Majoe - Akame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majoe - Akame




Akame
Akame
M-A, Gangsta, Yakuza
M-A, Gangsta, Yakuza
Lederjacke, Bazooka
Veste en cuir, bazooka
Chill am Meer bei dreißig Grad
Se détendre à la plage à 30 degrés
Trag ein' Range Rover am Arm (Drip)
Porter un Range Rover au bras (Drip)
Gucci, Fendi, Prada, komm im Lambo gefahren
Gucci, Fendi, Prada, j'arrive en Lambo
Dribbel mich durch so wie Messi, Ronaldo und Mohamed Salah (pow, pow, pow)
Je te dribble comme Messi, Ronaldo et Mohamed Salah (pow, pow, pow)
Ich stürme das Studio heute in Camo getarnt
Je fonce au studio aujourd'hui en camo
Denn für 2020 hab ich ein Anschlag geplant
Car j'ai un plan pour 2020
Big Money, Bodybuilder-Körper so wie AJ
Gros sous, corps de bodybuilder comme AJ
Komm im Prada-Bademantel, Steine auf der Day-Date
J'arrive en peignoir Prada, diamants sur ma Day-Date
Mayday, knall auf Cocaine paar Playmates
Mayday, je fais péter de la cocaïne avec des playmates
Ihr seid Gangsta (jaja, Twelve West)
Vous êtes des gangsters (ouais, Twelve West)
Sitze im Ferrari ('Rari)
Je suis dans une Ferrari ('Rari)
Wie ein Prinz aus Abu Dhabi
Comme un prince d'Abu Dhabi
Money, Money, Money, Money (Cash)
Argent, argent, argent, argent (Cash)
Die Kette kostet einen Zwanni
Ma chaîne coûte 20 000 euros
Ruf mich nur an, wenn es Cash bringt
Appelle-moi uniquement si ça rapporte du cash
Designer-Hemden, weil ich fresh bin
Des chemises de designer, parce que je suis frais
Für die Kamera lächeln
Sourire pour la caméra
Viel zu breit zum verwechseln
Trop large pour être confondu
Eye of the Tiger
L'œil du tigre
Schwarzmatter Maybach vor meiner Einfahrt
Maybach noir devant mon portail
Trag nur noch Designer (Bando)
Je porte que du designer (Bando)
Immer der freshste Motherfucker, kipp 'ne Mische in mein Glas
Toujours le mec le plus frais, j'avale un cocktail dans mon verre
Guck, mein Tattoo am Unterarm, das hier ist für die Heimat (ah)
Regarde mon tatouage sur l'avant-bras, c'est pour la patrie (ah)
Eye of the Tiger
L'œil du tigre
Flieg last minute, Patek Philippe
Je prends l'avion à la dernière minute, Patek Philippe
Gar kein Limit, mal mein Credit
Pas de limite, ma carte de crédit
Rolle kein Gras, kein Jibbit, kein Schlaf, kein Chillen, bleib stark
Je ne fume pas d'herbe, pas de Jibbit, pas de sommeil, pas de détente, je reste fort
Steinhart mein Wille, meine Silberkette glänzt
Ma volonté est solide, ma chaîne en argent brille
Teure Uhren wie der Tennisstar Federer
Des montres chères comme le joueur de tennis Federer
Bin ich mal am Boden ist es MMA
Si je suis au sol, c'est du MMA
Mache wieder Welle, meine Manager haben Manager
Je fais des vagues à nouveau, mes managers ont des managers
Ich gebe dir Befehle, dirigiere wie ein General
Je te donne des ordres, je dirige comme un général
Wenn nicht Sport oder Benz-Komfort
Si ce n'est pas le sport ou le confort d'une Mercedes
Flieg im Privatjet und nicht Condor
Je prends l'avion privé et pas Condor
Wir riechen nach Bargeld und kein Tom Ford
On sent le cash et pas Tom Ford
Stapel weiter Kohle bis zum Himmel wie der Mont Blanc
Des piles de billets jusqu'au ciel comme le Mont Blanc
Sitze im Ferrari ('Rari)
Je suis dans une Ferrari ('Rari)
Wie ein Prinz aus Abu Dhabi
Comme un prince d'Abu Dhabi
Money, Money, Money, Money (Cash)
Argent, argent, argent, argent (Cash)
Die Kette kostet einen Zwanni
Ma chaîne coûte 20 000 euros
Ruf mich nur an, wenn es Cash bringt
Appelle-moi uniquement si ça rapporte du cash
Designer-Hemden, weil ich fresh bin
Des chemises de designer, parce que je suis frais
Für die Kamera lächeln
Sourire pour la caméra
Viel zu breit zum verwechseln
Trop large pour être confondu
Eye of the Tiger
L'œil du tigre
Schwarzmatter Maybach vor meiner Einfahrt
Maybach noir devant mon portail
Trag nur noch Designer (Bando)
Je porte que du designer (Bando)
Immer der freshste Motherfucker, kipp 'ne Mische in mein Glas
Toujours le mec le plus frais, j'avale un cocktail dans mon verre
Guck, mein Tattoo am Unterarm, das hier ist für die Heimat (ah)
Regarde mon tatouage sur l'avant-bras, c'est pour la patrie (ah)
Eye of the Tiger
L'œil du tigre





Writer(s): Jim Peterick, Samuele Frijo, Mayjuran Ragunathan, Frank Sullivan, Pritan Raviranjan


Attention! Feel free to leave feedback.