Lyrics and translation Major Lazer feat. PARTYNEXTDOOR, Nicki Minaj, Yung L, Skales & Chopstix - Run Up (Afrosmash Remix)

Run Up (Afrosmash Remix)

Chopstix, chopstix, chopstix

Aoh, ah-ah (Dance, dance)

Say she the fire dancer (Eh)
Hot girl from Africa (Gbosa)
Whine and bust me speaker (Boom)
Girl, you de give me ginger (Gbosa)
Yung L and Skales oh, Major Lazer, Diplo
Fire down, girl, let go, bring the fire with you, oh-no
Control, make that booty bounce, girl, go low
Show me what you got, girl, for sho (For sho)
Make all the man dem want more

Say make dem tell all the girls
Make dem come to the center
And balance here for me o (Let go)
'Cause me and my men dem ready to ball
We are ready to spend money o, ooh

I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you (Yeah)

Me ah give plenty, plenty love, oh
'Til you can not get enough, oh
Girl I gbadun your style
Girl, come close, don't be shy

Me ah give plenty, plenty love, oh
'Til you can not get enough, oh
Girl, I want make you mine
Girl, no wasting time

Skales, Chopstix, Yung L, Major Lazer
Everything smooth, everything sharp like razor
Yeah, this rude girl, me ah want to please her
When she walk, Rihanna, can't replace her
Ever since I see you on my radar
How you talk dirty, stuff of my prayers
Come into my life, you're my life saver
When I set my eye upon ya, I swear

I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you (Yeah)

Major keys, I'm the boss
Don't Griselda go off?
Left from the loft and went to Bergdorf
Most of these dudes is really quite soft

45 special, this is my cloth
'Bout to drop a album, this is my fourth
I don't put sugar in my spaghetti sauce
Drop a freestyle and get these hoes perched
Fire burn the obea man church
Pretty girls, when my girls get right
'Cause it's another day, let ya light shine bright
Ain't none of them in your lane
True mi have di game pon lock, dem wah code
Just link wit some hot gyal out ah road
True mi have di waist small, pretty, bus whine
Rolex nah deh pon uno dutty gyal time? (Yo)
Yo, I told 'em pull up on me faster than Danica
That's on the low I'm tryna blow him like harmonicas
He call me queen, he know "Nicki" is the moniker
He want a mix between Hillary and Monica

I switch it up, I switch it up
Rip the beat, then I, I stitch it up
Travel, then I bounce, I ball-Sinead, Sir
Barbie a link up Major Lazer

I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you
I'ma run up on you, I'ma run up on you

(I'ma run up on you)

Run Up (Afrosmash Remix)

Chopstix, chopstix, chopstix

Aoh, ah-ah (Danse, danse)

Dis-moi qu'elle est une danseuse de feu (Eh)
Une fille chaude d'Afrique (Gbosa)
Elle se balance et fait vibrer mon enceinte (Boom)
Fille, tu me donnes du piment (Gbosa)
Yung L et Skales oh, Major Lazer, Diplo
Le feu descend, fille, lâche-toi, apporte le feu avec toi, oh-non
Contrôle, fais bouger ce fessier, fille, descends bas
Montre-moi ce que tu as, fille, pour de vrai (Pour de vrai)
Fais que tous les mecs en veuillent plus

Dis-leur de le dire à toutes les filles
Fais-les venir au centre
Et équilibres-toi ici pour moi o (Lâche-toi)
Parce que moi et mes mecs, on est prêts à faire la fête
On est prêts à dépenser de l'argent o, ooh

Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper (Yeah)

Je vais t'en donner beaucoup, beaucoup d'amour, oh
Jusqu'à ce que tu n'en aies plus assez, oh
Fille, j'adore ton style
Fille, rapproche-toi, ne sois pas timide

Je vais t'en donner beaucoup, beaucoup d'amour, oh
Jusqu'à ce que tu n'en aies plus assez, oh
Fille, je veux te faire mienne
Fille, pas de perte de temps

Skales, Chopstix, Yung L, Major Lazer
Tout est doux, tout est tranchant comme un rasoir
Ouais, cette fille impertinente, je veux la satisfaire
Quand elle marche, Rihanna, impossible de la remplacer
Depuis que je t'ai vue sur mon radar
Comment tu parles sale, c'est le sujet de mes prières
Entres dans ma vie, tu es ma bouée de sauvetage
Quand j'ai posé mes yeux sur toi, je jure

Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper (Yeah)

Des clés majeures, je suis le patron
Griselda ne part pas ?
Je suis parti du loft et suis allé à Bergdorf
La plupart de ces mecs sont vraiment assez mous

Spécial 45, c'est mon tissu
Sur le point de sortir un album, c'est mon quatrième
Je ne mets pas de sucre dans ma sauce bolognaise
Je fais un freestyle et fais poser ces putes
Le feu brûle l'église du obea man
Des filles jolies, quand mes filles ont raison
Parce que c'est un autre jour, laisse ta lumière briller
Il n'y a aucune d'elles sur ta voie
C'est vrai que j'ai le jeu sur verrouillage, ils veulent le code
Il suffit de t'accrocher avec des filles chaudes sur la route
C'est vrai que j'ai la taille fine, belle, elle se balance
La Rolex n'est pas sur votre temps de fille sale ?
Yo, je leur ai dit de se présenter plus vite que Danica
C'est à dire que j'essaie de le souffler comme des harmonicas
Il m'appelle reine, il sait que "Nicki" est le surnom
Il veut un mélange entre Hillary et Monica

Je change, je change
Déchire le rythme, puis je, je le recoud
Voyage, puis je rebondis, je danse comme Sinead, mon cher
Barbie s'associe à Major Lazer

Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper
Je vais te rattraper, je vais te rattraper

(Je vais te rattraper)