Lyrics and translation Majo y Dan - El Niño Del Tambor

El Niño Del Tambor

El camino que lleva a Belén
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Los pastorcillos quieren ver a su rey
Le traen regalos en su humilde zurrón
Ropo pompón
Ropo pompón
Ha nacido en un portal de Belén
El niño Dios
Anunciando buenas nuevas de salvación
Anunciando que en la tierra, el Cristo nació
Que Cristo nació
Como quisiera traer a tus pies
Algún presente que te agrade Señor
Más tú ya sabes que soy pobre también
Y no poseo más que un viejo tambor
Ropo pompón
Ropo pompón
En tu honor ante el portal cantaré
Con mi tambor
Anunciando buenas nuevas de salvación
Anunciando que en la tierra el Cristo nació
De tu salvación

El camino que lleva a Belén
Baja hasta el valle que la nieve cubrió

Младенец с барабаном

Дорога, что ведет в Вифлеем,
Спускается в долину, укрытую снегом.
Пастухи хотят увидеть своего Царя,
Несут Ему дары в своих скромных котомках.
Ропо помпон
Ропо помпон
Родился в Вифлеемских яслях
Младенец-Бог,
Возвещая благую весть о спасении,
Возвещая, что на земле родился Христос,
Что Христос родился.
Как бы я хотела принести к твоим ногам
Какой-нибудь подарок, который тебе понравится, Господи,
Но Ты знаешь, что я тоже бедна,
И у меня нет ничего, кроме старого барабана.
Ропо помпон
Ропо помпон
В твою честь перед яслями я спою
Со своим барабаном,
Возвещая благую весть о спасении,
Возвещая, что на земле родился Христос,
О твоем спасении.

Дорога, что ведет в Вифлеем,
Спускается в долину, укрытую снегом.