Lyrics and translation Majoe - Stählerne Faust

Stählerne Faust

Ich ficke Hobbyspitter, Körperbau wie'n Bodybuilder
Schnappe mir nen Basy und marschiere ein zum Promidinner
Und schlürf aus Austernschalen, schlender durch Kaufpassagen
Wickel Bitches um den Finger, so wie früher Faustbandagen
Yeah - guck was diesem Land widerfährt
Ich sorge dafür, dass der Bugatti in diesem Land wieder fährt
So sieht es aus, wenn die Kings wieder mit Raps spucken
Und alte Dreckstucken verrecken, wie Cracknutten
Ich verteile Stiche so wie Stechmücken
Nicht nur durch mein Messer, auch bei Bitches, doch behandel sie wie Sexpuppen
Und ich schlepp massig Girls ab, auf Grund meines krassen Körpers
Wohin es noch geht steht in den Sternen, wie Passwörter
Flieg' nach Italien, knall' auf Sizilien Weiber
Und die Schlüpfer liegen im Sande wie Reptilieneier
Ich klär deine Bitch, geb ihr den Cock in ihr Emoface
Bei ihr dreht sich alles nur ums Loch, wie bei DVDs

Jetzt wird alles übernommen, eine Grenze gibt's nicht
Stahlharte Brust, Legende im Biz
Rapper machen ein' auf Banger, doch sind Blender, sonst nichts
Ich hab die Jugend ins Fitnesscenter geschickt

Und ich kämpf' für mein' Traum
Ich geb' niemals auf, wenn ich fall' dann steh ich wieder auf
Stählerne Faust - leg mir Steine in den weg
Egal wie groß sie sind, ich hebe sie auf

Deine Bitch hat Lust jetzt zu blasen, ich nehme sie beim Sex in die Arme
Dass sie aussieht, wie ne Luftakrobatin
Druckvolles Atmen, ich spritze auf ihren Fummel
Und treff' mich danach mit ihrer Sis' zu 'nem Schaufensterbummel
Doch das Luder kriegt grad Hassstimmung
Durch mein' Anblick sorge ich bei Ladys ständig für ne 180-Grad-Drehung
Wenn ich durch die Stadt schlender, ich bin nicht krass gangster
Doch ein waschechter Banger, legendär wie Bud Spencer
Ich bin ein prolliger G'
Majoe aka Beführworter der Polygamie
Ich habe Frauen aus Argentinien, Spanien und Brasilien
Die für mich springen, wenn ich's sage, wie Amphibien
Mach' durch Schlampen Bares, du kaufst dir Designergürtel in diversen Farben
Die ich auch habe, aber durch Kampfsportarten
Rambo schlagen wär für mich kein großes Problem
Wie für 'nen Bootskapitän einen Matrosen zu quälen
Ich fahr nen Hummer und Jeep, ihr werdet paranoid
Ich hab die Szene im Griff, wie ein Kamerateam
Deine Jungs stehen hinter dir, bis ich den Ballermann zieh
Auf einmal salutieren sie, wie ne Artilliere

Jetzt wird alles übernommen, eine Grenze gibt's nicht
Stahlharte Brust, Legende im Biz
Rapper machen ein' auf Banger, doch sind Blender, sonst nichts
Ich hab die Jugend ins Fitnesscenter geschickt

Und ich kämpf' für mein' Traum
Ich geb' niemals auf, wenn ich fall' dann steh ich wieder auf
Stählerne Faust - leg mir Steine in den weg
Egal wie groß sie sind, ich hebe sie auf

Poing d'acier

Je baise les amateurs, un physique de bodybuilder
Je prends un Basy et je marche vers le dîner des célébrités
Et je sirote des coquilles d'huîtres, je flâne dans les passages commerciaux
J'enroule les salopes autour de mon doigt, comme les bandages de poing d'antan
Ouais - regarde ce qui arrive à ce pays
Je fais en sorte que la Bugatti roule à nouveau dans ce pays
C'est comme ça que ça se passe quand les rois reviennent cracher du rap
Et les vieilles saletés crèvent, comme des crackheads
Je distribue des piqûres comme des moustiques
Pas seulement avec mon couteau, aussi avec les salopes, mais je les traite comme des poupées gonflables
Et j'emmène des tas de filles, à cause de mon corps de fou
Où ça va, c'est écrit dans les étoiles, comme les mots de passe
Je vole en Italie, je baise les femmes en Sicile
Et les culottes sont dans le sable comme des œufs de reptiles
Je règle ta salope, je lui mets le bâton dans son visage emo
Pour elle, tout tourne autour du trou, comme les DVD

Maintenant, tout est repris, il n'y a pas de limite
Poitrine d'acier, légende du Biz
Les rappeurs font semblant d'être des mecs durs, mais ce ne sont que des imposteurs, rien de plus
J'ai envoyé la jeunesse à la salle de sport

Et je me bats pour mon rêve
Je n'abandonne jamais, si je tombe, je me relève
Poing d'acier - mets-moi des pierres sur le chemin
Peu importe leur taille, je les lève

Ta salope a envie de sucer maintenant, je la prends dans mes bras pendant le sexe
Qu'elle ressemble à une acrobate aérienne
Respiration forte, je pisse sur son cul
Et je retrouve sa sœur après pour faire du lèche-vitrines
Mais la salope est en train de s'énerver
Mon regard provoque un changement de 180 degrés chez les filles
Quand je flâne dans la ville, je ne suis pas un gros gangster
Mais un vrai mec dur, légendaire comme Bud Spencer
Je suis un connard
Majoe alias le défenseur de la polygamie
J'ai des femmes d'Argentine, d'Espagne et du Brésil
Qui sautent pour moi quand je le dis, comme des amphibiens
Je fais de l'argent avec des putes, tu t'achètes des ceintures de créateurs dans toutes les couleurs
Que j'ai aussi, mais par les arts martiaux
Battre Rambo ne serait pas un problème pour moi
Comme pour un capitaine de bateau de torturer un marin
Je roule en Hummer et en Jeep, vous allez devenir parano
Je contrôle la scène, comme une équipe de tournage
Tes mecs sont derrière toi, jusqu'à ce que je sorte le flingue
Tout d'un coup, ils saluent, comme une artillerie

Maintenant, tout est repris, il n'y a pas de limite
Poitrine d'acier, légende du Biz
Les rappeurs font semblant d'être des mecs durs, mais ce ne sont que des imposteurs, rien de plus
J'ai envoyé la jeunesse à la salle de sport

Et je me bats pour mon rêve
Je n'abandonne jamais, si je tombe, je me relève
Poing d'acier - mets-moi des pierres sur le chemin
Peu importe leur taille, je les lève