Lyrics and translation Major League - Need I Remind You

Need I Remind You

I wish time was on our side
But your clock hands have got the best of me
I only hope when I come back
You'll finally be ready for me

And I hope and I pray that you're sorry
And I hope that you know that I'm sorry
Cause I never thought I would be here
No I never thought I would be here
And I hope and I pray that you're sorry
And I hope that you know that I'm sorry
Well maybe this could be our year

So this is it, I'm coming home
I wonder if you spent this time alone
I'm the only one who cares
Well maybe I'm better on my own

And I hope and I pray that you're sorry
And I hope that you know that I'm sorry
Cause I never thought I would be here
No I never thought I would be here

And I hope and I pray that you're sorry
And I hope that you know that I'm sorry
I don't think this will be our year

I'm going to take the time to remind you
When you act like this, I despise you
I wrote this to let you know
I'm going to use this time to forget you
Cause I wish that I never met you
I wrote this to let you know
That I'm better off on my own

This was never my plan
But I hope that we could become friends
It wasn't you, it was me, I'll take the blame

Well you can go back to hell
Every word you say is a lie, I can tell
It wasn't me, it was you, so here's the blame
As a song in your name

I'm going to take the time to remind you
When you act like this, I despise you
I wrote this to let you know
I'm going to use this time to forget you
Cause I wish that I never met you
I wrote this to let you know
That I'm better off on my own

I wrote this to let you know
That I'm better off on my own

Нужно ли тебе напоминать

Жаль, что время не на нашей стороне,
Но стрелки твоих часов взяли надо мной верх.
Надеемся, когда мы вернемся,
Ты, наконец, будешь готова к нам.

И мы надеемся и молимся, что ты пожалеешь,
И надеемся, что ты знаешь, что мы сожалеем.
Ведь мы никогда не думали, что окажемся здесь,
Нет, мы никогда не думали, что окажемся здесь.
И мы надеемся и молимся, что ты пожалеешь,
И надеемся, что ты знаешь, что мы сожалеем.
Быть может, этот год станет нашим.

Вот и все, мы возвращаемся домой.
Интересно, провела ли ты это время одна?
Нам не все равно,
Хотя, возможно, нам лучше быть одним.

И мы надеемся и молимся, что ты пожалеешь,
И надеемся, что ты знаешь, что мы сожалеем.
Ведь мы никогда не думали, что окажемся здесь,
Нет, мы никогда не думали, что окажемся здесь.

И мы надеемся и молимся, что ты пожалеешь,
И надеемся, что ты знаешь, что мы сожалеем.
Не думаем, что этот год станет нашим.

Мы потратим время, чтобы напомнить тебе,
Что когда ты так себя ведешь, ты нам противна.
Мы написали это, чтобы ты знала,
Что мы используем это время, чтобы забыть тебя.
Потому что лучше бы мы никогда не встречали тебя.
Мы написали это, чтобы ты знала,
Что нам лучше быть одним.

Мы этого не планировали,
Но мы надеемся, что мы сможем стать друзьями.
Это не ты виновата, а мы, мы возьмем вину на себя.

Что ж, можешь возвращаться в свой ад.
Каждое твое слово — ложь, нам это ясно.
Это не мы виноваты, а ты, так что вот тебе твоя вина,
В виде песни с твоим именем.

Мы потратим время, чтобы напомнить тебе,
Что когда ты так себя ведешь, ты нам противна.
Мы написали это, чтобы ты знала,
Что мы используем это время, чтобы забыть тебя.
Потому что лучше бы мы никогда не встречали тебя.
Мы написали это, чтобы ты знала,
Что нам лучше быть одним.

Мы написали это, чтобы ты знала,
Что нам лучше быть одним.