Majoe feat. Jasko - BBQ Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majoe feat. Jasko - BBQ Flow




BBQ Flow
BBQ Flow
Stell dir Rapper vor in Zeitangabe, ich erklär's jetzt
Imagine un rappeur dans le temps, je vais t'expliquer maintenant
Ich bin vollendete Gegenwart - Perfekt
Je suis le présent accompli - Parfait
Oder Zukunft, du bist nur Präteritum
Ou l'avenir, tu n'es que le passé
Bringe deinen Daddy um mit ... und ...
Je vais tuer ton père avec ... et ...
Jebem ti ..., Anti-USA
Je te baise ..., anti-USA
So wie Ahmadinedschad, ich verachte diesen Staat
Comme Ahmadinejad, je méprise cet État
Dieser Bastard nimmt ihn hart, jeder ... wird verbrannt
Ce bâtard le prend dur, chaque ... est brûlé
Komm, jetzt spielen wir mal Krieg, mit der Gatling in der Hand
Viens, jouons à la guerre maintenant, avec la Gatling en main
Man kann sagen, was man will, wir erweitern unser Spektrum
On peut dire ce qu'on veut, on élargit notre spectre
Deine kleine Perle hat nix weiter außer Speck drum
Ta petite perle n'a rien de plus que du lard autour
Baller mit der Magnum, deine Rapper geh'n in Deckung
Tire avec le Magnum, tes rappeurs se mettent à couvert
Besuche deine City und zerlege deine Festung
Je visite ta ville et je démonte ta forteresse
Direkt aus der Gosse, direkt aus der Spielo
Directement du caniveau, directement du casino
Direkt aus dem Benzo, direkt aus dem ...
Directement du Benzo, directement du ...
Direkt in die Charts, Ma-Ma-Majoe und ich
Directement dans les charts, Ma-Ma-Majoe et moi
Haben die Affen von Aggro gefickt
On a baisé les singes d'Aggro
Lass deine Sorgen daheim
Laisse tes soucis à la maison
Brauchst du ein Lächeln, komm her und ich borge dir meins
Tu as besoin d'un sourire, viens et je te prête le mien
Scheiß auf Kummer und Leid, schnapp dir Hummer und Wein
Fous le camp du chagrin et de la souffrance, prends du homard et du vin
Kein Problem, ich hab 10 von den Hunderterschein'
Pas de problème, j'ai 10 de ces billets de cent euros
Dieses Leben ist mehr als nur Arbeit und so
Cette vie est plus que du travail et tout ça
Wir gehen grill'n und chill'n, das ist der Barbecue-Flow
On va griller et chiller, c'est le Barbecue-Flow
Flaschen am Start, Frauen wie Sand am Meer
Des bouteilles au départ, des femmes comme du sable sur la plage
Wir bleiben easy wie der Pandabär, yeah
On reste cool comme le panda, ouais
Heut ist mein Tag, ich fühl es direkt
Aujourd'hui c'est mon jour, je le sens directement
Heut ist Freitag, es werden Groupies gecheckt
Aujourd'hui c'est vendredi, on va checker les groupies
Ey yo, ich bin der Typ, ich geb der MILF meinen Cock
Ey yo, je suis le type, je donne mon cock à la MILF
Ich trag die silberne Glock, ey, was für Bilder im Kopf
Je porte la Glock en argent, ey, quelles images dans la tête
Banger Musik, ich fick endlich Groupies
Musique banger, je baise enfin des groupies
Mein Kleiderschrank ist wie Dschungelbuch, du siehst ständig Louie
Mon dressing c'est comme le livre de la jungle, tu vois constamment Louie
Nochmal von Anfang an, jetzt mal von Mann zu Mann
Encore une fois depuis le début, maintenant de mec à mec
Ich wechsel die Bitches, du springst von Mann zu Mann
Je change de meufs, toi tu sautes de mec à mec
Ich bin fresh gekleidet, ich bin das, worauf ihr gewartet habt
Je suis frais habillé, je suis ce que vous attendiez
Wegen Cash beneidet, ich bezahle mit der Mastercard
Envieux de l'argent, je paie avec la Mastercard
Die Muckis werden größer, doch mein Bartwuchs nie
Les muscles grossissent, mais ma barbe ne pousse jamais
Das ist genau wie bei den Simpsons, denn Bart wuchs nie
C'est exactement comme les Simpsons, parce que Bart n'a jamais grandi
MA, der Typ, der mit Frauen bloß spielen will
MA, le type qui veut juste jouer avec les femmes
Mann, ich bin so fresh und sogar hübscher als mein Spiegelbild
Mec, je suis tellement frais et même plus beau que mon reflet
Ich bin am Chill'n und komme morgen erst heim
Je suis en train de chiller et je rentre à la maison demain
Und habe seitdem ich geboren bin Style
Et j'ai du style depuis que je suis





Writer(s): Christian Huber, Jasmin Nuradinovic, Mayjuran Ragunathan


Attention! Feel free to leave feedback.