The Major Voice - This Lonely Ark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Major Voice - This Lonely Ark




This Lonely Ark
Этот одинокий ковчег
I'm blinded by dreaming
Я ослеплена мечтами,
A dream that will never pass
Мечтами, которым не суждено сбыться.
I'm tired of sleeping
Я устала спать,
In this place where nothing or no one lasts
В этом месте, где ничто и никто не вечно.
No moments are moonlit
Мгновения не озарены луной,
As the light has abandoned my soul
Ибо свет покинул мою душу.
The heart is still wounded
Сердце все еще ранено
By a sorrow I cannot control
Печалью, которую я не в силах контролировать.
(No one will)
(Никто не сможет)
No one will find me in here
Никто не найдет меня здесь.
This loveless room knows only fear
Эта безлюбовная комната знает только страх.
Here I crawl through neverending dark
Здесь я ползу сквозь бесконечную тьму.
Here I stay at the helm of this lonely ark
Здесь я остаюсь у штурвала этого одинокого ковчега.
I've looked into leaving
Я думала об уходе,
This life is a thankless task
Эта жизнь - неблагодарная задача.
I've spent too long grieving
Я слишком долго скорбела
For the one who breathes beneath the mask
По тому, кто дышит под маской.
My nightmares are lucid
Мои кошмары ясны,
And the days take a terrible toll
И дни берут свое.
Self-belief is illusive
Вера в себя - иллюзия,
To have had, but no longer to hold
Которая была, но которой больше нет.
No one will
Никто не сможет
No one will find me in here
Никто не найдет меня здесь.
This loveless room knows only fear
Эта безлюбовная комната знает только страх.
Here I crawl through neverending dark
Здесь я ползу сквозь бесконечную тьму.
Here I stay at the helm of this lonely ark
Здесь я остаюсь у штурвала этого одинокого ковчега.
Here I'll stay, alone I'll decay
Здесь я останусь, одна я сгнию.
Here where storms tear my final faith apart
Здесь, где бури разрывают мою последнюю веру на части.
Here I see my fate is decreed
Здесь я вижу, что моя судьба предрешена.
Here I crawl through this neverending dark
Здесь я ползу сквозь эту бесконечную тьму.
No one will find me in here
Никто не найдет меня здесь.
This loveless room knows only fear
Эта безлюбовная комната знает только страх.
Here I crawl through neverending dark
Здесь я ползу сквозь бесконечную тьму.
Here I stay at the helm of this lonely ark
Здесь я остаюсь у штурвала этого одинокого ковчега.
Here I crawl through neverending dark
Здесь я ползу сквозь бесконечную тьму.
Here I stay at the helm of this lonely ark
Здесь я остаюсь у штурвала этого одинокого ковчега.
Of this lonely ark
Этого одинокого ковчега.





Writer(s): Chris The Lord Harms, Anthony James Brown, Bengt Jaeschke


Attention! Feel free to leave feedback.