Mak Donal - Seguí la Flecha - translation of the lyrics into German

Seguí la Flecha - Mak Donaltranslation in German




Seguí la Flecha
Folge dem Pfeil
Me miras me buscas, pero cuando te hablo ni cabida me pasas
Du siehst mich an, du suchst mich, aber wenn ich mit dir spreche, beachtest du mich gar nicht
¿Qué onda con vos? Estás lastimándome, jugando con mi amor
Was ist los mit dir? Du verletzt mich, spielst mit meiner Liebe
Si no me querés hacela corta, me hago el que no me importa
Wenn du mich nicht liebst, mach's kurz, ich tue so, als wäre es mir egal
Si eso es lo que vos querés
Wenn es das ist, was du willst
Pero no vengas con la mentira que estás arrepentida
Aber komm mir nicht mit der Lüge, dass du es bereust
Porque no te creo esta vez
Denn diesmal glaube ich dir nicht
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Vos estás jugando y yo de verdad me enamoré
Du spielst nur, und ich habe mich wirklich verliebt
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Si vas a mentirme mejor seguí la flecha y que ta vaya bien
Wenn du mich anlügen willst, dann folge lieber dem Pfeil und mach's gut
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Vos estás jugando y yo de verdad me enamoré
Du spielst nur, und ich habe mich wirklich verliebt
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Si vas a mentirme mejor seguí la flecha y que te vaya bien
Wenn du mich anlügen willst, dann folge lieber dem Pfeil und mach's gut
Que te vaya bien
Mach's gut
Mak Donal, Mak Donal
Mak Donal, Mak Donal
Levanten la mano que seguimos de joda, seh
Hebt die Hände, wir feiern weiter, yeah
Me miras me buscas, pero cuando te hablo ni cabida me pasas
Du siehst mich an, du suchst mich, aber wenn ich mit dir spreche, beachtest du mich gar nicht
¿Qué onda con vos? Estás lastimándome, jugando con mi amor
Was ist los mit dir? Du verletzt mich, spielst mit meiner Liebe
Si no me querés hacela corta, me hago el que no me importa
Wenn du mich nicht liebst, mach's kurz, ich tue so, als wäre es mir egal
Si eso es lo que vos querés
Wenn es das ist, was du willst
Pero no vengas con la mentira que estás arrepentida
Aber komm mir nicht mit der Lüge, dass du es bereust
Porque no te creo esta vez
Denn diesmal glaube ich dir nicht
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Vos estás jugando y yo de verdad me enamoré
Du spielst nur, und ich habe mich wirklich verliebt
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Si vas a mentirme mejor seguí la flecha y que te vaya bien
Wenn du mich anlügen willst, dann folge lieber dem Pfeil und mach's gut
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Vos estás jugando y yo de verdad me enamoré
Du spielst nur, und ich habe mich wirklich verliebt
Oh-oh-uoh
Oh-oh-uoh
Si vas a mentirme mejor seguí la flecha y que te vaya bien
Wenn du mich anlügen willst, dann folge lieber dem Pfeil und mach's gut
Que te vaya bien
Mach's gut
Mak Donal, Mak Donal
Mak Donal, Mak Donal
Levanten la mano que seguimos de joda, seh
Hebt die Hände, wir feiern weiter, yeah





Writer(s): Mak Donal


Attention! Feel free to leave feedback.