Lyrics and translation Major Lazer feat. Skip Marley - Can't Take It From Me (YehMe2 Remix)

Can't Take It From Me (YehMe2 Remix)

If someone made you believe
You've reached all you can be
So much that you can't see that I see

You can't take the light from the sun
You can't take the waves from the ocean
You can't take the wind from the trees
No, you can't take the love out of me, yeah

No matter what they do
No matter what they say
No matter how they try
No matter which way
No matter what they do, you can't take it from me
No matter what they say, you can't take it from me
No matter how they try, you can't take it from me
No matter which way, can't take it from me

Yeah
No, no, no
Come on and
You take it from me
Whoa

If another heart was in need
Would you help them to their feet?
Or would you watch them bleed while you bleed?

You can't take the light from the sun
You can't take the waves from the ocean
You can't take the wind from the trees
No, you can't take the love out of me, yeah

No matter what they do
No matter what they say
No matter how they try
No matter which way
No matter what they do, you can't take it from me
No matter what they say, you can't take it from me
No matter how they try, you can't take it from me
No matter which way, can't take it from me

Can't take it from me (Yeah)
Can't take it from me (Oh)
Can't take it from me (No, no, no)
Can't take it from me (Come on and)
Can't take it from me
There's no way you take it from me
Slid dididy du, from me, whoa
Can't take it from me

Не отнять этого у меня (YehMe2 Remix)

Если кто-то заставил тебя поверить,
Что ты достигла всего, что могла,
Настолько, что ты не видишь того, что вижу я,

Ты не можешь отнять свет у солнца,
Ты не можешь отнять волны у океана,
Ты не можешь отнять ветер у деревьев,
Нет, ты не можешь отнять любовь из меня, да,

Что бы они ни делали,
Что бы они ни говорили,
Как бы они ни старались,
Каким бы путем ни шли,
Что бы они ни делали, ты не можешь отнять этого у меня,
Что бы они ни говорили, ты не можешь отнять этого у меня,
Как бы они ни старались, ты не можешь отнять этого у меня,
Каким бы путем ни шли, не можешь отнять этого у меня,

Да,
Нет, нет, нет,
Давай же,
Ты отнимешь это у меня,
Ого,

Если бы другое сердце нуждалось в помощи,
Помогла бы ты ему встать на ноги?
Или ты бы смотрела, как оно истекает кровью, пока сама истекаешь кровью?

Ты не можешь отнять свет у солнца,
Ты не можешь отнять волны у океана,
Ты не можешь отнять ветер у деревьев,
Нет, ты не можешь отнять любовь из меня, да,

Что бы они ни делали,
Что бы они ни говорили,
Как бы они ни старались,
Каким бы путем ни шли,
Что бы они ни делали, ты не можешь отнять этого у меня,
Что бы они ни говорили, ты не можешь отнять этого у меня,
Как бы они ни старались, ты не можешь отнять этого у меня,
Каким бы путем ни шли, не можешь отнять этого у меня,

Не отнять этого у меня (Да)
Не отнять этого у меня (О)
Не отнять этого у меня (Нет, нет, нет)
Не отнять этого у меня (Давай же)
Не отнять этого у меня
Никак ты не отнимешь это у меня
Слид дидиди ду, у меня, ого
Не отнять этого у меня