Lyrics and translation Major Lazer feat. BEAM & Shenseea - Tiny (feat. BEAM & Shenseea)
Mi
want
a
big
batty
gyal
wid
a
waist
pon
tiny,
tiny
Я
хочу
большую
Бэтти
гьял
с
талией
Пон
крошечной,
крошечной
One
Jamaican
gyal
wid
a
pum
pon
chiney,
chiney
Один
ямайский
гьял
с
пум-Пон-Чайни,
Чайни
Mi
want
a
big
batty
gyal
wid
a
waist
pon
tiny,
tiny
Я
хочу
большую
Бэтти
гьял
с
талией
Пон
крошечной,
крошечной
One
Jamaican
gyal
wid
a
pum
pon
chiney,
chiney
Один
ямайский
гьял
с
пум
Пон
Чайни,
Чайни
I'm
moving
with
caution
(yeah,
yeah,
yeah)
Я
двигаюсь
осторожно
(Да,
да,
да),
I
don't
do
this
often
(yeah,
yeah,
yeah)
я
делаю
это
не
часто
(да,
да,
да).
Something
'bout
the
way
you
keep
it
real
Что-то
есть
в
том,
как
ты
держишь
все
по-настоящему.
Something
'bout
the
way
you
keep
it
Что-то
в
том,
как
ты
держишь
его.
Something
'bout
the
way
I
make
you
feel
Что-то
насчет
того,
что
я
заставляю
тебя
чувствовать.
Something
'bout
the
way
I
make
you
Что-то
в
том,
как
я
заставляю
тебя
...
Remind
me
of
a
girl
I
once
knew
Напомни
мне
девушку,
которую
я
когда-то
знал.
Oh,
you
remind
me
of
a
girl
I
once
knew
О,
ты
напоминаешь
мне
девушку,
которую
я
когда-то
знал.
And
I
said
that,
said
that
since
I
met
you
И
я
сказал
это,
сказал
это
с
тех
пор,
как
встретил
тебя.
And
you
swear
that,
you
swear
you
never
meant
to
(oh,
oh)
И
ты
клянешься,
клянешься,
что
никогда
этого
не
хотел
(о,
о).
Way
you
keep
it
real
Как
ты
сохраняешь
это
в
реальности
Way
you
keep
it
real
Как
ты
сохраняешь
это
в
реальности
Way
I
make
you
feel
То,
что
я
заставляю
тебя
чувствовать.
Somеthing
'bout
the
way
I
make
you
Что-то
в
том,
как
я
заставляю
тебя
...
Way
you
keep
it
real
Как
ты
сохраняешь
это
в
реальности
Way
you
keep
it
rеal
Как
ты
сохраняешь
это
в
реальности
Way
I
make
you
feel
То,
что
я
заставляю
тебя
чувствовать.
Something
'bout
the
way
I
make
you
(oh,
oh)
Что-то
в
том,
как
я
заставляю
тебя
(о,
о)
...
Mi
want
a
big
batty
gyal
wid
a
waist
pon
tiny,
tiny
(big
batty
gyal)
Я
хочу
большой
Бэтти
гьял
с
талией
Пон
крошечный,
крошечный
(большой
Бэтти
гьял)
Pray
a
Jamaican
gyal
wid
a
pum
pon
chiney,
chiney
(oh,
oh,
oh)
Молись
ямайскому
гьялу
с
пум-поном
чини,
чини
(о,
о,
о).
Want
a
big
batty
gyal
wid
a
waist
pon
tiny,
tiny
Хочу
большую
Бэтти
гьял
с
талией
Пон
крошечной,
крошечной
Pray
Jamaican
gyal
wid
a
pum
pon
chiney,
chiney
Молись
ямайскому
гьялу
с
пум-Пон-чини,
чини.
Caribbean
flavor,
yuh
get
good
before,
but
dis
greater
Карибский
вкус,
ты
и
раньше
был
хорош,
но
это
еще
лучше
Tek
it
alone,
none
fi
later
Тек
это
в
одиночку,
ни
один
фи
позже
When
you
next
to
me
like
I
never,
never
Когда
ты
рядом
со
мной,
как
я
никогда,
никогда
...
