Majoe, KC Rebell, 18Karat, Jasko, Farid Bang, Play69 & Summer Cem - Banger Imperium (feat. Farid Bang, KC Rebell, Jasko, Summer Cem, 18 Karat & Play69) - Bonustrack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majoe, KC Rebell, 18Karat, Jasko, Farid Bang, Play69 & Summer Cem - Banger Imperium (feat. Farid Bang, KC Rebell, Jasko, Summer Cem, 18 Karat & Play69) - Bonustrack




Banger Imperium (feat. Farid Bang, KC Rebell, Jasko, Summer Cem, 18 Karat & Play69) - Bonustrack
Banger Imperium (feat. Farid Bang, KC Rebell, Jasko, Summer Cem, 18 Karat & Play69) - Bonustrack
Und du fragst mich: "Warum bringst du kein Album mit Majoe raus?"
Et tu me demandes : "Pourquoi tu ne sors pas d'album avec Majoe ?"
ADOPEKID sagt: "Ihr seid zu breit und passt auf kein Cover drauf."
ADOPEKID dit : "Vous êtes trop larges et vous ne rentrez pas sur une pochette."
Während du mit Aussagen andre belastest, ist jeder in meiner Bande bewaffnet
Pendant que tu accables les autres avec tes paroles, tous les membres de mon gang sont armés
Ich schlage dich in die Krankengymnastik, Rheumatraining, Hanteln aus Plastik
Je te tabasse à la gym, rééducation, haltères en plastique
Die Rechnung der Miete meines Langzeitwagens auf dein'n Nacken wie meine Hand beim Blasen (yeah)
La facture de location de ma voiture de fonction sur tes épaules comme ma main quand je te suce (yeah)
Siehst du mich in 'ne Bank reinlatschen, muss ich eine Gun beihaben
Si tu me vois entrer dans une banque, je dois avoir une arme sur moi
Und Sido, solltest du mir noch einmal sagen, ich sei ein behinderter Typ
Et Sido, si tu me traites encore une fois d'handicapé
Vergewaltige ich deine kleine Sis oder werd' deine Kinder entführ'n
Je viole ta petite sœur ou je kidnappe tes enfants
Yeah, hier bunkert man Koka im Rover (Rover)
Yeah, ici on planque la cocaïne dans le Rover (Rover)
Hier schlägt man Ronnie Coleman ins Koma (Koma)
Ici on met Ronnie Coleman dans le coma (coma)
Ich zieh' dich ab, was für Wurzel zieh'n?
Je t'arrache, c'est quoi ton problème ?
Hier wird der Kurs geschwänzt, für guten Kurs gedealt (yeah)
Ici on manipule le cours, on deale pour un bon prix (yeah)
M-A-J, AMG, geb' ein'n Fick auf die Tonleiter
M-A-J, AMG, j'en ai rien à foutre de la gamme
Warum habt ihr Pisskinder Ghostwriter?
Pourquoi vous avez des nègres à textes, gamins ?
Ich hab' jedes Jahr 'ne Tour gespielt
J'ai fait une tournée chaque année
Alle Gangster im Netz, alles nur gespielt
Tous les gangsters sur le net, c'est du cinéma
Alles nur gefakt, ihr wart nie real (nie)
Tout est faux, vous n'avez jamais été vrais (jamais)
Ihr habt nur gesprayt und mein Team war hart
Vous avez juste tagué et mon équipe était hardcore
Alter, mach nicht auf hart, du bist nicht Van Damme
Mec, fais pas le mec, t'es pas Van Damme
Meine Tracklist sieht aus wie ein Fitnessprogramm
Ma tracklist ressemble à un programme de fitness
Stürm' die Höhle des Löwen, Auge des Tigers
Je prends d'assaut l'antre du lion, l'œil du tigre
Frauen und Chivas mit V-Form im Siebener
Des femmes et du Chivas avec une forme en V dans la Mercedes Classe S
Und heute Nacht bin ich Einbrecher
Et ce soir, je suis un cambrioleur
Denn ich bin breiter als deine Leibwächter
Parce que je suis plus large que tes gardes du corps
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Ich hab' Drogen getickt, da waren andere am reim'n
Je vendais de la drogue quand les autres rappaient
Ich handel' mit Gras und ich handel' mit Stein'n
Je deale de l'herbe et je deale des pierres
Ich ging auf die Straße, obwohl Mama sagte:
Je suis allé dans la rue, même si maman a dit :
"Mein Sohn, bitte bring uns die Schande nicht heim!" (nein!)
