Major Alehi - Рутина - translation of the lyrics into German

Рутина - Major Alehitranslation in German




Рутина
Routine
(5 лет рутины не забуду никогда)
(5 Jahre Routine werde ich nie vergessen)
(Мои глаза краснее самого алого октября)
(Meine Augen sind röter als der röteste Oktober)
(Все люди, словно свиньи, я понял это, живя)
(Alle Menschen sind wie Schweine, das habe ich im Leben erkannt)
(Застрял в паутине, где паук - галлюцинация)
(Ich bin in einem Spinnennetz gefangen, in dem die Spinne eine Halluzination ist)
На моём экране человек с разочарованием
Auf meinem Bildschirm sehe ich einen Mann voller Enttäuschung
Хуже может быть декабрь, проведенный с голубями
Schlimmer könnte nur ein Dezember sein, verbracht mit Tauben
Работая часами, забываем, что желали
Während wir stundenlang arbeiten, vergessen wir, was wir uns wünschten
Как же просто нам всем свести концы с концами
Wie einfach ist es für uns alle, über die Runden zu kommen
На моём экране человек с разочарованием
Auf meinem Bildschirm sehe ich einen Mann voller Enttäuschung
Хуже может быть декабрь, проведенный с голубями
Schlimmer könnte nur ein Dezember sein, verbracht mit Tauben
Работая часами, забываем, что желали
Während wir stundenlang arbeiten, vergessen wir, was wir uns wünschten
Как же просто нам всем свести концы с концами
Wie einfach ist es für uns alle, über die Runden zu kommen
Долгое молчание
Langes Schweigen
Привело к отчаянию
Führte zur Verzweiflung
И жить - не желание
Und zu leben - kein Wunsch
Моё механо расписание
Mein mechanischer Zeitplan
Много монет - не сожалей
Viele Münzen - bereue es nicht
Много монет - решение проблем
Viele Münzen - lösen Probleme
Много монет - к норм жизни билет
Viele Münzen - Ticket zum normalen Leben
Много монет - проблемы съем
Viele Münzen - Probleme verschwinden
Каждый мой день проходит здесь
Jeder meiner Tage vergeht hier
И смысл жизни давно исчез
Und der Sinn des Lebens ist längst verschwunden
Больше не буду ждать чудес
Ich werde nicht mehr auf Wunder warten
Не вижу я 7 небес
Ich sehe den siebten Himmel nicht
Мое лёгкое время
Meine unbeschwerte Zeit
У меня его украли
Sie wurde mir gestohlen
В голове только мечты о Феррари
Im Kopf nur Träume von einem Ferrari
Прожить, мечтая
Leben und träumen
Жить, словно бояре
Leben wie ein Bojar
Но щас - то я просто рутиной подавлен
Aber jetzt bin ich einfach von der Routine erdrückt
Моя жизнь - рутина
Mein Leben - Routine
Чувствую себя единым
Ich fühle mich allein
Застрял я на льдине
Ich bin auf einer Eisscholle gestrandet
Где лёд - это мины
Wo das Eis Minen sind
И в мире крысином
Und in einer Rattenwelt
Не найду рубина
Werde ich keinen Rubin finden
Я думал богиня
Ich dachte, sie wäre eine Göttin
Но худше змеи она
Aber sie ist schlimmer als eine Schlange
На моём экране человек с разочарованием
Auf meinem Bildschirm sehe ich einen Mann voller Enttäuschung
Хуже может быть декабрь, проведенный с голубями
Schlimmer könnte nur ein Dezember sein, verbracht mit Tauben
Работая часами, забываем, что желали
Während wir stundenlang arbeiten, vergessen wir, was wir uns wünschten
Как же просто нам всем свести концы с концами
Wie einfach ist es für uns alle, über die Runden zu kommen
На моём экране человек с разочарованием
Auf meinem Bildschirm sehe ich einen Mann voller Enttäuschung
Хуже может быть декабрь, проведенный с голубями
Schlimmer könnte nur ein Dezember sein, verbracht mit Tauben
Работая часами, забываем, что желали
Während wir stundenlang arbeiten, vergessen wir, was wir uns wünschten
Как же просто нам всем свести концы с концами
Wie einfach ist es für uns alle, über die Runden zu kommen
На моём экране человек с разочарованием
Auf meinem Bildschirm sehe ich einen Mann voller Enttäuschung
Хуже может быть декабрь, проведенный с голубями
Schlimmer könnte nur ein Dezember sein, verbracht mit Tauben
Работая часами, забываем, что желали
Während wir stundenlang arbeiten, vergessen wir, was wir uns wünschten
Как же просто нам всем свести концы с концами
Wie einfach ist es für uns alle, über die Runden zu kommen





Writer(s): алексей шилкин


Attention! Feel free to leave feedback.