Major SPZ feat. Kazior - ZS-Y - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Major SPZ feat. Kazior - ZS-Y




ZS-Y
ZS-Y
Na blachach ZS-Y, na sobie mamy dresy
Sur les plaques ZS-Y, nous portons des survêtements
Robimy interesy, zmieniamy adresy
Nous faisons des affaires, nous changeons d'adresse
Za hajs i na zeszyt, to miasto nigdy nie śpi
Pour l'argent et à crédit, cette ville ne dort jamais
Taki urok dzielnic, od zawsze tu jesteśmy
C'est le charme des quartiers, nous sommes ici depuis toujours
Na blachach ZS-Y, na sobie mamy dresy
Sur les plaques ZS-Y, nous portons des survêtements
Robimy interesy, zmieniamy adresy
Nous faisons des affaires, nous changeons d'adresse
Za hajs i na zeszyt, to miasto nigdy nie śpi
Pour l'argent et à crédit, cette ville ne dort jamais
Taki urok dzielnic, od zawsze tu jesteśmy
C'est le charme des quartiers, nous sommes ici depuis toujours
Mordo, to jest Szczecin, Szczecin jest niebezpieczny
Ma chérie, c'est Szczecin, Szczecin est dangereux
Jak granat bez zawleczki, ktoś już klamki odbezpieczył
Comme une grenade sans sécurité, quelqu'un a déjà déverrouillé la poignée
Chcę mieć żółte Ferrari jak Oczko, AVE przestępcy
Je veux avoir une Ferrari jaune comme Oczko, AVE criminel
Nie każdy rok przestępny, ale każdy jest przestępczy
Ce n'est pas tous les ans que c'est une année bissextile, mais chaque année est criminelle
Dres jak srebro, gdy rzeźbisz, słyszysz jak kurwa szeleści
Un survêtement comme de l'argent, quand tu sculpte, tu entends le tissu craquer
Blisko jest Berlin i co chwilę leci przemyt
Berlin est proche et il y a du trafic à chaque instant
Sz-n, miasto złodziei, dobrze ubranych osiedli
Sz-n, ville de voleurs, quartiers bien habillés
Dillfon, waga i klienci to jest ABC dilerki
Dillfon, poids et clients, c'est l'ABC du deal
Alfabet mafii, Kazior, Hermes, same duże litery
L'alphabet de la mafia, Kazior, Hermes, toutes en majuscules
Pytasz skąd jestem, Sz-n, prawy brzeg
Tu demandes d'où je suis, Sz-n, rive droite
To miejsce, gdzie pies może strzelić ci w łeb
C'est l'endroit un chien peut te tirer une balle dans la tête
Tak zabili Czarka, ty pytasz mnie, skąd hejt na psiarnie
C'est comme ça qu'ils ont tué Czarka, tu me demandes d'où vient la haine des flics
Tak tutaj jest naprawdę, dzień za dniem na bakier z prawem
C'est comme ça que c'est vraiment, jour après jour à l'écart de la loi
Zawsze kosa w kiermanie, węszy pies, to temat w gacie
Toujours un couteau au volant, le chien renifle, c'est un sujet qui fait peur
Lepiej nie trzymaj w chacie, no bo wszędzie szpagaciarze
Ne le garde pas à la maison, parce qu'il y a des voleurs partout
Mówił mi stary git i z tego miejsca pozdrawiam cię
Le vieux git me l'a dit et je te salue de cet endroit
Na blachach ZS-Y, na sobie mamy dresy
Sur les plaques ZS-Y, nous portons des survêtements
Robimy interesy, zmieniamy adresy
Nous faisons des affaires, nous changeons d'adresse
Za hajs i na zeszyt, to miasto nigdy nie śpi
Pour l'argent et à crédit, cette ville ne dort jamais
Taki urok dzielnic, od zawsze tu jesteśmy
C'est le charme des quartiers, nous sommes ici depuis toujours
Na blachach ZS-Y, na sobie mamy dresy
Sur les plaques ZS-Y, nous portons des survêtements
Robimy interesy, zmieniamy adresy
Nous faisons des affaires, nous changeons d'adresse
Za hajs i na zeszyt, to miasto nigdy nie śpi
Pour l'argent et à crédit, cette ville ne dort jamais
Taki urok dzielnic, od zawsze tu jesteśmy
C'est le charme des quartiers, nous sommes ici depuis toujours
Na blachach ZS-Y, wjeżdża, wjeżdża Szczecin
Sur les plaques ZS-Y, Szczecin arrive, Szczecin arrive
Kazior, Major Specnaz na kolumnach leci
Kazior, Major Specnaz roule sur les colonnes
Ślimak spliffa kręci, Filop klipa kręci
L'escargot roule un spliff, Filop tourne une vidéo
Widzę, że ci siedzi, zostaje w pamięci
Je vois que ça te tient, ça reste en mémoire
Każdy się tu śpieszy, rośnie tętno, szybkie tempo
Tout le monde se précipite, le rythme cardiaque augmente, un rythme rapide
Dzieci mają dzieci, bez pieniędzy nie jest lekko
Les enfants ont des enfants, sans argent, ce n'est pas facile
Poznali się wczoraj w klubie na imprezie techno
Ils se sont rencontrés hier dans un club lors d'une fête techno
Ona ma sieciówkę, a on podjechał BM-ką
Elle a une BM, et il est arrivé avec une BMW
Nie jest kurwa lekko, każdy orze tu jak może
Ce n'est pas facile, chacun chante comme il peut
Pięści, kije, noże, dzień jak co dzień, Zachodnie Pomorze
Poings, bâtons, couteaux, jour après jour, Poméranie occidentale
Koka, złoto, odzież, kurwa, ksiądz i złodziej, niebezpieczna młodzież
Cocaïne, or, vêtements, putain, prêtre et voleur, une jeunesse dangereuse
W sklepach coraz drożej, całkiem nie najgorzej
Les prix augmentent dans les magasins, pas si mal
Daj nam Boże jak najlepiej, daj nam zdrowie i nadzieję
Dieu nous donne le meilleur, donne-nous la santé et l'espoir
Obdarz plonem nasze ziemie, wszyscy razem jebać biedę
Accorde une récolte à nos terres, tous ensemble, foutre la pauvreté
Jestem stąd i się nie zmienię, dom, rodzina i korzenie
Je suis d'ici et je ne changerai pas, maison, famille et racines
Pełen legal i podziemie (ratatatata)
Pleine de légalité et de clandestinité (ratatatata)
Na blachach ZS-Y, na sobie mamy dresy
Sur les plaques ZS-Y, nous portons des survêtements
Robimy interesy, zmieniamy adresy
Nous faisons des affaires, nous changeons d'adresse
Za hajs i na zeszyt, to miasto nigdy nie śpi
Pour l'argent et à crédit, cette ville ne dort jamais
Taki urok dzielnic, od zawsze tu jesteśmy
C'est le charme des quartiers, nous sommes ici depuis toujours
Na blachach ZS-Y, na sobie mamy dresy
Sur les plaques ZS-Y, nous portons des survêtements
Robimy interesy, zmieniamy adresy
Nous faisons des affaires, nous changeons d'adresse
Za hajs i na zeszyt, to miasto nigdy nie śpi
Pour l'argent et à crédit, cette ville ne dort jamais
Taki urok dzielnic, od zawsze tu jesteśmy
C'est le charme des quartiers, nous sommes ici depuis toujours





Writer(s): Dj Frodo


Attention! Feel free to leave feedback.