Majo y Dan - Presente - translation of the lyrics into German

Presente - Majo y Dantranslation in German




Presente
Gegenwärtig
Fue suficiente un soplo de vida y de amor para hacerte
Ein Hauch von Leben und Liebe genügte, um dich zu erschaffen
Donde un obscuro vacío reinaba, tu luz pudo verse
Wo dunkle Leere herrschte, konnte dein Licht gesehen werden
Y aunque en un mundo imperfecto te encuentres
Und obwohl du dich in einer unvollkommenen Welt befindest
Puedes confiar en que yo estoy presente
Kannst du darauf vertrauen, dass ich gegenwärtig bin
Ha-ah
Ha-ah
Amado hijo mío
Mein geliebter Sohn
Ha-ah
Ha-ah
Aquí estoy contigo
Ich bin hier bei dir
Ha-ah
Ha-ah
Puedes escucharme
Du kannst mich hören
Ha-ah
Ha-ah
No voy a dejarte
Ich werde dich nicht verlassen
Nacido dentro de un plan redentor escrito en el Principio
Geboren in einem Erlösungsplan, der am Anfang geschrieben wurde
A imagen y semejanza de Dios, un poema divino
Nach dem Bild und Gleichnis Gottes, ein göttliches Gedicht
Y si la duda y temor te hacen frente
Und wenn Zweifel und Angst dich konfrontieren
Puedes confiar en que yo estoy presente
Kannst du darauf vertrauen, dass ich gegenwärtig bin
Ha-ah
Ha-ah
Amado hijo mío
Mein geliebter Sohn
Ha-ah
Ha-ah
Aquí estoy contigo
Ich bin hier bei dir
Ha-ah
Ha-ah
Puedes escucharme
Du kannst mich hören
Ha-ah
Ha-ah
No voy a dejarte
Ich werde dich nicht verlassen
Duerme ya
Schlaf jetzt
Todo bien saldrá
Alles wird gut
Duerme ya
Schlaf jetzt
El sol pronto vendrá
Die Sonne wird bald aufgehen
Duerme ya
Schlaf jetzt
Todo bien saldrá
Alles wird gut
Duerme ya
Schlaf jetzt
El sol pronto vendrá
Die Sonne wird bald aufgehen





Writer(s): Maria Jose Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.