Majur - Africaniei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majur - Africaniei




Africaniei
Африканизация
Sou angolano, africano
Я анголец, африканец,
Índio, riquenho, mexicano
Индеец, пуэрториканец, мексиканец,
Preto, amarelo, pardo
Черный, желтый, коричневый,
Sou mistura, brasileiro nato
Я смесь, прирожденный бразилец.
Isso não vem do branco
Это не от белого человека,
Pegando minha kora
Беру свою кору,
Congo, agogô, meu banto
Конго, агого, мой банту,
Pra salsar as almas do meu bando
Чтобы зажечь души моей стаи.
Procedo à identidade
Следую своей идентичности,
Afro pop ao nigga da laje
Афро-поп для парня с крыши,
Nas favelas décalé, sabem?
В фавелах décalé, ты же знаешь?
Te apresento os meus ancestrais
Представляю тебе моих предков.
Africaniei
Африканизация,
Africaniei
Африканизация.
Sou angolano, africano
Я анголец, африканец,
Índio, riquenho, mexicano
Индеец, пуэрториканец, мексиканец,
Preto, amarelo, pardo
Черный, желтый, коричневый,
Sou mistura, brasileiro nato
Я смесь, прирожденный бразилец.
Isso não vem do branco
Это не от белого человека,
Pegando minha kora
Беру свою кору,
Congo, agogô, meu banto
Конго, агого, мой банту,
Pra salsar as almas do meu bando
Чтобы зажечь души моей стаи.
Procedo à identidade
Следую своей идентичности,
Afro pop ao nigga da laje
Афро-поп для парня с крыши,
Nas favelas décalé sabem?
В фавелах décalé, ты же знаешь?
Te apresento os meus ancestrais
Представляю тебе моих предков.
Africaniei
Африканизация,
Africaniei
Африканизация,
Africaniei
Африканизация.
Eu sou Majur, de Salvador
Я Majur из Салвадора,
Terra do Pelô
Земля Пелоу,
Berço da escravização ancestral
Колыбель ancestralльного рабства,
Libertação geral
Всеобщее освобождение.
Represento as cores, dores
Представляю цвета, боли
De um Brasil de preto, branco, pardo, índio
Бразилии черных, белых, коричневых, индейцев,
Todos à igualdade racial
Все к расовому равенству,
Desejos, direitos, sou afro
Желания, права, я афро.
Africanei
Африканизация,
Africaniei
Африканизация.
Rio
Рио,
São Paulo
Сан-Паулу,
Salvador
Салвадор,
Africanei
Африканизация,
Africaniei
Африканизация.





Writer(s): Majur


Attention! Feel free to leave feedback.