Major League Djz - Bandz Up (feat. Nasty C & Dj Drama) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Major League Djz - Bandz Up (feat. Nasty C & Dj Drama)




Bandz Up (feat. Nasty C & Dj Drama)
Bandz Up (feat. Nasty C & Dj Drama)
Got my bands up, (Yea) I got my bands up
J'ai mes billets en main, (Ouais) J'ai mes billets en main
They mad at me boy they can′t stand us (Yea yea)
Ils sont en colère contre moi mec, ils ne peuvent pas nous supporter (Ouais ouais)
(Yea yea yea) They mad at me boy they can't stand us
(Ouais ouais ouais) Ils sont en colère contre moi mec, ils ne peuvent pas nous supporter
I got my bands up (Yea)
J'ai mes billets en main (Ouais)
I got my bands up, They can′t compete
J'ai mes billets en main, Ils ne peuvent pas rivaliser
They mad at me boy they can't stand us
Ils sont en colère contre moi mec, ils ne peuvent pas nous supporter
They told em fall for anything if you dont stand up
Ils leur ont dit de tomber pour tout si tu ne te lèves pas
I hit the streets, I hit the gas I got my bands up
J'ai frappé les rues, j'ai frappé l'accélérateur, j'ai mes billets en main
I got my bands up, I got my bands up
J'ai mes billets en main, J'ai mes billets en main
If they catch me riding with it then Ima stand up
S'ils me voient rouler avec ça, je vais me lever
Got it on me I ain't gotta go call my man up
Je l'ai sur moi, je n'ai pas besoin d'appeler mon homme
I been running through the city I got my bands up
J'ai couru à travers la ville, j'ai mes billets en main
I got my bands up I got my bands up
J'ai mes billets en main, J'ai mes billets en main
I been low for some time, i gotta get on my grind
J'ai été bas pendant un certain temps, je dois me remettre au travail
Too much money hitting my line, I had to give it some time
Trop d'argent frappe ma ligne, j'ai lui donner du temps
Jersey nigga we on the rise, yea nigga we on the rise
Mec du Jersey, on est en hausse, ouais mec, on est en hausse
They dont fuck with you on the ride, Unless you can get them inside
Ils ne s'occupent pas de toi pendant le trajet, à moins que tu ne puisses les faire entrer
When they see you on the grind they ain′t got the time
Quand ils te voient travailler dur, ils n'ont pas le temps
And when its nobody to find they dont hit ya line
Et quand il n'y a personne à trouver, ils ne te contactent pas
For my niggas who gonna ride its the perfect time
Pour mes mecs qui vont rouler, c'est le moment idéal
Any nigga that denied you can wait in line
Tout mec qui t'a refusé peut attendre dans la file
I spent some racks on my jeans
J'ai dépensé quelques billets pour mon jean
I spent some racks on my closets
J'ai dépensé quelques billets pour mes placards
I spent some racks on my balenciagas
J'ai dépensé quelques billets pour mes Balenciaga
I spent some racks on my jordans
J'ai dépensé quelques billets pour mes Jordans
I spent some racks on my clothes
J'ai dépensé quelques billets pour mes vêtements
I spent some racks on my lawyers
J'ai dépensé quelques billets pour mes avocats
He asking me why i buy all this
Il me demande pourquoi j'achète tout ça
Stuff and i tell him cuz i can afford it
Des trucs et je lui dis parce que je peux me le permettre
Baby i come from the gorgeous
Bébé, je viens du magnifique
All of my diamonds is flawless
Tous mes diamants sont impeccables
I be dripping like a faucet
Je dégouline comme un robinet
I know niggas is exhausted
Je sais que les mecs sont épuisés
Trying to keep up with a nigga running
Essayer de suivre un mec qui court
You know that im running them bands up
Tu sais que je les fais monter ces billets
Phone ringing niggas calling and calling
Le téléphone sonne, les mecs appellent et appellent
If it ain′t the money dont answer
Si ce n'est pas l'argent, ne réponds pas
Tried to tell these niggas I would go
J'ai essayé de dire à ces mecs que j'irais
Get the money but they didn't believe me
Obtenir l'argent mais ils ne m'ont pas cru
Now they seeing niggas that was dedicated and they thought it was easy
Maintenant, ils voient des mecs qui étaient dévoués et ils pensaient que c'était facile
Opportunity ain′t bout to come to you, My nigga you gotta grab it
L'opportunité n'est pas sur le point de venir à toi, mon mec, tu dois la saisir
Now we doing everything i said we would do back when we didn't have it
Maintenant, on fait tout ce qu'on a dit qu'on ferait quand on n'avait rien
I got my bands up, They can′t compete
J'ai mes billets en main, Ils ne peuvent pas rivaliser
They mad at me boy they can't stand us
Ils sont en colère contre moi mec, ils ne peuvent pas nous supporter
They told em fall for anything if you dont stand up
Ils leur ont dit de tomber pour tout si tu ne te lèves pas
I hit the streets, I hit the gas I got my bands up
J'ai frappé les rues, j'ai frappé l'accélérateur, j'ai mes billets en main
I got my bands up, I got my bands up
J'ai mes billets en main, J'ai mes billets en main
If they catch me riding with it then Ima stand up
S'ils me voient rouler avec ça, je vais me lever
Got it on me I ain′t gotta go hit my man up (Yea)
Je l'ai sur moi, je n'ai pas besoin d'appeler mon homme (Ouais)
Niggas know that I got my bands up (Yea)
Les mecs savent que j'ai mes billets en main (Ouais)
Its safe to say I got my bands up (Hmmm)
On peut dire que j'ai mes billets en main (Hmmm)
I got my bands up (Yea) I got my bands up
J'ai mes billets en main (Ouais) J'ai mes billets en main
Safe to say I got my bands up
On peut dire que j'ai mes billets en main





Writer(s): Benn Gilbert Kamoto, Nsikayesizwe David Junior Ngcobo


Attention! Feel free to leave feedback.