Major Myjah - I Can't Breathe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Major Myjah - I Can't Breathe




I Can't Breathe
Я не могу дышать
You just let the screen fall
Ты просто дала экрану упасть,
Out of frame
Вне кадра.
Shattered glass
Разбитое стекло
All on my face
У меня на лице.
Got the world screaming out
Весь мир кричит
What a Bloody mess
"Что за кровавое месиво!"
You left for me
Ты оставила это мне,
Was it a dream or reality
Сон это был или реальность?
I don't knooooow
Я не знааааю.
You shot the bullet
Ты выстрелила,
And turned of his lights
И погасила его свет.
You held the gun
Ты держала пистолет,
Shit you took his life
Черт, ты отняла его жизнь.
Now there's no going back
И пути назад нет,
Now there's no going back
И пути назад нет.
You put a choke hold
Ты применила удушающий,
On man who screamed 11
К человеку, который кричал 11
Times that he couldn't breathe
Раз, что он не может дышать.
Where was your mind at
О чём ты думала
On the night of July 17th
В ночь на 17 июля?
Oh oooooooooh
О-о-о-о-о,
How could they say
Как они могут говорить,
That there's no consequences
Что последствий не будет?
I don't knoooooow
Я не знааааю.
You shot the bullet
Ты выстрелила,
And turned of his lights
И погасила его свет.
You held the gun
Ты держала пистолет,
Shit man you took his life
Черт, ты отняла его жизнь.
Now there's no going back
И пути назад нет,
Now there's no going back
И пути назад нет.
We can't breathe
Мы не можем дышать,
Your suffocating us now
Ты нас душим сейчас.
Bullets flying
Пули летают,
People dying
Люди умирают.
I wanna send my condolences to the families of:
Я хочу выразить соболезнования семьям:
Eric Garner
Эрика Гарнера,
Mike Brown
Майкла Брауна,
Tamir Rice
Тамира Райса,
Cameron Tillman
Кэмерона Тиллмана
And all the other unnecessary loss of lives
И всем остальным, кто погиб безвинно.
And everyone
И, пожалуйста,
Please put your hoodies up for Trayvon Martin
Все наденьте капюшоны в память о Трейвоне Мартине.
You shot the bullet
Ты выстрелила,
And turned of his lights
И погасила его свет.
You held the gun
Ты держала пистолет,
Shit you took his life
Черт, ты отняла его жизнь.
Now there's no going back
И пути назад нет,
Now there's no going back
И пути назад нет.





Writer(s): Major Myjah, Saheb Sing


Attention! Feel free to leave feedback.