Majoe - Prototyp Banger 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majoe - Prototyp Banger 2




Prototyp Banger 2
Prototyp Banger 2
Du bist der Typ der mit 'ner Schutzweste schläft
Tu es le genre de mec qui dort avec un gilet pare-balles
Doch jetzt kommt Schönheit gemischt mit bisschen Muskelpaket
Mais maintenant arrive la beauté mélangée à un peu de muscle
Damals der Typ der Mitschüler mit 'nem Rucksack erschlägt
Avant, tu étais le genre de mec qui tuait ses camarades de classe avec un sac à dos
Heut' spann ich den Bizeps an, du hörst es durch die Druckwellen beben
Aujourd'hui, je tends mes biceps, tu sens les ondes de choc trembler
Und du denkst du würdest mitten in 'nem Schusswechsel stehen
Et tu penses être au milieu d'une fusillade
Wenn ich per Klatscher [?] zwing zu nem Subunternehmen
Quand je te force à devenir un sous-traitant par un simple claquement de doigts
Rapper ducken sich im Biz, denn ich spucke auf die Bitch
Les rappeurs se cachent dans le biz, car je crache sur la salope
Deine Nutte fick ich nicht, denn sie hat Schuppen wie ein Fisch
Je ne baise pas ta pute, parce qu'elle a des pellicules comme un poisson
Klatsch dich auf Windschutzscheiben, ich soll mit King Kong fighten?
Je t'éclate sur le pare-brise, je devrais me battre avec King Kong ?
Okay, ich bin am Start wie das Windows Zeichen
Ok, je suis comme le logo Windows
Du kannst mir Kimbo Slice bringen
Tu peux me ramener Kimbo Slice
Sieh wie ich ihn mit 'nem Schlag zerschmetter
Regarde comment je le pulvérise d'un coup
Bis er auf dem Strassenrand liegt so wie Ahornblätter
Jusqu'à ce qu'il soit sur le bord de la route comme des feuilles d'érable
Oder Bahnhofspenner, Sieh zu wie ich die Nachrichtensprecherin direkt am Tatort schwänger
Ou un clochard de gare, regarde comment je féconde la présentatrice à l'antenne sur les lieux du crime
M-A-J, back am Block, der teure Uhrenliebende
M-A-J, de retour au quartier, l'amoureux des montres chères
Blutrünstig-Wirkende so wie Ludwig der XIV
Sanglant comme Louis XIV
Der schönste Deutscherapper in dem Lande
Le plus beau rappeur allemand du pays
Ladies liegen mir zu Füssen ich hab Überhype (M-A-J)
Les filles sont à mes pieds, j'ai le hype (M-A-J)
Ich bin nicht grössenwahnsinnig, ich schau nur in den Spiegel, spreche zu mir selbst: "Du bist übergeil!" (M-A-J)
Je ne suis pas mégalomane, je regarde juste dans le miroir, je me parle : "T'es trop cool !" (M-A-J)
Ich will die ganze Welt Bitch (M-A-J)
Je veux toute la planète, salope (M-A-J)
Ich will soviel Geld, ich
Je veux tellement d'argent, je
Ich zieh die Pumpgun und regel meinen Fokus auf Rapper
Je tire sur le fusil à pompe et je mets mon focus sur les rappeurs
Nutte mach den Weg frei hier kommt der Prototyp Banger
Salope, dégage, voici le Prototyp Banger
M-A-J im Penthouseloft, ich bin so übertalentiert
M-A-J dans un penthouse, je suis tellement talentueux
Fick deine Ma' die kleine Slut bis sie hyperventiliert
Je baise ta mère, la petite salope, jusqu'à ce qu'elle hyperventile
Du bist der Rapper der am Güterbahnhof friert
Tu es le rappeur qui gèle à la gare de marchandises
Deshalb sieht man deine Bitch täglich in meiner Küche wie sie mein Hühnerspiess flambiert
C'est pourquoi on voit ta pute tous les jours dans ma cuisine en train de flamber mes brochettes de poulet
Ich liess die Flügeltüren lackiern
J'ai fait repeindre les portes papillon
Will jetzt mein Kühlergrill verzieren
Maintenant, je veux décorer ma calandre
[?] durch ihr dasein durch nen Würgegriff verlieren
[?], elle perd son existence par une prise d'étranglement
Es ist M-A der Banger, trotz meiner Homophobie
C'est M-A le Banger, malgré mon homophobie
Gleicht mein begehbarer Kleiderschrank einer Modeboutique
Mon dressing ressemble à une boutique de mode
Schau wie ich ein' ganzen Baum stemme
Regarde comment je soulève un arbre entier
Denn ich hab Arme so wie Baumstämme
Parce que j'ai des bras comme des troncs d'arbre
Ich trag Shorts und zwar hautenge
Je porte des shorts, et des shorts serrés
Sieh deine Bitch täglich mit 'nem Schönling verkehren
Tu vois ta pute tous les jours avec un beau gosse
Denn mein Vermögen ist schwer wie bei 'nem Ölmilliardär
Parce que ma fortune est lourde comme celle d'un milliardaire pétrolier
Zeig dein Bizeps wie du willst, ich habe sowieso mehr
Montre tes biceps comme tu veux, j'en ai toujours plus
Ich lieb es Reichtümer zu besitzen, gib die Kronjuwelen her
J'adore posséder des richesses, rends-moi les joyaux de la couronne
Was für Millionentransfer? Ich will Milliarden Bitch!
Quel transfert de millions ? Je veux des milliards, salope !
Paar Safari-Trips und 'nen Ferrari Bitch!
Quelques voyages safari et une Ferrari, salope !
Der schönste Deutscherapper in dem Lande
Le plus beau rappeur allemand du pays
Ladies liegen mir zu Füssen ich hab Überhype (M-A-J)
Les filles sont à mes pieds, j'ai le hype (M-A-J)
Ich bin nicht grössenwahnsinnig, ich schau nur in den Spiegel, spreche zu mir selbst: "Du bist übergeil!" (M-A-J)
Je ne suis pas mégalomane, je regarde juste dans le miroir, je me parle : "T'es trop cool !" (M-A-J)
Ich will die ganze Welt Bitch (M-A-J)
Je veux toute la planète, salope (M-A-J)
Ich will soviel Geld, ich
Je veux tellement d'argent, je
Ich zieh die Pumpgun und regel meinen Fokus auf Rapper
Je tire sur le fusil à pompe et je mets mon focus sur les rappeurs
Nutte mach den Weg frei hier kommt der Prototyp Banger
Salope, dégage, voici le Prototyp Banger





Writer(s): Ragunathan Mayjuran, Kiunke Jonathan, Loeffler Johannes, Pantelic Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.