"Mon fils, s'il te plaît, ne nous fais pas honte !" (non !)
Ich war kleinkriminell, doch die Zeit verging schnell
J'étais un petit délinquant, mais le temps a passé vite
Heute hab' ich das Game in der Hand
Aujourd'hui, j'ai le game entre mes mains
Wir geh'n rein in die Zell'n, doch komm'n schnell wieder raus
On va en prison, mais on ressort vite
Und verteil'n dann das Haze hier im Land
Et on distribue le shit dans tout le pays
Fa-fa-fast money, fast life, sechshundert PS und ich bunker die Packs
Argent facile, vie rapide, six cents chevaux et je planque les paquets
Ich fick' eure Regeln, den Staat, seine Mutter und das Gesetz - und was ist jetzt?
J'emmerde vos règles, l'État, sa mère et la loi - et alors ?
Banger Musik bleibt die Eins im Brennpunkt
Banger Musik reste le numéro un dans les quartiers chauds
Ich weiß, ihr kennt uns
Je sais que vous nous connaissez
Wir sind wieder live auf Sendung
On est de retour en direct
Eure Mucke ist nur Zeitverschwendung
Votre musique, c'est une perte de temps
Ich hänge mit Großstadtkids aus dem Pott, wie Pokerchips
Je traîne avec des mecs de la cité de la Ruhr, comme des jetons de poker
Play, ich bin in Dortmund wohnhaft, wo es Mord und Totschlag gibt
Play, j'habite à Dortmund, il y a des meurtres et des carnages
Ja, deutscher Rap, du bist ein Nichtsnutz
Ouais, rap allemand, t'es un bon à rien
Der sich früh morgens nicht ma' das Gesicht putzt
Qui ne se lave même pas le visage le matin
Rapper fahren auf Tour, aber waren dann nur unterwegs mit dem Flixbus
Les rappeurs font des tournées, mais ils voyagent en Flixbus
Ihr seid Film, ja, und einfach nicht mehr ernstzunehm'n
Vous êtes un film, ouais, et on ne peut plus vous prendre au sérieux
Ihr bleibt auf der Strecke, uns fällt es nicht schwer, euch so aus dem Verkehr zu nehm'n
Vous allez vous planter, c'est facile pour nous de vous sortir du game
Banger Musik, hochinteressant, zweiundzwanzig Jahre jung, Rohdiamant
Banger Musik, très intéressant, vingt-deux ans, un diamant brut
Tausende Liter, Auge des Tigers, Majoe, hol dir Gold für die Wohnzimmerwand!
Des milliers de litres, l'œil du tigre, Majoe, va chercher l'or pour le mur du salon !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Ich mach' das Verdeck auf im Januar
J'ouvre le capot en janvier
Auf dem Rücksitz sind Eva und Annika
Sur le siège arrière, il y a Eva et Annika
Steh' mit 'nem Kanister voller Benzin
Je me tiens avec un bidon d'essence
Vor der Haustür und zerleg' deine Bodyguards
Devant ta porte et je défonce tes gardes du corps
Fick' eure Mütter auf Beats
J'encule vos mères sur des beats
Und bin damit wieder mal voll in mei'm Element (frrr)
Et je suis à nouveau dans mon élément (frrr)
Ich bin nicht mehr derselbe Cem (eh eh)
Je ne suis plus le même Cem (eh eh)
Komm und triff mich im Radisson
Viens me retrouver au Radisson
Deine Mama bläst Slowmo
Ta mère suce en slow motion
Vor der Gopro im Ibis
Devant la GoPro à l'Ibis
Auf Coco und Weed, ich
Sur la cocaïne et l'herbe, je
Weiß nicht, was ihr Ziel ist (was ist ihr Ziel?)
