Lyrics and translation Majoe feat. Silva - MIDDLE OF THE DAY

MIDDLE OF THE DAY

Sie steigt in meinen Wagen,
Denn ich lass' sie nicht allein.
Kauf' ihr eine Gucci-Tasche,
Denn ich liebe diesen Vibe.
Sie liebt es, wenn ich nur teil',
Im Benzer, roll' durch die Schweiz.
Der Meinung, dass warten reicht,
Sie lächelt die ganze Zeit (yeah).
Ein bisschen Auszeit kann,
Uns beiden doch nicht schaden, Shady (Baby).
Komm, wir fliegen einmal durch die Emiraten, Shady (komm).
Ich hab' nie gelogen, nein,
Ich hatte harte Tage, Shady (komm).
Mit dem Whisky und den Drogen,
Und auch Gottes Gnade, Shady (yeah).
Mit jedem Tag, der vergeht,
Beginnt alles wieder von neu.
Ich sag', ich lass' alles so stehen,
Und sie bleibt mir für immer treu.
Das Leben, was wir jetzt leben,
Davon haben wir geträumt.
Sie sagt, sie bleibt,
Auch wenn alles nicht mehr läuft.

Ich komm' im Benz heut' Nacht.
Lass uns heute chillen,
Bis der Mond einkracht, ay.
Und wir sind die ganze,
Nacht lang wach.
In der Juniorsuite bis,
Middle of the Day, ay, ay (leggo).
Ich komm' im Benz heut' Nacht (uh).
Lass uns heute chillen,
Bis der Mond einkracht, ay (okay, Baby).
Und wir sind die ganze,
Nacht lang wach (ey, yeah).
In der Juniorsuite bis,
Middle of the Day, ay, ay (komm).

Ob du lachst oder weinst,
Ich werd' hinter dir stehen.
Du bist wach, ich komm' Heim,
Du vergießt wieder Tränen.
Was du sagst, ist nicht wahr,
Ich bin Star, ich bin rich.
Doch mein Herz gehört dir,
Bis mein Atem erlischt (ey).
Auch wenn alles hier zerbricht, mir reicht.
Wenn es mit uns hält für Ewigkeit (yeah).
Ich will, dass du nie vergisst, Baby nein.
Für dich wird mir nie ein Weg zu weit,
Ich bin hypnotized.
Babe, du bist so nice, änder nichts,
Sei du selbst, das reicht (das reicht).
Sie will, dass ich bleib' ein wenig, nein,
Geh nicht Mit dir vergesse ich Sorgen und Zeit (ah).

Ich komm' im Benz heut' Nacht.
Lass uns heute chillen,
Bis der Mond einkracht, ay.
Und wir sind die ganze,
Nacht lang wach.
In der Juniorsuite bis,
Middle of the Day, ay, ay (leggo).
Ich komm' im Benz heut' Nacht (uh).
Lass uns heute chillen,
Bis der Mond einkracht, ay (okay, Baby).
Und wir sind die ganze,
Nacht lang wach (ey, yeah).
In der Juniorsuite bis,
Middle of the Day, ay, ay (komm)

Du rufst mich an,
Weil du heute noch raus willst.
Der Mond leuchtet hell,
Wir genießen die Aussicht.
Baby, wir bleiben wach,
Wie du lachst ist unglaublich.
Das Interieur passend zu deinem Outfit.

Ich komm' im Benz heut' Nacht
Lass uns heute chillen,
Bis der Mond einkracht, ay.
Und wir sind die ganze Nacht lang wach.
In der Juniorsuite bis,
Middle of the Day, ay, ay (leggo).
Ich komm' im Benz heut' Nacht (uh).
Lass uns heute chillen,
Bis der Mond einkracht, ay (okay, Baby).
Und wir sind die ganze,
Nacht lang wach (ey, yeah).
In der Juniorsuite bis,
Middle of the Day, ay, ay (komm).

AU MILIEU DE LA JOURNÉE

Elle monte dans ma voiture,
Car je ne la laisserai pas seule.
Je lui achète un sac Gucci,
Car j'adore cette ambiance.
Elle aime quand je partage,
Dans la Benz, on roule à travers la Suisse.
Pensant qu'attendre suffit,
Elle sourit tout le temps (ouais).
Un peu de temps libre peut,
Nous faire du bien à tous les deux, Shady (bébé).
Viens, on s'envole pour les Émirats, Shady (viens).
Je n'ai jamais menti, non,
J'ai eu des jours difficiles, Shady (viens).
Avec le whisky et la drogue,
Et aussi la grâce de Dieu, Shady (ouais).
Chaque jour qui passe,
Tout recommence à zéro.
Je dis que je laisse tout en place,
Et qu'elle me restera fidèle pour toujours.
La vie que nous vivons maintenant,
Nous en avons rêvé.
Elle dit qu'elle reste,
Même si rien ne va plus.

Je viens en Benz ce soir.
On se détend aujourd'hui,
Jusqu'à ce que la lune s'écrase, ay.
Et on est tout le temps,
Réveillés toute la nuit.
Dans la suite junior jusqu'à,
Au milieu de la journée, ay, ay (c'est parti).
Je viens en Benz ce soir (uh).
On se détend aujourd'hui,
Jusqu'à ce que la lune s'écrase, ay (okay, bébé).
Et on est tout le temps,
Réveillés toute la nuit (ey, ouais).
Dans la suite junior jusqu'à,
Au milieu de la journée, ay, ay (viens).

Que tu ries ou que tu pleures,
Je serai là pour toi.
Tu es réveillée, je rentre à la maison,
Tu verses à nouveau des larmes.
Ce que tu dis n'est pas vrai,
Je suis une star, je suis riche.
Mais mon cœur t'appartient,
Jusqu'à mon dernier souffle (ey).
Même si tout ici se brise, cela me suffit.
Si ça dure avec nous pour l'éternité (ouais).
Je veux que tu n'oublies jamais, bébé non.
Pour toi, aucun chemin ne sera jamais trop long,
Je suis hypnotisé.
Bébé, tu es si belle, ne change rien,
Sois toi-même, c'est suffisant (c'est suffisant).
Elle veut que je reste un peu, non,
Je ne pars pas Avec toi j'oublie les soucis et le temps (ah).

Je viens en Benz ce soir.
On se détend aujourd'hui,
Jusqu'à ce que la lune s'écrase, ay.
Et on est tout le temps,
Réveillés toute la nuit.
Dans la suite junior jusqu'à,
Au milieu de la journée, ay, ay (c'est parti).
Je viens en Benz ce soir (uh).
On se détend aujourd'hui,
Jusqu'à ce que la lune s'écrase, ay (okay, bébé).
Et on est tout le temps,
Réveillés toute la nuit (ey, ouais).
Dans la suite junior jusqu'à,
Au milieu de la journée, ay, ay (viens).

Tu m'appelles,
Parce que tu veux sortir ce soir.
La lune brille fort,
On profite de la vue.
Bébé, on reste éveillés,
Ta façon de rire est incroyable.
L'intérieur assorti à ta tenue.

Je viens en Benz ce soir.
On se détend aujourd'hui,
Jusqu'à ce que la lune s'écrase, ay.
Et on est réveillés toute la nuit.
Dans la suite junior jusqu'à,
Au milieu de la journée, ay, ay (c'est parti).
Je viens en Benz ce soir (uh).
On se détend aujourd'hui,
Jusqu'à ce que la lune s'écrase, ay (okay, bébé).
Et on est tout le temps,
Réveillés toute la nuit (ey, ouais).
Dans la suite junior jusqu'à,
Au milieu de la journée, ay, ay (viens).