Majo y Dan - En La Sombra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majo y Dan - En La Sombra




En La Sombra
Dans L'Ombre
En la sombra de tus alas
Dans l'ombre de tes ailes
Yo puedo descansar
Je peux me reposer
Y justo aquí, en el silencio
Et juste ici, dans le silence
Me vuelves a encontrar
Tu me retrouves
Yo sigo el ritmo de tu corazón
Je suis le rythme de ton cœur
Soy atraído por tus lazos de amor
Je suis attiré par tes liens d'amour
Si estás conmigo, ya no tengo que temer
Si tu es avec moi, je n'ai plus à craindre
Pues, nunca me, nunca me abandonarás
Eh bien, tu ne me quitteras jamais, tu ne me quitteras jamais
No me abandonarás
Tu ne m'abandonneras pas
Y en el hueco de tu mano
Et dans le creux de ta main
Yo encuentro mi hogar
Je trouve ma maison
Y justo aquí en lo secreto
Et juste ici dans le secret
me vuelves a encontrar
Tu me retrouves
Yo sigo el ritmo de tu corazón
Je suis le rythme de ton cœur
Soy atraído por tus lazos de amor
Je suis attiré par tes liens d'amour
Si estás conmigo, ya no tengo que temer
Si tu es avec moi, je n'ai plus à craindre
Pues, nunca me, nunca me abandonarás
Eh bien, tu ne me quitteras jamais, tu ne me quitteras jamais
No me abandonarás
Tu ne m'abandonneras pas
Y sigo el ritmo de tu corazón
Et je suis le rythme de ton cœur
A donde sea que voy, que vas conmigo
Partout je vais, je sais que tu vas avec moi
Y sigo el ritmo en mi interior
Et je suis le rythme à l'intérieur
A donde sea que voy, que vas conmigo
Partout je vais, je sais que tu vas avec moi
Yo sigo el ritmo de tu corazón
Je suis le rythme de ton cœur
Soy atraído por tus lazos de amor
Je suis attiré par tes liens d'amour
Si estás conmigo, ya no tengo que temer
Si tu es avec moi, je n'ai plus à craindre
Pues, nunca me, nunca me abandonarás
Eh bien, tu ne me quitteras jamais, tu ne me quitteras jamais
No me abandonarás, oh-oh
Tu ne me quitteras pas, oh-oh





Writer(s): Maria Jose Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.