Lyrics and translation Major Myjah - Heartless

Heartless

I heard that love don't come around this often
So someone tell me why I'm always falling
There ain't no one in the sounds for girls that're heartless
I just keep wasting time, right back where I started
Oh no, oh no
They say they don't, yeah
But that don't mean they care about this love
Cold reality
This isn't really right for my heart, no
Something I wanna deny
But I'm stuck on this drought
How was I so blinded by her?
Couldn't see I'm was reaching for nothing?
Maybe I'm dreaming too much
It's time to wake up
It's time to wake up
This ain't a fairy tale, girl
I - I - I
I heard that love don't come around this often
So someone tell me why I'm always falling
There ain't no one in the sounds for girls that're heartless
I just keep wasting time, right back where I started
I heard that love don't come around this often
So someone tell me why I'm always falling
There ain't no one in the sounds for girls that're heartless
I just keep wasting time, right back where I started
Oh no, oh no
I shut 'em down, yeah
Couldn't let 'em play with my heart
I shoulda known, yeah
You was tryin' to mess around from the start
Is something I had to deny
'Cause i was stuck and now you got me
With all that st you be talkin'
How was I so blinded by her?
Couldn't see I'm reaching for nothing
Maybe I'm dreaming too much
It's time to wake up
It's time to wake up
'Cause this ain't a fairy tale
I - I -I
I heard that love don't come around this often
So someone tell me why I'm always falling
There ain't no one in the sounds for girls that're heartless
I just keep wasting time, right back where I started
I heard that love don't come around this often
So someone tell me why I'm always falling
There ain't no one in the sounds for girls that're heartless
I just keep wasting time, right back where I started
Oh no, oh no
You said you were mine, you said I was the one
Say you tryin' to get me off
Say you wanna go, say you wanna run
Some shit you never did before
Baby girl you got it all
You're heartless
Oh yeah you're heartless
You're all the same
You're all the same just heartless
Talk about what you ain't do
With red hands girl I caught you
And girl you just left a hole where my heart was
That's why love don't come around this often
So someone tell me why I'm always falling
There ain't no one in the sounds for girls that're heartless
I just keep wasting time, right back where I started
Oh no, oh no

Бессердечная

Я слышал, что любовь нечасто приходит
Так кто-нибудь скажет мне, почему я всегда влюбляюсь?
Нет мелодий для бессердечных девушек
Я просто продолжаю тратить время, возвращаясь туда, откуда начал
О нет, о нет
Они говорят, что нет, да
Но это не значит, что им есть дело до этой любви
Суровая реальность
Это не очень хорошо для моего сердца, нет
То, что я хочу отрицать
Но я застрял в этой засухе
Как я мог быть так ослеплен ею?
Разве я не видел, что тянусь к пустоте?
Может быть, я слишком много мечтаю
Время просыпаться
Время просыпаться
Это не сказка, девочка
Я - Я - Я
Я слышал, что любовь нечасто приходит
Так кто-нибудь скажет мне, почему я всегда влюбляюсь?
Нет мелодий для бессердечных девушек
Я просто продолжаю тратить время, возвращаясь туда, откуда начал
Я слышал, что любовь нечасто приходит
Так кто-нибудь скажет мне, почему я всегда влюбляюсь?
Нет мелодий для бессердечных девушек
Я просто продолжаю тратить время, возвращаясь туда, откуда начал
О нет, о нет
Я закрылся от них, да
Не мог позволить им играть с моим сердцем
Мне следовало знать, да
Ты пыталась играть с самого начала
Это то, что я должен был отрицать
Потому что я застрял, и теперь ты поймала меня
Со всей этой ерундой, о которой ты говоришь
Как я мог быть так ослеплен тобой?
Разве я не видел, что тянусь к пустоте?
Может быть, я слишком много мечтаю
Время просыпаться
Время просыпаться
Потому что это не сказка
Я - Я -Я
Я слышал, что любовь нечасто приходит
Так кто-нибудь скажет мне, почему я всегда влюбляюсь?
Нет мелодий для бессердечных девушек
Я просто продолжаю тратить время, возвращаясь туда, откуда начал
Я слышал, что любовь нечасто приходит
Так кто-нибудь скажет мне, почему я всегда влюбляюсь?
Нет мелодий для бессердечных девушек
Я просто продолжаю тратить время, возвращаясь туда, откуда начал
О нет, о нет
Ты сказала, что ты моя, ты сказала, что я тот самый
Говоришь, что ты пытаешься от меня отделаться
Говоришь, что хочешь уйти, говоришь, что хочешь бежать
То, чего ты никогда раньше не делала
Детка, у тебя есть все
Ты бессердечная
О да, ты бессердечная
Вы все одинаковые
Вы все одинаковые, просто бессердечные
Говоришь о том, чего ты не сделала
С красными руками, девочка, я поймал тебя
И, девочка, ты просто оставила дыру там, где было мое сердце
Вот почему любовь нечасто приходит
Так кто-нибудь скажет мне, почему я всегда влюбляюсь?
Нет мелодий для бессердечных девушек
Я просто продолжаю тратить время, возвращаясь туда, откуда начал
О нет, о нет