Majo Solís - Tocar el Cielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majo Solís - Tocar el Cielo




Tocar el Cielo
Toucher le Ciel
El cielo quise alcanzar
J'ai voulu atteindre le ciel
Y las estrellas conquistar
Et conquérir les étoiles
Llegué tan alto y descubrí
J'ai atteint des hauteurs et j'ai découvert
Que tu bajaste a buscarme a
Que tu es descendu pour me chercher
Mi corazón latiendo esta
Mon cœur bat
Vida encontré al rendirme a ti
J'ai trouvé la vie en me rendant à toi
Me postraré y el cielo yo podré tocar
Je me prosternerai et je pourrai toucher le ciel
Al caer a tus pies
En tombant à tes pieds
La libertad que me das
La liberté que tu me donnes
Con oro no podré comprar
Je ne pourrais pas l'acheter avec de l'or
Gané el mundo y me vendí
J'ai gagné le monde et je me suis vendue
Mas tu viniste a comprame a
Mais tu es venu me racheter
Mi corazón latiendo está
Mon cœur bat
Vida encontré al rendirme a ti
J'ai trouvé la vie en me rendant à toi
Me postraré y el cielo yo podré tocar
Je me prosternerai et je pourrai toucher le ciel
Al caer a tus pies
En tombant à tes pieds
A tus pies yo me rendiré
À tes pieds, je me rendrai
Una y otra vez
Encore et encore
Lo que soy te lo entrego
Ce que je suis, je te le donne
Con tu amor, Dios rodéame
Avec ton amour, Dieu, enveloppe-moi
Seguro estaré
Je serai en sécurité
En tus alas por siempre
Dans tes ailes pour toujours
A tus pies, yo me rendiré
À tes pieds, je me rendrai
Una y otra vez
Encore et encore
Lo que soy te lo entrego
Ce que je suis, je te le donne
Con tu amor, Dios rodéame
Avec ton amour, Dieu, enveloppe-moi
Seguro estaré
Je serai en sécurité
En tus alas por siempre
Dans tes ailes pour toujours
Mi corazón latiendo está
Mon cœur bat
Vida encontré al rendirme a ti
J'ai trouvé la vie en me rendant à toi
Me postraré y el cielo yo podré tocar
Je me prosternerai et je pourrai toucher le ciel
Al caer a tus pies
En tombant à tes pieds
Mi corazón latiendo está
Mon cœur bat
Vida encontré al rendirme a ti
J'ai trouvé la vie en me rendant à toi
Me postraré y el cielo yo podré tocar
Je me prosternerai et je pourrai toucher le ciel
Al caer a tus pies
En tombant à tes pieds
A tus pies, yo me rendiré
À tes pieds, je me rendrai
Una y otra vez
Encore et encore
Lo que soy te lo entrego
Ce que je suis, je te le donne
Con tu amor, Dios rodéame
Avec ton amour, Dieu, enveloppe-moi
Seguro estaré
Je serai en sécurité
En tus alas por siempre
Dans tes ailes pour toujours
Me postraré y el cielo yo podré tocar
Je me prosternerai et je pourrai toucher le ciel
Al caer a tus pies
En tombant à tes pieds






Attention! Feel free to leave feedback.