Lyrics and translation Major Lazer feat. Skip Marley - Can't Take It From Me
Can't Take It From Me
Ты не можешь Отнять Это У Меня
If
someone
made
you
believe
Если
кто-то
заставил
тебя
поверить,
You've
reached
all
you
can
be
Ты
достиг
всего,
чего
мог
достичь,
So
much
that
you
can't
see
that
I
see
Настолько,
что
ты
не
видишь
того,
что
вижу
я
You
can't
take
the
light
from
the
sun
Ты
не
можешь
отнять
свет
у
солнца
You
can't
take
the
waves
from
the
ocean
Ты
не
можешь
отнять
волны
у
океана
You
can't
take
the
wind
from
the
trees
Ты
не
можешь
отнять
ветер
у
деревьев
No
you
can't
take
the
love
out
of
me
yeah
Нет,
ты
не
сможешь
отнять
у
меня
любовь,
да
No
matter
what
they
do
Что
бы
они
ни
делали
No
matter
what
they
say
Что
бы
они
ни
говорили
No
matter
how
they
try
Как
бы
они
ни
старались
No
matter
which
way
Как
бы
они
ни
старались
No
matter
what
they
do
Что
бы
они
ни
делали
You
can't
take
it
from
me
Тебе
этого
у
меня
не
отнять
No
matter
what
they
say
Что
бы
они
ни
говорили
You
can't
take
it
from
me
Тебе
этого
у
меня
не
отнять
No
matter
how
they
try
Как
бы
они
ни
старались
You
can't
take
it
from
me
Тебе
этого
у
меня
не
отнять
No
matter
which
way
Неважно,
каким
образом
Can't
take
it
from
me
Ты
не
можешь
отнять
это
у
меня
You
take
it
from
me
Ты
заберешь
это
у
меня
If
another
heart
was
in
need
Если
бы
другое
сердце
нуждалось
в
помощи
Would
you
help
them
to
their
feet?
Не
могли
бы
вы
помочь
им
подняться
на
ноги?
Or
would
you
watch
them
bleed?
Или
ты
бы
смотрел,
как
они
истекают
кровью?
While
you
bleed
Пока
ты
истекаешь
кровью
You
can't
take
the
light
from
the
sun
Ты
не
можешь
отнять
свет
у
солнца.
You
can't
take
the
waves
from
the
ocean
Ты
не
можешь
забрать
волны
из
океана.
You
can't
take
the
wind
from
the
trees
Ты
не
можешь
отогнать
ветер
от
деревьев
No
you
can't
take
the
love
out
of
me
yeah
Нет,
ты
не
сможешь
отнять
у
меня
любовь,
да
No
matter
what
they
do
Что
бы
они
ни
делали.
No
matter
what
they
say
Не
важно,
что
они
говорят,
No
matter
how
they
try
Не
важно,
как
они
пытаются,
No
matter
which
way
Не
важно,
каким
образом,
No
matter
what
they
do
Не
важно,
что
они
делают,
You
can't
take
it
from
me
Ты
не
можешь
отнять
это
у
меня,
No
matter
what
they
say
Не
важно,
что
они
говорят,
You
can't
take
it
from
me
Ты
не
можешь
отнять
это
у
меня,
No
matter
how
they
try
Не
важно,
как
они
пытаются,
You
can't
take
it
from
me
Ты
не
можешь
отнять
это
у
меня.
No
matter
which
way
Неважно,
каким
образом
Can't
take
it
from
me
Ты
не
можешь
отнять
это
у
меня
Can't
take
it
from
me
(Yeah)
Ты
не
можешь
отнять
это
у
меня
(Да)
Can't
take
it
from
me
(Oh)
Не
можешь
отнять
это
у
меня
(О)
Can't
take
it
from
me
(No
no
no)
Не
можешь
отнять
это
у
меня
(Нет,
нет,
нет)
Can't
take
it
from
me
(Come
on
and)
Не
можешь
отнять
это
у
меня
(Ну
же)
Can't
take
it
from
me
Не
можешь
отнять
это
у
меня
There's
no
way
Ни
за
что
на
свете
You
take
it
from
me
Ты
забираешь
это
у
меня
Can't
take
it
from
me
Ты
не
можешь
отнять
это
у
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JASPER HELDERMAN, SKIP MARLEY, PHILIP ADRIAN CONSTABLE, LINDSAY GILBERT, THOMAS WESLEY PENTZ, BAS VAN DAALEN, RICHARD MEARS IV
Attention! Feel free to leave feedback.