Lyrics and translation The Major Voice - Bleed

Bleed

You and me, we could always live at the top of our life, she said
Follow me, we could even end up there
Come to me, just a little closer
Stay with me, now and always
Minutes and hours and days

You make me bleed for love
As I never bled before
You make me bleed
Oh no, don't make me bleed

You and me, we could always scream at the top of our voice, he said
You and me could be even stuck in fate
So you take the pace or you'll always face
The dream that didn't come true
And no prudence is pointing at you

You make me bleed for love
As I never bled before
You make me bleed
Oh, don't make me bleed

You make me bleed for love
As I never bled before
You make me bleed
Oh, don't make me bleed

Come to me, just a little closer
Stay with me
Stay with me
Stay with me

You make me bleed for love
As I never bled before
Don't make me bleed
Oh, don't make me bleed

You make me bleed
You make me bleed for love, oh
You make me bleed for love as I never bled before
You make me bleed for love, oh

You make me bleed, you make me bleed

Saigner

Toi et moi, nous pourrions toujours vivre au sommet de notre vie, a-t-elle dit
Suis-moi, nous pourrions même finir là-haut
Viens à moi, un peu plus près
Reste avec moi, maintenant et toujours
Minutes et heures et jours

Tu me fais saigner d'amour
Comme je n'ai jamais saigné auparavant
Tu me fais saigner
Oh non, ne me fais pas saigner

Toi et moi, nous pourrions toujours crier à tue-tête, a-t-il dit
Toi et moi pourrions même être bloqués par le destin
Alors tu prends le rythme ou tu feras toujours face
Au rêve qui ne s'est pas réalisé
Et aucune prudence ne te pointe du doigt

Tu me fais saigner d'amour
Comme je n'ai jamais saigné auparavant
Tu me fais saigner
Oh, ne me fais pas saigner

Tu me fais saigner d'amour
Comme je n'ai jamais saigné auparavant
Tu me fais saigner
Oh, ne me fais pas saigner

Viens à moi, un peu plus près
Reste avec moi
Reste avec moi
Reste avec moi

Tu me fais saigner d'amour
Comme je n'ai jamais saigné auparavant
Ne me fais pas saigner
Oh, ne me fais pas saigner

Tu me fais saigner
Tu me fais saigner d'amour, oh
Tu me fais saigner d'amour comme je n'ai jamais saigné auparavant
Tu me fais saigner d'amour, oh

Tu me fais saigner, tu me fais saigner