Major Lazer - Que Calor (feat. J Balvin & El Alfa) [Mixed] - translation of the lyrics into French




Que Calor (feat. J Balvin & El Alfa) [Mixed]
Que Calor (feat. J Balvin & El Alfa) [Mixé]
Major lazer
Major Lazer
J balvin man
J Balvin mec
Latino gang
Bande latino
Global
Global
El alfa
El Alfa
Ya
Déjà
Let's go
Allons-y
Qué calor, qué Ca'
Quelle chaleur, quelle Ca'
En la discoteca
Dans la discothèque
Qué calor, lleca
Quelle chaleur, lleca
Par la muñeca
Pour la poupée
Por favor, qué Ca'
S'il te plaît, quelle Ca'
En la discoteca
Dans la discothèque
Qué calor, lleca
Quelle chaleur, lleca
Para la muñeca, por favor
Pour la poupée, s'il te plaît
Esa rubia no me entiende, si yo le hablo en español
Cette blonde ne me comprend pas, si je lui parle en espagnol
Pero se aprendió la canción a la perfección (Lo sabe)
Mais elle a appris la chanson à la perfection (Elle le sait)
Por mi patria, por mi nación
Pour mon pays, pour ma nation
Ninguna discriminación
Aucune discrimination
Aquí no hay raza ni religión
Ici il n'y a ni race ni religion
Báilalo por obligación
Danse-le par obligation
Qué calor
Quelle chaleur
Qué calor
Quelle chaleur
Qué calor, lleca
Quelle chaleur, lleca
En la discoteca
Dans la discothèque
Qué calor, lleca
Quelle chaleur, lleca
Para la muñeca, por favor
Pour la poupée, s'il te plaît
Por favor
S'il te plaît
Las mujeres me las como al vapor
Je les dévore à la vapeur
En la playa bañado en sudor
Sur la plage, baigné de sueur
Los bikinis te quedan mejor
Les bikinis te vont mieux
eres mi amor (Mol, mol, mol)
Tu es mon amour (Mol, mol, mol)
Cada vez que veo ese booty, yo me quedo loco
Chaque fois que je vois ce booty, je deviens fou
le das hasta abajo, mami, con mucho saoco
Tu le descends jusqu'en bas, mami, avec beaucoup de saoco
Como lo muoves, en el mundo, lo muoven poco
Comme tu le bouges, dans le monde, on le bouge peu
Dale, dale, báilalo loco
Vas-y, vas-y, danse-le comme un fou
Como lo muoves, en el mundo, lo muoven poco
Comme tu le bouges, dans le monde, on le bouge peu
Calentamiento global
Réchauffement climatique
Anda suelto el animal (Grr)
L'animal est lâché (Grr)
Mano arriba el que es real
Main en l'air celui qui est réel
(Esto se va a hacer viral)
(Ça va devenir viral)
Qué calor, que Ca'
Quelle chaleur, quelle Ca'
En la discoteca
Dans la discothèque
Qué calor, lleca
Quelle chaleur, lleca
Para la muñeca
Pour la poupée
Por favor, qué Ca'
S'il te plaît, quelle Ca'
En la discoteca
Dans la discothèque
Qué calor, lleca
Quelle chaleur, lleca
Para la muñeca, por favor
Pour la poupée, s'il te plaît
Qué calor
Quelle chaleur
Qué calor, lleca
Quelle chaleur, lleca
En la discoteca
Dans la discothèque
Qué calor, lleca
Quelle chaleur, lleca
Para la muñeca, por favor
Pour la poupée, s'il te plaît
Qué calor (it's colombia)
Quelle chaleur (c'est la Colombie)
Porfavor (Colombia)
S'il te plaît (Colombie)
(Not columbia) qué calor
(Pas la Colombie) quelle chaleur





Writer(s): Cano Rios Rene David, Andre Murilo Da Silva, Jose Henrique Castanho De G. Pinheiro, Thomas Wesley Pentz, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Emmanuel Herrera Batista, Sonia Bazanta, Ramirez Suarez Alejandro, Wissem Larfaoui, Jose Alvaro Osorio Balvin, Ronal Eduardo Hernandez Toro, Tyshane Thompson, Antonio Fernandez Ortiz


