Lyrics and translation Majur - 20ver
Fechando
o
som,
ei
J'arrête
le
son,
eh
Sandália
de
couro,
de
bike
eu
resolvo
Sandales
en
cuir,
je
fais
tout
en
vélo
De
olho
na
pista;
pare,
contramão
Sur
la
route;
arrête-toi,
contresens
Menino
teimoso,
de
ar
e
de
fogo
Fille
têtue,
d'air
et
de
feu
Encruzilhada
à
frente,
não
faz
mal
não
Croisement
devant,
pas
de
mal
Passei
em
Itapuã,
ouvindo
Djavan
J'ai
traversé
Itapuã,
en
écoutant
Djavan
Tecendo
histórias
pra
encontrar
você
Tisser
des
histoires
pour
te
rencontrer
Caminho,
sou
capitã,
de
você
eu
sou
fã
Je
marche,
je
suis
capitaine,
je
suis
fan
de
toi
A
distância
é
cega
pro
meu
bem
querer
La
distance
est
aveugle
pour
mon
amour
Diga
aonde
você
quer
que
eu
vá
Dis-moi
où
tu
veux
que
j'aille
E
vá
pronto
pra
me
encontrar
Et
sois
prêt
à
me
rencontrer
Diga
que
eu
sou
seu
bem
querer
Dis
que
je
suis
ton
amour
Pois
tenho
certeza
de
que
e-e-eu
Parce
que
je
suis
sûre
que
je-je
Diga
aonde
você
quer
que
eu
vá
Dis-moi
où
tu
veux
que
j'aille
E
vá
pronto
pra
me
encontrar
Et
sois
prêt
à
me
rencontrer
Diga
que
eu
sou
seu
bem
querer
Dis
que
je
suis
ton
amour
Pois
tenho
certeza
de
que
eu
Parce
que
je
suis
sûre
que
je
Vim
te
ver,
gritar
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
crier
ton
nom
Fazer
sinal
na
janela
do
seu
apê
Faire
signe
à
la
fenêtre
de
ton
appartement
Vim
te
ver,
pra
ter
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
pour
avoir
ton
nom
E
de
carona
fugir
com
você
Et
prendre
un
tour
pour
m'enfuir
avec
toi
Vim
te
ver,
gritar
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
crier
ton
nom
Fazer
sinal
na
janela
do
seu
apê
Faire
signe
à
la
fenêtre
de
ton
appartement
Vim
te
ver
Je
suis
venue
te
voir
Eu
sou
Majur,
hã!
Je
suis
Majur,
hein !
Sandália
de
couro,
de
bike
eu
resolvo
Sandales
en
cuir,
je
fais
tout
en
vélo
De
olho
na
pista;
pare,
contramão
Sur
la
route;
arrête-toi,
contresens
Menino
teimoso,
de
ar
e
de
fogo
Fille
têtue,
d'air
et
de
feu
Encruzilhada
à
frente,
não
faz
mal
não
Croisement
devant,
pas
de
mal
Passei
em
Itapuã,
ouvindo
Djavan
J'ai
traversé
Itapuã,
en
écoutant
Djavan
Tecendo
histórias
pra
encontrar
você
Tisser
des
histoires
pour
te
rencontrer
Caminho,
sou
capitã,
de
você
eu
sou
fã
Je
marche,
je
suis
capitaine,
je
suis
fan
de
toi
A
distância
é
cega
pro
meu
bem
querer
La
distance
est
aveugle
pour
mon
amour
Diga
aonde
você
quer
que
eu
vá
Dis-moi
où
tu
veux
que
j'aille
E
vá
pronto
pra
me
encontrar
Et
sois
prêt
à
me
rencontrer
Diga
que
eu
sou
seu
bem
querer
Dis
que
je
suis
ton
amour
Pois
tenho
certeza
de
que
e-e-eu
Parce
que
je
suis
sûre
que
je-je
Diga
aonde
você
quer
que
eu
vá
Dis-moi
où
tu
veux
que
j'aille
E
vá
pronto
pra
me
encontrar
Et
sois
prêt
à
me
rencontrer
Diga
que
eu
sou
seu
bem
querer
Dis
que
je
suis
ton
amour
Pois
tenho
certeza
de
que
eu
Parce
que
je
suis
sûre
que
je
Vim
te
ver,
gritar
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
crier
ton
nom
Fazer
sinal
na
janela
do
seu
apê
Faire
signe
à
la
fenêtre
de
ton
appartement
Vim
te
ver,
pra
ter
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
pour
avoir
ton
nom
E
de
carona
fugir
com
você
Et
prendre
un
tour
pour
m'enfuir
avec
toi
Vim
te
ver,
gritar
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
crier
ton
nom
Fazer
sinal
na
janela
do
seu
apê
Faire
signe
à
la
fenêtre
de
ton
appartement
Vim
te
ver
Je
suis
venue
te
voir
Vim
te
ver,
gritar
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
crier
ton
nom
Fazer
sinal
na
janela
do
seu
apê
Faire
signe
à
la
fenêtre
de
ton
appartement
Vim
te
ver,
pra
ter
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
pour
avoir
ton
nom
E
de
carona
fugir
com
você
Et
prendre
un
tour
pour
m'enfuir
avec
toi
Vim
te
ver,
gritar
seu
nome
Je
suis
venue
te
voir,
crier
ton
nom
Fazer
sinal
na
janela
do
seu
apê
Faire
signe
à
la
fenêtre
de
ton
appartement
Vim
te
ver
Je
suis
venue
te
voir
Eu
sou
Majur!
Je
suis
Majur !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.