Major Nine - Can't Stop, Won't Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Major Nine - Can't Stop, Won't Stop




Can't Stop, Won't Stop
Impossible de m'arrêter, je ne m'arrêterai pas
Walking in the flee past the shirt stain
Je marche tranquillement, passant devant cette tache de chemise
Yo homie on a shirt, I think I knew him
Yo poto sur un tee-shirt, je crois que je le connais
Send 30 on yo block, let em blew them
J'envoie 30 mecs sur ton quartier, laisse-les tout faire péter
He killed my brother, nigga ooed them
Il a tué mon frère, ce négro les a doublés
I'm screaming roll up, yeah
Je crie "roule", ouais
I wear my hoodie in the summer
Je porte ma capuche en été
Babygirl, how them bitches don't know us, yeah
Bébé, comment se fait-il que ces salopes ne nous connaissent pas, ouais
And I sound like the baby,
Et je sonne comme un bébé,
But I'm fresher than that bitch in that stroller
Mais je suis plus frais que cette pétasse dans sa poussette
Do you really feel me, sound like doctor king they might kill me
Tu me sens vraiment ? Je sonne comme Martin Luther King, ils pourraient me tuer
Uncle Al drilled number 2, they might drill me
Oncle Al a buté le numéro 2, ils pourraient me buter
Something like the future, mask off they gon feel me
Un peu comme le futur, masque enlevé, ils vont me sentir
Okay hold up, she tryna get a bag, she tryna blow up
Okay attends, elle essaie de se faire un paquet, elle essaie d'exploser
In her stomach from the back, but I ain't that tore her
Dans son ventre par derrière, mais je ne l'ai pas déchirée comme ça
And the party almost over, she gon fold up, yeah
Et la fête est presque finie, elle va se plier, ouais
Like this, off the top she gon think it's psychic
Comme ça, direct elle va croire que je suis médium
Like a red hoe, she don't like shit
Comme une pute rousse, rien ne lui plaît
But you know that I'm reckless and I'm all
Mais tu sais que je suis un voyou et que je suis à fond
With a trick, but you still gotta check it
Avec un tour de passe-passe, mais tu dois quand même vérifier
(CHORUS)
(REFRAIN)
Can't stop, won't stop
Impossible de m'arrêter, je ne m'arrêterai pas
Touch money, bih we headed to the top
On touche du fric, salope, on est en route vers le sommet
Long as you touching money, them hoes gon wanna fuck
Tant que tu touches du fric, ces putes voudront baiser
Yeah, say them hoes gon wanna fuck
Ouais, dis-leur que ces putes voudront baiser
She say, Chizzim give me one more chance
Elle dit, "Chizzim donne-moi une autre chance"
Stella got a back, but I ain't see that dance
Stella a un beau boule, mais je n'ai pas vu cette danse
Feeling on her thighs now I'm deep in her pants
Je caresse ses cuisses, maintenant je suis au fond de son pantalon
She done caught feelings now she holding my hand
Elle a des sentiments maintenant, elle me tient la main
Out in public, I know you love it
En public, je sais que tu aimes ça
Yo ex boyfriend lame, babygirl you should dub him
Ton ex est un looser, bébé tu devrais le larguer
You wanna have fun, so you screaming out fuck him
Tu veux t'amuser, alors tu cries "va te faire foutre"
Good girls, gang gang, you know they fucking
Les filles sages, gang gang, tu sais qu'elles baisent
First 48, but ion need no time
Les Experts : Manhattan, mais j'ai pas besoin de temps
Riding with the Glock and you know this bitch a .9
Je roule avec le Glock et tu sais que cette salope est un 9mm
Hit it from the back, I'm tryna break a bitch spine
Je la prends par derrière, je vais lui briser la colonne vertébrale
Aye, break a bitch spine
Ouais, briser la colonne vertébrale d'une pute
(VERSE 2)
(COUPLET 2)