Ne sais pas quel est votre but (quel est votre but ?)
Yeah, in der Welt der Verdammten
Yeah, dans le monde des damnés
Rheydt-West, UPS-Packlieferanten
Rheydt-Ouest, livreurs de colis UPS
Banger Musik, die Drecksimmigranten
Banger Musik, les sales immigrés
In meinem Kopf sind schlechte Gedanken
J'ai des mauvaises pensées dans la tête
Haze in der Luft und Schnee auf Beton
De la beuh dans l'air et de la neige sur le béton
Startkapital von der Gema bekomm'n
J'ai reçu un capital de départ de la Gema
Mach' das Game hier kaputt und zerleg' deine Songs
Je détruis le game et je démonte tes chansons
Ich mach' Geld und du klebst an der Bong
Je me fais de l'argent et toi tu restes scotché à ton bang
Während du Pisser jeden Tag an deiner Palme wedelst
Pendant que toi, connard, tu caresses ton palmier tous les jours
Bin ich für deine Mutter sowas wie ein Halt im Leben (Hurensohn)
Je suis une sorte de repère dans la vie de ta mère (fils de pute)
Der Betrugo mit Zertifikat
L'escroc certifié
Komm vorbei, ich hab' Persil im Park
Venez, j'ai du persil au parc
Euch machen eure Bärte nicht hart (nein)
Vos barbes ne vous rendent pas plus durs (non)
Fotzen wissen, ich fick' sehr tief in' Arsch
Les putes savent que je baise bien profond
Mehr von den Parts? Bitte, mein Sohn
Tu veux plus de couplets ? S'il te plaît, mon fils
Wenn du mit mir sprichst, dann im richtigen Ton (Kelb!)
Quand tu me parles, fais attention à ton ton (chien !)
Wir kippen den Thron
On renverse le trône
Banger Musik, bis in den Tod!
Banger Musik, jusqu'à la mort !
Yeah, wer ist besser?
Ouais, qui est le meilleur ?
Wer, du Penner? Wer will bella?
Qui, toi le tocard ? Qui veut la bella ?
Zehn-von-zehn-Sternchen-Rapper
Le rappeur dix étoiles sur dix
Du bist dagegen im Erstsemester
Tandis que toi, t'es qu'un débutant
Ich weiß genau Bescheid hier, wer sind Fotzen, wer sind Männer
Je sais exactement qui sont les putes, qui sont les hommes
Denn ich mach' den ganzen Scheiß hier schon nun ein paar Jährchen länger
Parce que je fais ce bordel depuis quelques années de plus
Banger Musik, Hypeapparat
Banger Musik, appareil hype
Fick' deine Mutter ohne Gleitcreme in' Arsch
J'encule ta mère sans lubrifiant
Immer höher, immer weiter und immer mehr
Toujours plus haut, toujours plus loin et toujours plus
Ich bin ein Millionär
Je suis millionnaire
Verdammt, ich bin am jetten
Putain, je suis en jet privé
Auf einem ganz anderen Level
À un tout autre niveau
Halt Abstand von diesem Rebell
Garde tes distances avec ce rebelle
Denn ich hab' in meinem Wandschrank eine Desert, Desert
Parce que j'ai un Desert Eagle dans mon placard, Desert
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !
Das ist das Bangerimperium!
C'est le Banger Imperium !





Writer(s): Farid Hamed El Abdellaoui, Johannes Loeffler, Hendric Buenck


Attention! Feel free to leave feedback.