Lyrics and translation Major Lazer, Mr. Vegas & Jovi Rockwell - Can't Stop Now
Can't Stop Now
Je ne peux pas m'arrêter maintenant
Girl
I'm
loving
you
more
every
day,
can't
stop
now
Ma
chérie,
je
t'aime
de
plus
en
plus
chaque
jour,
je
ne
peux
pas
m'arrêter
maintenant
I'll
be
loving
you
more
tomorrow,
can't
stop
now
Je
t'aimerai
encore
plus
demain,
je
ne
peux
pas
m'arrêter
maintenant
(Verse
1:
Azealia
Banks)
(Couplet
1 :
Azealia
Banks)
I
get
the
- like
high
fives
J'obtiens
les
- comme
des
high
fives
Leave
your
- hanging
out
on
a
clothes
line
Laisse
ton
- pendre
sur
une
corde
à
linge
Play
peek-a-boo
through
a
slit
like
blinds
Jouer
à
cache-cache
à
travers
une
fente
comme
des
stores
And
seen
his
little
meat
__
Et
vu
son
petit
morceau
__
Up
_ street
time
to
retreat
En
haut
de
_ rue
le
temps
de
se
retirer
___
hit
the
door
like
road
runner
___
frapper
la
porte
comme
le
coureur
de
route
No
__
no
__
on
my
block
Pas
de
__
pas
de
__
sur
mon
pâté
de
maisons
Your
condom
fit
like
a
skittle
in
a
sock
Ton
préservatif
va
comme
un
skittle
dans
une
chaussette
I
haven't
had
a
tater
tot
since
I
ate
school
lunch
Je
n'ai
pas
eu
de
tater
tot
depuis
que
j'ai
mangé
le
déjeuner
à
l'école
So
you
can
eat
the
– while
I
_ these
blunts
Alors
tu
peux
manger
le
– pendant
que
je
_ ces
blunts
(Verse
2:
Azealia
Banks)
(Couplet
2 :
Azealia
Banks)
Sweeter
than
a
___
you
know
we
gotta
Plus
sucré
qu'un
___
tu
sais
qu'on
doit
You
follow
I'm
the
leader
Tu
suis
je
suis
le
leader
You
Tamera
I'm
the
Tia
cause
a
-
Tu
es
Tamera
je
suis
la
Tia
car
un
-
You
stuck
on
dumb
dumb
Tu
es
coincé
sur
stupide
stupide
All
I
want
is
- and
then
some
Tout
ce
que
je
veux
c'est
- et
puis
certains
Too
strict
like
___
on
Halloween
Trop
strict
comme
___
à
l'Halloween
Pull
up
to
Banks
like
__
Amène-toi
chez
Banks
comme
__
Broke
ones
won't
get
very
far
with
me
Les
billets
de
un
dollar
ne
t'amèneront
pas
très
loin
avec
moi
Cheap
is
what
I
find
hard
to
be
Le
bon
marché
est
ce
que
je
trouve
difficile
à
être
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): THOMAS WESLEY PENTZ, CLIFFORD RAY SMITH, DAVE TAYLOR, CURTIS MAYFIELD, JOELLE CARPENTER
Attention! Feel free to leave feedback.