la chatte
Mert enélkül az életem uncsi
Parce que sans elle ma vie est nulle
Imádom a szexi randi bugyikat
J'adore les petites culottes sexy
Csak este bébi kapd el a kukimat
Ce soir bébé, attrape mes déchets
Nem fog fájni nem kell félni
Ça ne fera pas mal, n'aie pas peur
Nem akarok mást csak jól meg-
Je ne veux rien d'autre que de bien-
Kicsikém még mindig a régi
Mon bébé, c'est toujours la même chose
Hátulról szereti tövig betömni
Elle aime qu'on la prenne par derrière jusqu'au bout
A hajadat húzom paskolom a segged
Je tire tes cheveux, je te claque les fesses
Eljátszod a szüzet, de tudom bejön neked
Tu joues la vierge, mais je sais que tu aimes ça
Hát ne titkold, hogy ha szereted a nagy faszt
Alors ne cache pas que tu aimes les grosses bites
Szólj nekem és kicsikém megbaszlak
Dis-le-moi et mon bébé, je vais te baiser
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue bébé
Jól van már, jól van már
C'est bon, c'est bon
Minek ez a cécó cirkusz, habiszti guszti?
Pourquoi tout ce cirque, ce cinéma ?
Balhézik a gógyis
Le morveux fait des histoires
Elfordul én kedvelem a gádzsiát úgyis
Il se détourne, j'aime bien sa meuf de toute façon
Ez van, nem tehetek róla
C'est comme ça, je ne peux rien y faire
Rám mászik a csaj van
La meuf me drague, c'est bon
Én bébi kész vagyok, nembaj
Moi bébé, je suis prêt, pas de problème
Osztom a lapot a csajod alá meg a tilómat adom
Je distribue les cartes sous ta copine et je donne mon feu vert
Hadd legyen neki is karácsony
Que ce soit Noël pour elle aussi
Nekem meg barátom, itt van a tanácsom
Quant à moi, mon pote, voici mon conseil
Vidd a csajodat messzire tőlem
Emmène ta copine loin de moi
El ne hidd csak kell hogy bárhova rejted el
N'y pense même pas, que tu la caches
Én a távolból is megcsinálom
Je la ferai à distance
Más a tanácsom baszhatod barátom
Mon conseil, mon pote, tu peux te la faire mettre
De, hogy miért mi kellünk a csajoknak?
Mais pourquoi les filles ont-elles besoin de nous ?
Mert mi titokban oltjuk habokra őket
Parce qu'on les éteint secrètement sur des gâteaux
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue, remue
Rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Remue, remue, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg, rázd meg bébi
Viens encore, remue, remue, remue, remue, remue bébé
Gyere még, rázd meg, rázd meg, rázd meg, gyere még
Viens encore, remue, remue, remue, viens encore





Writer(s): Peter Majoros, Jozsef Varadi, Peter Gemesi


Attention! Feel free to leave feedback.