Lyrics and translation Majself feat. Grizzly - Nič Mi Není
Píšem
to
na
papier
vždy
keď
hľadám
sny
Я
записываю
это
на
бумаге
каждый
раз,
когда
ищу
сны.
Tých
gramov
potom
padne
za
deň
jak
nič
Эти
граммы
потом
падают
за
день
как
ничто
Jak
v
cudzom
meste,
v
cudzom
meste,
v
cudzom
meste
Как
в
незнакомом
городе,
в
незнакомом
городе,
в
незнакомом
городе.
Možno
ten
príbeh
práve
píšeš
aj
ty
Может
быть,
ты
пишешь
историю
прямо
сейчас.
Vidím
svet,
neni
to
vždycky
Hotel
Plazza
Я
вижу
мир,
но
это
не
всегда
отель
"Плацца".
Je
to
jak
sen,
ktorý
ťa
vyvedie
z
kaluže
blata
Это
как
сон,
который
вытаскивает
тебя
из
лужи
грязи.
Počkaj
keď
po
čase
uvidiš
začneš
chápať
Подожди,
пока
через
некоторое
время
ты
не
увидишь,
что
начинаешь
понимать.
To
že
neni
každý
jak
sa
javí
a
v
tom
je
tá
zrada
Что
не
все
такие,
какими
кажутся,
и
в
этом
заключается
предательство.
Kamoši
volajú
väčšinou
keď
chcú
Друзья
обычно
звонят,
когда
хотят.
Vybaviť
vstupy
a
vybaviť
byt
Оборудуйте
подъезды
и
оборудуйте
квартиры
Majself
vybaví
všetko
treba
mu
zavolať
Мейджор
справится
со
всем,
что
тебе
нужно,
чтобы
позвонить
ему.
More
však
je
to
jak
zvyk
Море,
однако,
это
как
привычка.
Sprav
to
ihneď,
všetko
naraz
Сделай
это
сейчас,
все
сразу.
Majself
prosím
možeš...
Майор,
пожалуйста,
ты
можешь...
Žijem
život
pre
vás,
než
aby
som
došiel
iba
skapať
Я
живу
ради
тебя,
прежде
чем
просто
умру.
A
robím
prvé
kroky
mimo
И
я
делаю
первые
шаги
наружу.
Zdvihnutý
stredný
skurvysynom
Воспитанный
средний
сукин
сын
Žijem
život
čo
ma
baví
Я
живу
жизнью,
которой
наслаждаюсь.
Nemám
dôvod
riešiť
vás,
ani
všetky
vaše
stavy
У
меня
нет
причин
обращаться
к
тебе
или
ко
всем
твоим
условиям.
Brácho,
nič
mi
neni,
neni,
neni
Братан,
ничего
нет,
ничего
нет,
ничего
нет.
Len
mám
v
piči,
piči,
piči
celý
svet
У
меня
просто
весь
мир
в
киске,
киске,
киске.
Bez
ohľadu
na
to,
čo
mi
povieš
Не
важно,
что
ты
мне
скажешь.
Svoje
tupé
reči
nechaj
tak
Оставь
свои
глупые
разговоры
в
покое.
A
nič
mi
neni,
neni,
neni
И
нет
ничего,
Ничего,
ничего.
Len
mám
v
piči,
piči,
piči
celý
svet
У
меня
просто
весь
мир
в
киске,
киске,
киске.
Bez
ohľadu
na
to,
čo
mi
povieš
Не
важно,
что
ты
мне
скажешь.
Mňa
to
nezaujíma,
nechaj
ma
ty
tak
Мне
все
равно,
оставь
меня
в
покое.
Každý
má
reči
o
tom,
ako
mám
žiť
Все
говорят
о
том,
как
я
должен
жить.
Nevadí,
že
polka
z
ich
huby
má
riť
Неважно,
что
у
половины
их
губок
есть
задница.
Nemá
to
efekt,
nemá
efekt,
na
mňa
efekt
Никакого
эффекта,
никакого
эффекта,
никакого
эффекта
на
меня.
Jebem
už
na
nich,
dávno
unikám
z
tmy
К
черту
их,
я
вышел
из
темноты.
V
ruke
pack,
myslím
na
deň,
kedy
bude
to
lepšie
В
ручном
рюкзаке
думай
о
том
дне,
когда
станет
лучше.
Na
chrbte
bag,
idem
kam
idem,
ty
prosím
ťa
nerieš
У
меня
на
спине
сумка,
я
иду
туда,
куда
иду,
Ты,
пожалуйста,
не
обращайся.
Najlepší
deň,
viem
o
tom,
že
ma
tu
čaká
má
ešte
Лучший
день,
который
я
знаю,
ждет
меня
здесь,
еще
не
наступил.
Pravda
je
však
taká,
že
to
nebude
dneska
v
tomto
meste
Однако
правда
в
том,
что
сегодня
это
произойдет
не
в
этом
городе.
Falošné
vzťahy,
falošné
kurvy
Фальшивые
отношения,
фальшивые
шлюхи
Kamoši
za
chrbtom
prajú
mi
umri
Друзья
за
моей
спиной
желают
мне
смерти
Pýtaš
sa
čo
mi
je,
neni
mi
nič
Ты
спрашиваешь
меня,
что
не
так,
и
я
в
порядке.
Akurát
vzťahy
akosi
stuhli
Только
отношения
как-то
застыли.
SMS
dokola
pípa
СМС
гудки
снова
и
снова
ťažko
sa
mi
tu
už
dýcha
Мне
трудно
дышать
здесь.
Sračky
tu
ťečú
jak?
Как
дела,
черт
возьми?
Som
s
toho
znavený,
sorry,
že
zívam
Я
устал
от
этого,
извини,
что
зеваю.
A
robím
prvé
kroky
mimo
И
я
делаю
первые
шаги
наружу.
Zdvihnutý
stredný
skurvysynom
Воспитанный
средний
сукин
сын
Žijem
život
čo
ma
baví
Я
живу
жизнью,
которой
наслаждаюсь.
Nemám
dôvod
riešiť
vás,
ani
všetky
vaše
stavy
У
меня
нет
причин
обращаться
к
тебе
или
ко
всем
твоим
условиям.
Brácho,
nič
mi
neni,
neni,
neni
Братан,
ничего
нет,
ничего
нет,
ничего
нет.
Len
mám
v
piči,
piči,
piči
celý
svet
У
меня
просто
весь
мир
в
киске,
киске,
киске.
Bez
ohľadu
na
to,
čo
mi
povieš
Не
важно,
что
ты
мне
скажешь.
Svoje
tupé
reči
nechaj
tak
Оставь
свои
глупые
разговоры
в
покое.
A
nič
mi
neni,
neni,
neni
И
нет
ничего,
Ничего,
ничего.
Len
mám
v
piči,
piči,
piči
celý
svet
У
меня
просто
весь
мир
в
киске,
киске,
киске.
Bez
ohľadu
na
to,
čo
mi
povieš
Не
важно,
что
ты
мне
скажешь.
Mňa
to
nezaujíma,
nechaj
ma
ty
tak
Мне
все
равно,
оставь
меня
в
покое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael švehla, Milan Macko
Album
Neptun
date of release
26-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.