Tell
mi
weh
yuh
waan
mi
do
Скажи
мне
ве
йух
Ваан
Ми
ду
Spin
it
in
circle
and
all
for
you
Вращайте
его
по
кругу
и
все
для
вас
Listen
mi
body
a
call
fi
you
Слушай
мое
тело
звонит
тебе
Just
wait
fi
mi
come
well,
wet
and
a
run
Просто
подожди,
пока
я
приду
хорошо,
мокрый
и
Бегущий.
So
hard
like
di
phone
weh
pon
grung
Так
жестко
как
Ди
телефон
ве
Пон
гранг
My
pum-pum
phat,
heavy
like
one
ton
Мой
пум-пум-фат,
тяжелый,
как
тонна.
And
di
ting
well
clean,
nuh
need
nuh
condom
И
Ди
Тинг
хорошо
чист,
не
нужен
презерватив.
Yeah,
mi
have
weh
yuh
waan
Да,
у
меня
есть
ве
йух
Ваан
Have
weh
yuh
waan,
have
weh
yuh
waan
Есть
ли
у
нас
йух-Ваан,
есть
ли
у
нас
йух-Ваан
Tek
it
anywhere
you
like
Тащи
его
куда
хочешь
Give
my
heart
to
you,
give
Отдай
мое
сердце
тебе,
отдай
...
Mi
want
a
big
batty
gyal
wid
a
waist
pon
tiny,
tiny
Я
хочу
большую
Бэтти
гьял
с
талией
Пон
крошечной,
крошечной
One
Jamaican
gyal
wid
a
pum
pon
chiney,
chiney
Один
ямайский
гьял
с
пум
Пон
Чайни,
Чайни
Mi
want
a
big
batty
gyal
wid
a
waist
pon
tiny,
tiny
Я
хочу
большую
Бэтти
гьял
с
талией
Пон
крошечной,
крошечной
One
Jamaican
gyal
wid
a
pum
pon
chiney,
chiney
Один
ямайский
гьял
с
пум
Пон
Чайни,
Чайни
You
remind
me
of
a
girl
I
once
knew
Ты
напоминаешь
мне
девушку,
которую
я
когда-то
знал.
Oh,
you
remind
me
of
a
girl
I
once
knew
О,
ты
напоминаешь
мне
девушку,
которую
я
когда-то
знал.
And
I
said
that,
said
that
since
I
met
you
И
я
сказал
это,
сказал
это
с
тех
пор,
как
встретил
тебя.
And
you
swear
that,
you
swear
you
never
meant
to
(oh,
oh)
И
ты
клянешься,
клянешься,
что
никогда
этого
не
хотел
(о,
о).
Way
you
keep
it
real
Как
ты
сохраняешь
это
в
реальности
Way
you
keep
it
real
Как
ты
сохраняешь
это
в
реальности
Way
I
make
you
feel
То,
что
я
заставляю
тебя
чувствовать.
Something
'bout
the
way
I
make
you
Что-то
в
том,
как
я
заставляю
тебя
...
Way
you
keep
it
real
Как
ты
сохраняешь
это
в
реальности
Way
you
keep
it
real
Как
ты
сохраняешь
это
в
реальности
Way
I
make
you
feel
То,
что
я
заставляю
тебя
чувствовать.
Something
'bout
the
way
I
make
you
(oh,
oh)
Что-то
в
том,
как
я
заставляю
тебя
(о,
о)
...
Mi
want
a
big
batty
gyal
wid
a
waist
pon
tiny,
tiny
(big
batty
gyal)
Я
хочу
большой
Бэтти
гьял
с
талией
Пон
крошечный,
крошечный
(большой
Бэтти
гьял)
Pray
a
Jamaican
gyal
wid
a
pum
pon
chiney,
chiney
(Oh,
oh,
oh)
Молись
ямайскому
гьялу
с
пум-поном
чини,
чини
(о,
о,
о).
Want
a
big
batty
gyal
wid
a
waist
pon
tiny,
tiny
Хочу
большую
Бэтти
гьял
с
талией
Пон
крошечной,
крошечной
Pray
Jamaican
gyal
wid
a
pum
pon
chiney,
chiney
(so
small)
Молитесь
ямайскому
гьялу
с
пум-поном
чини,
чини
(такой
маленький).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Richard Cook Iv Mears, Almando Cresso, Bas Van Daalen, Marc A. Stultz, Chinsea Lee, Jasper Helderman, Tyshane Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.