Major Lazer Feat. Mr. Lex & Santigold - Hold The Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Major Lazer Feat. Mr. Lex & Santigold - Hold The Line




Major Lazer
Майор Лейзер
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю...я заставляю тебя, я заставляю тебя ...
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю...я заставляю тебя, я заставляю тебя ...
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю...я заставляю тебя, я заставляю тебя ...
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю...я заставляю тебя, я заставляю тебя ...
We ah fuck the hottest gyal dem round 'ya
Мы ах трахаем самую горячую девчонку вокруг тебя
Girl from down ah country and
Девушка из нижней ах страны и
Girl from down ah town ya
Девушка из Нижнего города да
If you check da phone ya
Если ты проверишь да позвони мне
Kimona, Simona, and Sonya, Ramona
Кимона, Симона и Соня, Рамона.
Gyal love hear da sound ya?
Gyal love hear da sound ya?
Call Kiki and tell him send me a pound ah
Позвони Кики и скажи чтобы он прислал мне фунт
Ah di highest grade because we like smell di aroma
А Ди высший сорт потому что мы любим запах Ди аромат
When me touch de road de gyal'dem say ya 'We ah dem owna'
Когда я дотрагиваюсь до дороги, де гьял'дем говорит: "Мы Ай дем онаа".
Feelings a carry fi' Fiona
Чувства a carry fi' Fiona
True ah mi she seh she wa fi be a sperm donor
Правда Ай Ми ше се ше ва фи быть донором спермы
Bush to the bone me
Буш до мозга костей я
Fresh from California
Только что из Калифорнии.
Wen me touch them gyal smell da cologne ya
Когда я дотронусь до них детка почувствуй запах одеколона да
Hear me now
Услышь меня сейчас
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (Ахоу)
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (А-А-А-а)
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (Ахоу)
I make your jeans
Я шью тебе джинсы.
Vibrate like a Nokia
Вибрируй как Nokia
(Hold the line)
(Держать оборону!)
Hot gyal here
Горячая девочка здесь
Hot gyal here
Горячая девочка здесь
A bare hot gyal me wan full up inna di square
Голая горячая девочка, я хочу, чтобы она была полной, как Инна Ди сквер.
Gyal ah call say come here
Гьял А позови скажи иди сюда
(Come here)
(Иди сюда)
Me tell dem hold the line and take a chair
Я говорю им, чтобы они держали строй и садились на стул.
If ya want a girl, nuh bodda worry youte ask me cuz mi share.
Если тебе нужна девушка, не волнуйся, спроси меня, потому что я поделюсь.
Step up inna de club and
Поднимись в клуб Инна де и
Watch everybody stare
Смотри, Как все пялятся.
We ah fuck di hottest set ah gyal dem round here
Мы ах трахаем самый горячий сет ах гьял дем здесь
Year to year a fih we gyal dem have di flare
Из года в год а фих у нас гьял дем есть Ди Флэр
So hear me now
Так услышь же меня сейчас
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (Ахоу)
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (А-А-а)
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (Ахоу)
Wah dem a call
Вах дем звонок
I make your jeans
Я шью тебе джинсы.
Vibrate like a Nokia
Вибрируй как Nokia
(Hold the line)
(Держать оборону!)
I know my brain is worth bigger than your stock (Ahou)
Я знаю, что мой мозг стоит больше, чем твои акции (Ахоу).
When I be spitting never want me to stop (Ahou)
Когда я плююсь, ты никогда не хочешь, чтобы я останавливался (Ахоу).
I got that fire in me ready to explode (Ahou)
Во мне горит огонь, готовый взорваться.
And when it happens feel that wrath of my load (Ahou)
И когда это случится, почувствуй этот гнев моего груза (Ахоу).
Like 'damn woman' you got me when you get up on top
Как "чертова женщина", ты получаешь меня, когда забираешься сверху.
Like 'damn how you do it' with that rhythm you got
Например, "черт возьми, как ты это делаешь" с твоим ритмом.
Well now I'm driving till you get out on the road
Что ж, теперь я буду ехать, пока ты не выйдешь на дорогу.
And why you up why you leave your shiverin' cold
И почему ты встаешь, почему ты оставляешь свой дрожащий холод?
Now I'm much better than you
Теперь я намного лучше тебя.
You really wanna get, you wanna get
Ты действительно хочешь получить, ты хочешь получить
You tremblin' up from the mix, eh
Ты дрожишь от этой смеси, да
Baby you better sit down
Детка тебе лучше присесть
Fling it back mek yuh wanna get off di ground, yea
Брось его обратно, МЕК, ты хочешь оторваться от земли, да
Doh pretend like I doh hear yuh when yuh pick up
Делай вид что я слышу тебя когда ты берешь трубку
I love it down when you think about me
Я люблю, когда ты думаешь обо мне.
All you fuckin' round busy bad boys, forget about me (Ahou)
Все вы, блядь, кругом занятые плохие парни, забудьте обо мне (Ахоу).
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (Ахоу)
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (А-А-а)
I make ya, I make ya, I make-I make ya, I make ya (Ahou)
Я заставляю тебя, я заставляю тебя, я заставляю-я заставляю тебя, я заставляю тебя (Ахоу)
I make your jeans
Я шью тебе джинсы.
Vibrate like a Nokia
Вибрируй как Nokia





Writer(s): THOMAS WESLEY PENTZ, DAVE TAYLOR, SANTI WHITE, CHRISTOPHER PALMER


Attention! Feel free to leave feedback.