Lyrics and translation Majself feat. Grizzly - Cudzinec

Cudzinec

Čakám na ten Payday, ahh!
Aj tak nik z vás nepočuje MAY DAY.
Život letí ASAP pri mne.
Vidím iba okamihy, čo sa minú ako voda.

Schody dole, idem basement.
Ja, v živote som zažil hocičo mi môžeš veriť.
Aj tak často mimo toho, často mimo domu, č
Asto mimo seba, na svet pozerám jak Exuperry.

Čakám na ten highlight, highlight.
Pre iných je môj život ako Twilight.
Highfive, dávate mi highfive.
Za život a nightlife, potom iba bye-bye. (Ahh)

Potom, biele rána som sám, ale
Stále plný sily, nemôžu ma chytiť,
Nemám limit, reči vyfukujem ako dym, ahh, ahh!

Bežím ako Terry Fox, svet jak Willy Fog
Vidím naokolo hocičo a splývam (Splývam)
Neriešim už takých čo ma roky majú v
Papuli len zato, že ma nedokážu čítať.

Bdiem vtedy, keď ty spíš.
Vtedy, keď bdieš sním
Šedé dni jak mím nevidím
Som cudzinec cudzinec stúpam keď fúkam dym.

Oči sú červené tak jak Mars.
V krajine kde väčšinou vládne falš.
V krajine kde väčšina nechce viac, pretože väčšinou všetci ešte spia.
Já ja, ja, ja ja s vami sa nestretnem v pekle!
Som cudzinec cudzinec, kráčam si svetom po svetle.

Keď kráčam hlbšie tmou.
Keď kráčam hlbšie tmou.
Keď kráčam hlbšie tmou.
Keď kráčam hlbšie tmou!

Backstage preplnený z píč, ahh.
Idem preč, lebo ani jednu nechcem.
Každá jedna hovorí mi, že je bez domova.
Pýta sa ma čo mám doma, odpovedám nerieš!

Iní majú spolu GangBang, bang.
Ja si ale nejdem henten slang.
Nesere ma čo ich vety o mne hovorili.
Necítim sa preto ako dezertér.

Oči tmavé ako RayBan, RayBan.
Iní pochodujú stádom ako Rayman.
Priemer, stačí im ten priemer, priemer.
Nikdy som to nechcel takto, nebudem to preto živiť.

(Ahh)

Ty! Prestaň sa ma dookola vypytovať pičoviny
Za to že som iný.
Kritizovať moje chyby viny.
Lebo je to mega bezcenné.

Som tu ako keby v cudzine, roll hard .
Moje pero, moje slová to je oltár.
Aj tak veľa z vás to nepochopí.
Veľa z vás to nepochopí, nikdy prečo žijem taký formát!

Prstami ukazujem peace naopak.
A letím mimo reality ako Falco.
Som cudzinec, cudzinec.
Žijem život ktorý nepochopíš ako Banghkok.

Oči sú červené tak jak Mars.
V krajine kde väčšinou vládne falš.
V krajine kde väčšina nechce viac, pretože väčšinou všetci ešte spia.
Já snívam, dýcham, pýtam sám seba idem len tam, kde chcem.
Som cudzinec, cudzinec žijem si vlastný svet.

Keď kráčam hlbšie tmou.
Keď kráčam hlbšie tmou.
Keď kráčam hlbšie tmou.
Keď kráčam hlbšie tmou!

L'étranger

J'attends ce jour de paie, ahh!
Personne d'entre vous n'entend MAY DAY de toute façon.
La vie passe vite ASAP à côté de moi.
Je ne vois que des moments qui passent comme de l'eau.

Descendre les escaliers, je vais au sous-sol.
Moi, dans la vie, j'ai vécu n'importe quoi, tu peux me croire.
Toujours souvent en dehors de ça, souvent hors de chez moi, c
Toujours hors de moi, je regarde le monde comme Exuperry.

J'attends ce moment fort, ce moment fort.
Pour les autres, ma vie est comme Twilight.
Highfive, vous me donnez un highfive.
Pour la vie et la vie nocturne, puis juste au revoir. (Ahh)

Puis, les matins blancs, je suis seul, mais
Toujours plein d'énergie, ils ne peuvent pas m'attraper,
Je n'ai pas de limite, je souffle les paroles comme de la fumée, ahh, ahh!

Je cours comme Terry Fox, le monde comme Willy Fog
Je vois tout autour de moi et je fusionne (Je fusionne)
Je ne me soucie plus de ceux qui me tiennent en haleine depuis des années
Dans leur gueule juste parce qu'ils ne peuvent pas me lire.

Je suis éveillé quand tu dors.
Quand tu es éveillé avec lui
Les jours gris comme un mime, je ne vois pas
Je suis un étranger, un étranger, j'avance quand je fume.

Les yeux sont rouges comme Mars.
Dans un pays où le faux règne généralement.
Dans un pays où la plupart ne veulent pas plus, car la plupart dorment encore.
Moi moi, moi moi, je ne te rencontrerai pas en enfer!
Je suis un étranger, un étranger, je traverse le monde à la lumière.

Quand je marche plus profondément dans les ténèbres.
Quand je marche plus profondément dans les ténèbres.
Quand je marche plus profondément dans les ténèbres.
Quand je marche plus profondément dans les ténèbres!

Backstage plein de salopes, ahh.
Je m'en vais, parce que je n'en veux pas une seule.
Chacune me dit qu'elle est sans abri.
Elle me demande ce que j'ai à la maison, je réponds ne te mêle pas de ça!

Les autres ont un GangBang, bang.
Mais je ne vais pas m'investir dans ce langage.
Je me fiche de ce que leurs phrases disent à mon sujet.
Je ne me sens pas comme un déserteur pour autant.

Des yeux sombres comme des RayBan, RayBan.
Les autres marchent en troupeau comme Rayman.
La moyenne, ça leur suffit, la moyenne, la moyenne.
Je n'ai jamais voulu ça comme ça, je ne vais donc pas le nourrir.

(Ahh)

Toi! Arrête de me poser des questions sans intérêt encore et encore
Parce que je suis différent.
Critiquer mes erreurs, mes fautes.
Parce que c'est tellement sans valeur.

Je suis ici comme si j'étais à l'étranger, roll hard.
Mon stylo, mes mots, c'est l'autel.
Beaucoup d'entre vous ne vont pas comprendre ça.
Beaucoup d'entre vous ne vont pas comprendre ça, jamais pourquoi je vis un tel format!

Je montre la paix avec mes doigts à l'envers.
Et je vole hors de la réalité comme Falco.
Je suis un étranger, un étranger.
Je vis une vie que tu ne comprendras pas comme Bangkok.

Les yeux sont rouges comme Mars.
Dans un pays où le faux règne généralement.
Dans un pays où la plupart ne veulent pas plus, car la plupart dorment encore.
Moi, je rêve, je respire, je me demande, je vais juste là où je veux.
Je suis un étranger, un étranger, je vis mon propre monde.

Quand je marche plus profondément dans les ténèbres.
Quand je marche plus profondément dans les ténèbres.
Quand je marche plus profondément dans les ténèbres.
Quand je marche plus profondément dans les ténèbres!