Lyrics and translation Majoe - MA

MA

MA - ich bin der breiteste Rapper deutschlandweit
MA - ich nehm' die Kalaschnikow, jetzt heißt es Freund oder Feind
MA - Kollabos im Game kling'n wie Bonnie und Clyde
Der Porsche ist weiß, dein Corsa voll Blei - Born to Die 2

Ich komm' im chromfarbenen Lexus bei Mondschein mit Schreckschuss-
Pistol'n und es geht 'ne ganze Großstadt in Deckung (*pow pow pow*)
Du hörst die Bull'n funken: "Mayday, jetzt holt ihn endlich!"
Gegen mich wirkt Mayweather bodenständig
Ich hab' die Day-Date am Handgelenk
Ein Leben zwischen Playmates und Straßengangs
Ich mach' Battlerap wie MOK
Du bist so uninteressant, dass sogar RapUpdate dich blockt
Im SLS ist M-A-J, nehm' ich Gatling oder Glock für den Vectra von den Cops
Die Walther im Jeep ist kein Transvestit und die Skimaske ist nicht fürs Alpengebiet
Geh zu deinem Dealer, klau' ihm fünfzig Gramm
Er würd' mich brennend interessier'n, also zünd ihn an
M-A-J, der auf die Koksticker schießt
Der Großstadtbandit aus dem Hochhaus der Street
[Hook]
MA - ich bin der breiteste Rapper deutschlandweit
MA - ich nehm' die Kalaschnikow, jetzt heißt es Freund oder Feind
MA - Kollabos im Game kling'n wie Bonnie und Clyde
Der Porsche ist weiß, dein Corsa voll Blei - Born to Die 2

Alles Fotzen, wir kam'n von der Gosse ins Game
Das ist Banger Musik, wir steh'n für Loyalität
Kauf du auf Kombi dein Haze, ich bekomm' Gagen wie 'ne Postleitzahl
Dein Kontostand hält sich im Rahmen, wie 'n Hochzeitspaar
VIP überall, Sépareé
So ein Hurensohn kommt, fragt, wie es mir geht
Und er fragt nach 'nem Feature
Ich mach an der Bar seine Ma an und sie macht ein Glas klar, wie Fielmann
Weil ich sportlich bleib', hab' ich ein'n Bisonnacken
Akkordarbeit wie mit Joznez Beats zu machen
Zu viele hatten eine Riesenklappe
Macht mieser Kämpfer, aber hielt nur Pratzen
Bitte laber nicht, dass du Boxer warst
Sonst landest du im Magen meines Rottweilers
B-A-D-T, ich verticke Zentner Stoff
Häng' am Block, es ist M-A-J, Gangsterboss

Mein Mercedes: CLS
Kontostand: Donald Trump
Mein Mercedes: CLS
Kontostand: Donald Trump

MA - ich bin der breiteste Rapper deutschlandweit
MA - ich nehm' die Kalaschnikow, jetzt heißt es Freund oder Feind
MA - Kollabos im Game kling'n wie Bonnie und Clyde
Der Porsche ist weiß, dein Corsa voll Blei - Born to Die 2

Ich hab' die Day-Date am Handgelenk
Banger Musik, wir steh'n für Loyalität
Ein Leben zwischen Playmates und Straßengangs
Kontostand: Donald Trump

MA

MA - Je suis le rappeur le plus large d'Allemagne
MA - Je prends la Kalachnikov, maintenant c'est ami ou ennemi
MA - Les collaborations dans le jeu sonnent comme Bonnie et Clyde
La Porsche est blanche, ton Corsa est pleine de plomb - Born to Die 2

J'arrive dans un Lexus chromé au clair de lune avec une arme à feu -
des pistolets et toute une ville se met à couvert (*pow pow pow*)
Tu entends les flics émettre un signal d'alerte : « Mayday, maintenant, attrapez-le ! »
Contre moi, Mayweather semble banal
J'ai la Day-Date à mon poignet
Une vie entre les playmates et les gangs de rue
Je fais du battle rap comme MOK
Tu es tellement inintéressant que même RapUpdate te bloque
Dans la SLS il y a M-A-J, je prends une Gatling ou un Glock pour le Vectra des flics
Le Walther dans le Jeep n'est pas un travesti et le masque de ski n'est pas pour les Alpes
Va voir ton dealer, vole-lui cinquante grammes
Il serait très intéressé, alors allume-le
M-A-J, celui qui tire sur les dealers de coke
Le bandit de la ville haute du gratte-ciel de la rue
[Refrain]
MA - Je suis le rappeur le plus large d'Allemagne
MA - Je prends la Kalachnikov, maintenant c'est ami ou ennemi
MA - Les collaborations dans le jeu sonnent comme Bonnie et Clyde
La Porsche est blanche, ton Corsa est pleine de plomb - Born to Die 2

Toutes des salopes, on est passés des égouts au jeu
C'est de la musique Banger, on est là pour la loyauté
Achète ton Haze sur une combi, je reçois des cachets comme un code postal
Ton solde reste dans les limites, comme un couple marié
VIP partout, Séparé
Un tel fils de pute arrive, demande comment je vais
Et il demande une fonctionnalité
Je draguais sa mère au bar et elle se fait un verre clair comme Fielmann
Parce que je reste sportif, j'ai un cou de bison
Travail d'accord comme avec Joznez Beats à faire
Trop de gens avaient une grosse gueule
Fait un combattant misérable, mais n'a tenu que des coups de poing
S'il te plaît, ne raconte pas que tu étais boxeur
Sinon tu finiras dans l'estomac de mon Rottweiler
B-A-D-T, je vends des tonnes de trucs
Accroche-toi au bloc, c'est M-A-J, le parrain du gang

Ma Mercedes : CLS
Solde : Donald Trump
Ma Mercedes : CLS
Solde : Donald Trump

MA - Je suis le rappeur le plus large d'Allemagne
MA - Je prends la Kalachnikov, maintenant c'est ami ou ennemi
MA - Les collaborations dans le jeu sonnent comme Bonnie et Clyde
La Porsche est blanche, ton Corsa est pleine de plomb - Born to Die 2

J'ai la Day-Date à mon poignet
Musique Banger, on est là pour la loyauté
Une vie entre les playmates et les gangs de rue
Solde : Donald Trump