The Major Voice - Out of Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Major Voice - Out of Time




Out of Time
Нет времени
Did you feel like there was nobody out there who cared?
Чувствовала ли ты, что нет никого, кому есть дело?
Were you alone with your cravings, feeling lost and so scared?
Ты была одна со своими желаниями, потерянная и такая испуганная?
What did you see in those expressionless eyes?
Что ты видела в этих бесстрастных глазах?
The story of your life
Историю своей жизни.
Never thought the ground would let you sink so low
Никогда не думала, что земля позволит тебе пасть так низко.
I guess a burden so heavy had nowhere else it can go
Думаю, такому тяжелому грузу больше некуда было деваться.
What did you hear in the deafening silence?
Что ты слышала в этой оглушительной тишине?
It was self-defence
Это была самозащита.
You're running out of time, no looking back at what you
У тебя заканчивается время, не оглядывайся на то, что ты
At what you left behind, your broken soul
На то, что ты оставила позади, свою разбитую душу.
You're running out of time, the answers that you seek to find
У тебя заканчивается время, ответы, которые ты ищешь,
Lost somewhere inside your broken soul
Потеряны где-то внутри твоей разбитой души.
You're running out of time
У тебя заканчивается время.
Always said you'd know where you're gonna go when you fly away from here
Всегда говорила, что будешь знать, куда отправишься, когда улетишь отсюда.
You're running out of time
У тебя заканчивается время.
Now everyone knows where you're gonna go
Теперь все знают, куда ты отправишься.
If you had unburied your problems and not hid them away
Если бы ты не хоронила свои проблемы, а делилась ими,
There would still be two hearts with us beating today
Сегодня с нами бились бы два сердца.
Did you drown in a sea of red?
Ты утонула в море красного?
With no light up ahead
Без проблеска света впереди.
You're running out of time, no looking back at what you
У тебя заканчивается время, не оглядывайся на то, что ты
At what you left behind, your broken soul
На то, что ты оставила позади, свою разбитую душу.
You're running out of time, the answers that you seek to find
У тебя заканчивается время, ответы, которые ты ищешь,
Lost somewhere inside your broken soul
Потеряны где-то внутри твоей разбитой души.
You're running out of time
У тебя заканчивается время.
Always said you'd know where you're gonna go when you fly away from here
Всегда говорила, что будешь знать, куда отправишься, когда улетишь отсюда.
You're running out of time
У тебя заканчивается время.
Now everyone knows where you're gonna go
Теперь все знают, куда ты отправишься.
Now you have let down your disguise
Теперь ты сняла свою маску,
Admitted that your life was full of pain and lies
Признала, что твоя жизнь была полна боли и лжи.
You're running out of time, no looking back at what you
У тебя заканчивается время, не оглядывайся на то, что ты
At what you left behind, your broken soul
На то, что ты оставила позади, свою разбитую душу.
You're running out of time, the answers that you seek to find
У тебя заканчивается время, ответы, которые ты ищешь,
Lost somewhere inside your broken soul
Потеряны где-то внутри твоей разбитой души.
You're running out of time
У тебя заканчивается время.
Always said you'd know where you're gonna go when you fly away from here
Всегда говорила, что будешь знать, куда отправишься, когда улетишь отсюда.
You're running out of time
У тебя заканчивается время.
Now everyone knows where you're gonna go
Теперь все знают, куда ты отправишься.
You're running out of time
У тебя заканчивается время.
Now everyone knows where you're gonna go
Теперь все знают, куда ты отправишься.





Writer(s): Martin Engler, Stephanie Blick


Attention! Feel free to leave feedback.