1 Watch out for This (Bumaye) [feat. Busy Signal, The Flexican & FS Green] / Kernkraft 400 / Rattle (feat. Far East Movement) [Remix] [Mixed]
2 Rave de Favela / Não Nasci Pras Putas (Remix) [Mixed]
3 Heads High / Tokyo Drift (Alex Sargo Remix) [Mixed]
4 Jungle Bae (feat. Bunji Garlin & MX Prime) / DJ Tool (Mixed)
5 Lose Yourself (feat. RDX & MOSKA) [Remix] / Samir's Theme (Ape Drums Remix) [Mixed]
6 Baianá (David Fesser Remix) [Mixed]
7 Get After It (Mixed)
8 Pan Jabi (Mixed)
9 In Da Getto (Lorenzo Remix) / Satisfaction (Droppers Remix) [Mixed]
10 Alors on danse / Hands Up (feat. Morena Leraba & Moonchild Sanelly) [Mixed]
11 A Gira (Remix) [Mixed]
12 Calabria 2007 (Remix) / Lick (Booty Patrol Remix) [Mixed]
13 Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Afrojack Remix] / ID2 (from Tomorrowland 2022: Major Lazer Soundsystem at Mainstage, Weekend 3) [Mixed]
14 Initiator (feat. Mina) [Mixed]
15 ID1 (from Tomorrowland 2022: Major Lazer Soundsystem at Mainstage, Weekend 3) [Mixed]
16 Hard In Da Paint / Follow the Leader (Wade Ross Remix) [Mixed]
17 Mash Up (Charge Up Riddim) / Savage (Mixed)
18 King of the Party (feat. Mr. Killa) / Grind (Mixed)
19 Pon de Floor (feat. Vybz Kartel) [TEEZ Remix] [Mixed]
20 Jump (feat. Busy Signal) / I Like to Move It (feat. The Mad Stuntman) [Mixed]
21 Que Calor (feat. J Balvin & El Alfa) [Mixed]
22 Starships / Tutu! (Mixed)
23 Wet It Up (feat. Zeek) / All I Do Is Win (feat. T-Pain, Ludacris, Snoop Dogg & Rick Ross) / All the Way Up (feat. Infared) [Remix] / Get Busy (Mixed)
24 Running Up That Hill (A Deal with God) [Jewelz & Sparks Remix] [Mixed]
25 Toast / Show Me Love (Major Lazer Remix) [Mixed]
26 Light It Up (feat. Nyla) [Quintino Remix] / 4 MIND (with josh pan and X&G) [Good Times Ahead Remix] [Mixed]
27 Light It Up (feat. Nyla & Fuse ODG) [Remix] [Mixed]
28 Watch out for This (Bumaye) [feat. Busy Signal, The Flexican & FS Green] [Mixed]
29 Lean On (feat. MØ & DJ Snake) [Mixed]
30 Disco Maghreb (Mixed)
31 Can't Hold Us / ID4 (from Tomorrowland 2022: Major Lazer Soundsystem at Mainstage, Weekend 3) [Mixed]
32 Too Original (feat. Elliphant & Jovi Rockwell) / Seven Nation Army (Remix) / ID3 (from Tomorrowland 2022: Major Lazer Soundsystem at Mainstage, Weekend 3) [Mixed]
33 ID4 (from Tomorrowland 2022: Major Lazer Soundsystem at Mainstage, Weekend 3) [Mixed]
34 Sound Bang (feat. Machel Montano) [Remix] [Mixed]
35 Roll the Bass / Blade (feat. Aquagen & Warp Brothers) [Remix] [Mixed]
36 SICKO MODE / Fuji Opener (feat. Alvin Risk) [Mixed]
37 Original Don (feat. The Partysquad) [Flosstradamus Remix] [Edit] / Purple Lamborghini (Mixed)
38 Fire (Spotie) [feat. Busy Signal] [Major Lazer Remix] / Computation (Mixed)
39 Jump Riddim / Sticky (Mixed)

Attention! Feel free to leave feedback.