Okay, throw up where you from
Okay, représente ton quartier
Where I'm from, we like to buy guns
d'où je viens, on aime acheter des flingues
Chevrolet sitting up and getting 24's
Chevrolet surélevée avec des jantes en 24 pouces
Do it for your pride, don't do it for these hoes
Fais-le pour ta fierté, ne le fais pas pour ces putes
Stay up out that club, cause you know you got shows
Sors de ce club, parce que tu sais que tu as des concerts
But you caught up with them hoes on that pole
Mais tu t'es fait prendre avec ces putes sur ce poteau
Grab that top, hit that drop, like chipman in no 6
Attrape ce haut, fais ce mouvement, comme Chipman dans le numéro 6
Hood niggas love hoe shit
Les mecs du quartier aiment les salopes
She's a stripper, bitch I'm from the city so I feel her
C'est une strip-teaseuse, salope, je viens de la ville donc je la comprends
She got kids, she's a wife, that's more realer
Elle a des enfants, elle est mariée, c'est encore plus vrai
She don't give a fuck about a nigga
Elle se fiche d'un négro
This is her life, she tryna get it right
C'est sa vie, elle essaie de s'en sortir
And she fucked up the night, she bout to turn up
Et elle a merdé cette nuit, elle est sur le point de tout casser
She say she really wanna turn up
Elle dit qu'elle veut vraiment tout casser
Down here I say them hoes get live
Ici, je dis que ces putes s'éclatent
All she need is a prick and she in her vibe
Tout ce dont elle a besoin c'est d'une bite et elle est dans son élément
Ya sticking and rolling, look in her eyes
Tu la regardes dans les yeux, elle plane
She be vibin, look at her vibe
Elle vibre, regarde-la vibrer
I'm bout to whew get it
Je suis sur le point de l'avoir
When she leave the crib, they be like who hit it
Quand elle quitte la maison, ils se demandent tous qui l'a sautée
Too hood in high school, yeah he too city
Trop ghetto au lycée, ouais il est trop street
And his brother with him, yeah they too with it, yeah
Et son frère est avec lui, ouais ils sont trop à fond, ouais
(CHORUS)
(REFRAIN)
I'm screaming, can't stop, won't stop
Je crie, impossible de m'arrêter, je ne m'arrêterai pas
Touch money, bih we headed to the top
On touche du fric, salope, on est en route vers le sommet
Long as you touching money, them hoes gon wanna fuck
Tant que tu touches du fric, ces putes voudront baiser
Yeah, say them hoes gon wanna fuck
Ouais, dis-leur que ces putes voudront baiser
She say, Chizzim give me one more chance
Elle dit, "Chizzim donne-moi une autre chance"
Stella got a back, but I ain't see that dance
Stella a un beau boule, mais je n'ai pas vu cette danse
Feeling on her thighs now I'm deep in her pants
Je caresse ses cuisses, maintenant je suis au fond de son pantalon
She done caught feelings now she holding my hand
Elle a des sentiments maintenant, elle me tient la main
Out in public, I know you love it
En public, je sais que tu aimes ça
Yo ex boyfriend lame, babygirl you should dub him
Ton ex est un looser, bébé tu devrais le larguer
You wanna have fun, so you screaming out fuck him
Tu veux t'amuser, alors tu cries "va te faire foutre"
Good girls, gang gang, you know they fucking
Les filles sages, gang gang, tu sais qu'elles baisent
First 48, but ion need no time
Les Experts : Manhattan, mais j'ai pas besoin de temps
Riding with the Glock and you know this bitch a .9
Je roule avec le Glock et tu sais que cette salope est un 9mm
Hit it from the back, I'm tryna break a bitch spine
Je la prends par derrière, je vais lui briser la colonne vertébrale
Aye, break a bitch spine
Ouais, briser la colonne vertébrale d'une pute





Writer(s): Chad Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.