The Major Voice - One Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Major Voice - One Wish




One Wish
Одно желание
Stop the sadness in my life
Останови печаль в моей жизни,
Let the darkness off my mind, and make me see
Убери мрак из моих мыслей, дай мне увидеть.
Stop the sadness in my life
Останови печаль в моей жизни,
Let the best of me arise, and make me live
Дай подняться лучшему во мне, дай мне жить.
No regrets now
Нет сожалений,
Time has come
Время пришло.
No regrets now
Нет сожалений,
You're the one
Ты - та самая.
If I had one wish this'd be heaven
Одно желание и это был бы рай.
If I had one wish we'd be gone
Одно желание и мы бы улетели.
If I had one wish you'd be hungry
Одно желание и ты бы жаждала,
You'd be hungry for my love
Жаждала бы моей любви.
Painful moments, oh so grey
Полные боли мгновения, серые,
Make my nightmares go away, and make me feel
Прогони мои кошмары, дай мне почувствовать
A symphony of love and tears, relieve my pain and end my fears
Симфонию любви и слез, облегчи мою боль, закончи мои страхи,
They are so real
Они такие реальные.
No way back now
Нет пути назад,
Time has come
Время пришло.
No way back now
Нет пути назад,
You're the one
Ты - та самая.
If I had one wish this'd be heaven
Одно желание и это был бы рай.
If I had one wish we'd be gone
Одно желание и мы бы улетели.
If I had one wish you'd be hungry
Одно желание и ты бы жаждала,
You'd be hungry for my love
Жаждала бы моей любви.
Stop the sadness in my life
Останови печаль в моей жизни,
Let the best of me arise
Дай подняться лучшему во мне.
Painful moments, oh so grey
Полные боли мгновения, серые,
Make my nightmares go away
Прогони мои кошмары,
Take the darkness off my mind
Убери мрак из моих мыслей,
Take the blindness off my eyes
Сними пелену с моих глаз.
A symphony of love and tears
Симфонию любви и слез,
Relieve my pain and end my tears
Облегчи мою боль, закончи мои слезы,
They are so real
Они такие настоящие.
If I had one wish this'd be heaven (if I only have my dreams)
Одно желание и это был бы рай (Если бы у меня были мои мечты).
If I had one wish we'd be gone (if I only have my dreams)
Одно желание и мы бы улетели (Если бы у меня были мои мечты).
If I had one wish you'd be hungry (if I only have my dreams)
Одно желание и ты бы жаждала (Если бы у меня были мои мечты).
You'd be hungry for my love (oh)
Жаждала бы моей любви (О).
If I had one wish this'd be heaven (if I only have my dreams)
Одно желание и это был бы рай (Если бы у меня были мои мечты).
If I had one wish we'd be gone (if I only have my dreams)
Одно желание и мы бы улетели (Если бы у меня были мои мечты).
If I had one wish you'd be hungry (if I only have my dreams)
Одно желание и ты бы жаждала (Если бы у меня были мои мечты).
You'd be hungry for my love
Жаждала бы моей любви.
If I had one wish
Одно желание...





Writer(s): Martin Engler


Attention! Feel free to leave feedback.