Lyrics and translation Major League - Together and Tonight

Together and Tonight

I'm okay, I'm doing just fine,
Everyone back home has finally moved on
I know it's been awhile but
These highways lines just got me thinking,
I thought I'd let you know
No matter where we go, or what we do
You'll affect me more than you could ever know

Life's been passing us by
And all this time we've been wasting
Together and tonight,
We could be young forever
This world is mad with power
And all this time we've been chasing
Together and tonight,
We will be young forever

Together and tonight, I wish that we could turn back time
Together and tonight, I wish that we could turn back time

You brought us together once again,
There's an empty space to fill this time
It'll have to take some getting used to
Everyone I know is not the same without you
And even though that you're gone, you'll always be my inspiration

Life's been passing us by
And all this time we've been wasting
Together and tonight,
We could be young forever
This world is mad with power
And all this time we've been chasing
Together and tonight,
We will be young forever

Life's been passing us by
And all this time we've been wasting
Together and tonight,
We could be young forever
This world is mad with power
And all this time we've been chasing
Together and tonight,
We will be young forever

Together and tonight, I wish that we could turn back time
Together and tonight, I wish that we could turn back time

Ensemble et ce soir

Je vais bien, je vais très bien,
Tout le monde à la maison a finalement tourné la page
Je sais que ça fait longtemps mais
Ces lignes d'autoroutes me font réfléchir,
Je voulais te faire savoir
Peu importe où nous allons ou ce que nous faisons
Tu m'affecteras plus que tu ne le sauras jamais

La vie nous a dépassés
Et tout ce temps, nous avons gaspillé
Ensemble et ce soir,
Nous pourrions être jeunes pour toujours
Ce monde est fou de pouvoir
Et tout ce temps, nous avons couru après
Ensemble et ce soir,
Nous serons jeunes pour toujours

Ensemble et ce soir, j'aimerais que l'on puisse remonter le temps
Ensemble et ce soir, j'aimerais que l'on puisse remonter le temps

Tu nous as réunis à nouveau,
Il y a un vide à combler cette fois
Il faudra s'y habituer
Tous ceux que je connais ne sont plus les mêmes sans toi
Et même si tu n'es plus là, tu seras toujours mon inspiration

La vie nous a dépassés
Et tout ce temps, nous avons gaspillé
Ensemble et ce soir,
Nous pourrions être jeunes pour toujours
Ce monde est fou de pouvoir
Et tout ce temps, nous avons couru après
Ensemble et ce soir,
Nous serons jeunes pour toujours

La vie nous a dépassés
Et tout ce temps, nous avons gaspillé
Ensemble et ce soir,
Nous pourrions être jeunes pour toujours
Ce monde est fou de pouvoir
Et tout ce temps, nous avons couru après
Ensemble et ce soir,
Nous serons jeunes pour toujours

Ensemble et ce soir, j'aimerais que l'on puisse remonter le temps
Ensemble et ce soir, j'aimerais que l'on puisse remonter le temps