Major Alehi feat. SHKET - ГЛАВНЫЙ ВРАГ (Prod. by Major Alehi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Major Alehi feat. SHKET - ГЛАВНЫЙ ВРАГ (Prod. by Major Alehi)




ГЛАВНЫЙ ВРАГ (Prod. by Major Alehi)
L'ENNEMI PRINCIPAL (Prod. by Major Alehi)
(Все идёт к концу зачем я это терплю)
(Tout va vers la fin, pourquoi est-ce que je supporte ça ?)
(Нам это не надо и мы ждём с тобой весну)
(On n'a pas besoin de ça, on attend le printemps, toi et moi)
пытаюсь все вернуть, будто бы я глупый дурак)
(J'essaie de tout récupérer, comme un idiot)
(Но ты ведёшь себя, как будто я главнейший враг)
(Mais tu te comportes comme si j'étais ton pire ennemi)
Все идёт к концу зачем я это терплю?
Tout va vers la fin, pourquoi est-ce que je supporte ça ?
Я вон лезу себя чтобы поняла как я ценю тебя
Je me mets en quatre pour que tu comprennes à quel point je tiens à toi
Нам это не надо и мы ждём с тобой весну
On n'a pas besoin de ça, on attend le printemps, toi et moi
Когда случайно я пойму что я дарил себя вруну
Quand je comprendrai enfin que je me suis donné à une menteuse
Я пытаюсь всё вернуть, будто бы я глупый дурак
J'essaie de tout récupérer, comme un idiot
Ну дай подсказку может что-то делаю не так
Donne-moi un indice, peut-être que je fais quelque chose de mal
Да ты ведёшь себя, как будто я главнейший враг
Tu te comportes comme si j'étais ton pire ennemi
Когда ты дашь уже понять что не вернуть тебя никак
Quand vas-tu enfin comprendre qu'il n'y a aucun moyen de te récupérer ?
Все же было хорошо
Tout allait bien pourtant
Но что сейчас у нас пошло?
Mais qu'est-ce qui s'est passé maintenant ?
Моё время истекло
Mon temps est écoulé
Лучше бы делал я музло
J'aurais mieux fait de faire de la musique
К чему меня это привело?
est-ce que ça m'a mené ?
Ведь все на нет у нас сошло
Car tout s'est effondré entre nous
Да я был этим поражён
J'en ai été bouleversé
Я чуть с ума тогда не сошёл
J'ai failli devenir fou
Прошло уже 100 лет
100 ans ont passé
И до сих пор ответа нет
Et il n'y a toujours pas de réponse
Почему я всю жизнь один
Pourquoi suis-je seul toute ma vie ?
Я живу будто в лампе Джин
Je vis comme un génie dans une lampe
Это всё как будто сон
Tout cela est comme un rêve
Я живу в атмосфере ночной
Je vis dans l'atmosphère nocturne
Это положено судьбой
C'est mon destin
Я видимо стал сиротой
Je suis apparemment devenu orphelin
После периода слепого
Après une période d'aveuglement
Я стал жить своей мечтою
J'ai commencé à vivre mon rêve
Да не пошёл за толпою
Je n'ai pas suivi la foule
Я хотел жить только тобою
Je voulais vivre seulement avec toi
Я уговаривал мольбой
Je t'ai suppliée
Ты скрылось за этой мглой
Tu as disparu dans cette obscurité
Да я тут думал по простому
Je pensais simplement
Лучше одним быть чем с тобою
Mieux vaut être seul qu'avec toi
Я бы всё вернул
Je voudrais tout récupérer
Но это не моё дело
Mais ce ne sont pas mes affaires
Да я все забыл
J'ai tout oublié
Но я помню твоё тело
Mais je me souviens de ton corps
Ты это хотела
Tu le voulais
У меня был выбор
J'avais le choix
Прошла одна неделя
Une semaine s'est écoulée
В моей комнате так много дыма
Il y a tellement de fumée dans ma chambre
Я немного погрустил
J'ai été un peu triste
А потом пошёл на запись
Puis je suis allé enregistrer
Это мой Lifestyle
C'est mon Lifestyle
Baby я люблю писаться
Baby j'adore écrire
Я не мог забыть
Je ne pouvais pas oublier
Времена с тобой
Les moments avec toi
Это новый хит
C'est un nouveau hit
Shket Alehi Major
Shket Alehi Major
Bae плиз будь добрей
Bae s'il te plaît sois plus gentille
Ведёшь себя словно не было огней
Tu te comportes comme s'il n'y avait jamais eu de flamme
Сколько было идей
Il y avait tellement d'idées
Я помню как ты говорила мне о планах
Je me souviens que tu me parlais de tes projets
О которых ты мечтала
Dont tu rêvais
Мне всю ночь о них писала
Tu m'écrivais toute la nuit à leur sujet
Неужели мне в лицо о них ты нагло так соврала?
M'aurais-tu vraiment menti si effrontément à leur sujet ?
Я долго тебя молю ведь я тебя очень ценю
Je te supplie depuis longtemps car je tiens beaucoup à toi
Дай мне немного время ведь нас с тобой я сохраню
Donne-moi un peu de temps, je nous sauverai, toi et moi
Ради тебя я поднимаю этот белый флаг
Je lève le drapeau blanc pour toi
Но ты ведёшь себя, как будто я главнейший враг
Mais tu te comportes comme si j'étais ton pire ennemi
Все идёт концу зачем я это терплю?
Tout va vers la fin, pourquoi est-ce que je supporte ça ?
Я вон лезу себя чтобы поняла как я ценю тебя
Je me mets en quatre pour que tu comprennes à quel point je tiens à toi
Нам это не надо и мы ждём с тобой весну
On n'a pas besoin de ça, on attend le printemps, toi et moi
Когда случайно я пойму что я дарил себя вруну
Quand je comprendrai enfin que je me suis donné à une menteuse
Я пытаюсь всё вернуть будто бы я глупый дурак
J'essaie de tout récupérer, comme un idiot
Ну дай подсказку может что-то делаю не так
Donne-moi un indice, peut-être que je fais quelque chose de mal
Да ты ведёшь себя, как будто я главнейший враг
Tu te comportes comme si j'étais ton pire ennemi
Когда ты дашь уже понять что не вернуть тебя никак
Quand vas-tu enfin comprendre qu'il n'y a aucun moyen de te récupérer ?





Writer(s): шилкин алексей


Attention! Feel free to leave feedback.