When You Hear The Bassline - Major Lazer translation in German

When You Hear The Bassline

It's miss thing
What me say ladies
Want you to back it up pon de man dem yuh know
What me tell you fi do??

Back it up pon de man
Fling it up pon de man
Cock it up pon de man
What me say?
When you de bassline gyal dont joke around
Vibrate pon it like a nokia phone
Cah yuh ting global far dan outta town
And yuh body well sexy yuh no overgrown
Me a talk out clear nah drop mout a grung
See dey don got no man so dem stay home alone
Drag you no regular let out a sound
Me no boring ting so stay outta bounds
When you de bassline gyal dont joke around
Vibrate pon it like a nokia phone
Cah yuh ting global far dan outta town
And yuh body well sexy yuh no overgrown
Me a talk out clear nah drop mout a grung
See we no man so dem stay home alone
Drag you no regular let out a sound
Me no boring ting so stay outta bounds

We no boring now we have a set and it lock
Have nuff position our neck a flick back??????????
No gyal can try me, me have de betta grip lock
Watch how me shake and make a tick tock
Adjust de ting like hefty ziplock
Make you pull back de skin like if a fist back
We no boring now we have a set and it lock
Have nuff position our neck a flick back??????????
No gyal can try me, me have de betta grip lock
Watch how me shake and make a tick tock
Adjust de ting like hefty ziplock
Make you pull back de skin like if a fist back

Give it to me baby (oh yeah)
Give it to me baby(come again)

songwriters
lindsay, nateshia / pentz, thomas wesley n / taylor, dave n

Wenn du die Bassline hörst

Hier ist Ms. Thing
Was ich sage, Ladies
Ich will, dass ihr euch für die Männer ins Zeug legt, wisst ihr
Was ich euch sage, was ihr tun sollt?

Zieh es für den Mann hoch
Schwing es für den Mann
Zieh es für den Mann zurecht
Was ich sage?
Wenn du die Bassline hörst, Mädel, mach keine Witze
Vibrier darauf wie auf einem Nokia-Handy
Denn dein Ding ist global, weiter als über die Stadtgrenzen hinaus
Und dein Körper ist wirklich sexy, du bist nicht übergewichtig
Ich rede klar und deutlich, kein Kauderwelsch
Sieh, die haben keinen Mann, also bleiben sie allein zu Hause
Du bist keine Gewöhnliche, lass einen Laut hören
Ich bin keine Langweilerin, also bleib fern
Wenn du die Bassline hörst, Mädel, mach keine Witze
Vibrier darauf wie auf einem Nokia-Handy
Denn dein Ding ist global, weiter als über die Stadtgrenzen hinaus
Und dein Körper ist wirklich sexy, du bist nicht übergewichtig
Ich rede klar und deutlich, kein Kauderwelsch
Guck, die haben keinen Mann, so dass sie alleine zu Hause bleiben
Du bist nicht gewöhnlich, stoß einen Ton aus
Ich bin nicht langweilig, also halt dich fern

Wir sind jetzt nicht langweilig, wir haben ein Set und es ist gesichert
Haben viele Positionen, unser Nacken schnippt zurück??????????
Kein Mädel kann mich herausfordern, ich habe den besseren Griff
Schau, wie ich mich schüttle und es ticktack macht
Richte das Ding wie einen stabilen Ziplock
Lass dich die Haut zurückziehen, wie bei einer Faust zurück
Wir sind jetzt nicht langweilig, wir haben ein Set und es ist gesichert
Haben viele Positionen, unser Nacken schnippt zurück??????????
Kein Mädel kann mich herausfordern, ich habe den besseren Griff
Schau, wie ich mich schüttle und es ticktack macht
Richte das Ding wie einen stabilen Ziplock
Lass dich die Haut zurückziehen, wie bei einer Faust zurück

Gib es mir, Baby (oh ja)
Gib es mir, Baby (nochmal)

Songwriter
Lindsay, Nateshia / Pentz, Thomas Wesley N / Taylor, Dave N