Lyrics and translation Mak11 feat. Hippy Junior - Big Bang

Big Bang

I want eighty on my wrist
I′ll let that shit shine like the Big Bang
Gang here got the clique
Oh yeah we get high and we sip drank
Wavy with the drip
They say we live life like we insane
Came to get the chips
These haters sit by while we switch lanes
Eighty on my wrist
I'll let that shit shine like the Big Bang
Gang here got the clique
Oh yeah we get high and we sip drank
Wavy with the drip
They say we live life like we insane
Came to get the chips
These haters sit by while we switch lanes

I had to walk the line
I cannot stop the grind
They tryna block my shine
Cuz I′m climbing up to the top in time
Know y'all be just talking lies
Don't call me I′m occupied
Your thot she a concubine
I want diamonds that′s cut with no flawed design
I feel like Pac in his prime
I got the guap on my mind
I'm never dropping the dime
My competitors sweating I′m hot like an iron
I'm in the spot with my slimes
I′m getting stocks, supplies
Forever and ever be on the incline
I'm up several levels leave all em behind
The devil ain′t present I severed his spine
Imma press all the levers and send out a sign
To the rebels who ready the rest'll resign
Know the pressure is heavy so tension'll rise
Like the temperature, empathetic in my messages
Every word, enter into them so effortless
Emperor, MAK11 yes I′m meant for this
Bet I′m here, representing til the end of shit
They can bet I'm popping in the city
Been collecting profit thinking quickly
Never let the opposition get me
Yeah I′m flexing on em not gon give em pity
All them threats they talking got em lippy
I done left the bottom dawg it's gritty
Want no empty pockets stock em thickly
Man I′m next on top on God the clique be with me

I want eighty on my wrist
I'll let that shit shine like the Big Bang
Gang here got the clique
Oh yeah we get high and we sip drank
Wavy with the drip
They say we live life like we insane
Came to get the chips
These haters sit by while we switch lanes
Eighty on my wrist
I′ll let that shit shine like the Big Bang
Gang here got the clique
Oh yeah we get high and we sip drank
Wavy with the drip
They say we live life like we insane
Came to get the chips
These haters sit by while we switch lanes

I want eighty on my wrist
And I'll put twenty in my mouth
Imma keep on working hard
Until I buy Momma a house
Junior one with God
My enemies don't want me round
When they see me out in person
They won′t ever make a sound cause I′ll
Kill em with kindness
I smoke with a licence
I'm rolling and smoking the biggest blunts
That you ever seen I′m still feeling fine yeah
Lived thru the life where haters been doubting
They could never put out my fire
I'm working as hard as I can
And my kids′ll be good when I go to retire, yeah
Different with the way I'm blasting off, yeah
Junior real and this ain′t no mirage
I chill relax and I just sip oolong, yeah
But fuck with me and you will pay the cost
I've been working with karma
Tryna put meat on my body
Also I'll fatten my wallet
I want a teeth full of diamonds
I want my kids eating solid
Wanna see more of Momma
Hear opportunity calling me

I want eighty on my wrist
I′ll let that shit shine like the Big Bang
Gang here got the clique
Oh yeah we get high and we sip drank
Wavy with the drip
They say we live life like we insane
Came to get the chips
These haters sit by while we switch lanes
Eighty on my wrist
I′ll let that shit shine like the Big Bang
Gang here got the clique
Oh yeah we get high and we sip drank
Wavy with the drip
They say we live life like we insane
Came to get the chips
These haters sit by while we switch lanes

Big Bang

Je veux quatre-vingts sur mon poignet
Je vais laisser cette merde briller comme le Big Bang
Le gang ici a la clique
Oh ouais on plane et on sirote de l'alcool
Vague avec le goutte à goutte
Ils disent qu'on vit comme des fous
Venu chercher les jetons
Ces haineux restent assis pendant qu'on change de voie
Quatre-vingts sur mon poignet
Je vais laisser cette merde briller comme le Big Bang
Le gang ici a la clique
Oh ouais on plane et on sirote de l'alcool
Vague avec le goutte à goutte
Ils disent qu'on vit comme des fous
Venu chercher les jetons
Ces haineux restent assis pendant qu'on change de voie

J'ai dû marcher sur la ligne
Je ne peux pas arrêter le travail
Ils essaient de bloquer mon éclat
Parce que je grimpe au sommet à temps
Je sais que vous ne racontez que des mensonges
Ne m'appelle pas, je suis occupé
Ta meuf c'est une concubine
Je veux des diamants taillés sans aucun défaut de conception
Je me sens comme Pac à son apogée
J'ai le fric en tête
Je ne lâcherai jamais le morceau
Mes concurrents transpirent, je suis chaud comme un fer à repasser
Je suis sur place avec mes slimes
Je reçois des stocks, des fournitures
Pour toujours et à jamais être sur la pente
Je suis à plusieurs niveaux, laisse-les tous derrière
Le diable n'est pas présent, j'ai tranché sa colonne vertébrale
Je vais appuyer sur tous les leviers et envoyer un signe
Aux rebelles qui sont prêts, le reste démissionnera
Sachez que la pression est forte, la tension va donc augmenter
Comme la température, empathique dans mes messages
Chaque mot, entrez en eux si facilement
Empereur, MAK11 oui je suis fait pour ça
Je parie que je suis là, représentant jusqu'à la fin de la merde
Ils peuvent parier que je débarque dans la ville
J'ai collecté des bénéfices en pensant vite
Ne laissez jamais l'opposition m'avoir
Ouais je les flexe dessus je ne vais pas leur faire pitié
Toutes ces menaces dont ils parlent les ont rendus arrogants
J'ai quitté le bas dawg c'est graveleux
Je ne veux pas de poches vides, stocke-les épais
Mec, je suis le prochain au top sur Dieu, la clique est avec moi

Je veux quatre-vingts sur mon poignet
Je vais laisser cette merde briller comme le Big Bang
Le gang ici a la clique
Oh ouais on plane et on sirote de l'alcool
Vague avec le goutte à goutte
Ils disent qu'on vit comme des fous
Venu chercher les jetons
Ces haineux restent assis pendant qu'on change de voie
Quatre-vingts sur mon poignet
Je vais laisser cette merde briller comme le Big Bang
Le gang ici a la clique
Oh ouais on plane et on sirote de l'alcool
Vague avec le goutte à goutte
Ils disent qu'on vit comme des fous
Venu chercher les jetons
Ces haineux restent assis pendant qu'on change de voie

Je veux quatre-vingts sur mon poignet
Et je vais mettre vingt dans ma bouche
Je vais continuer à travailler dur
Jusqu'à ce que j'achète une maison à maman
Junior un avec Dieu
Mes ennemis ne veulent pas de moi
Quand ils me voient en personne
Ils ne feront jamais de bruit parce que je vais
Tuez-les avec gentillesse
Je fume avec un permis
Je roule et je fume les plus gros blunts
Que tu aies jamais vu je me sens toujours bien ouais
A vécu la vie où les haineux doutaient
Ils ne pourraient jamais éteindre mon feu
Je travaille aussi dur que je peux
Et mes enfants iront bien quand je prendrai ma retraite, ouais
Différent avec la façon dont je décolle, ouais
Junior est réel et ce n'est pas un mirage
Je me détends et je sirote juste du oolong, ouais
Mais fous-moi et tu en paieras le prix
J'ai travaillé avec le karma
Essayer de mettre de la viande sur mon corps
Aussi, je vais engraisser mon portefeuille
Je veux des dents pleines de diamants
Je veux que mes enfants mangent solide
Tu veux voir plus maman
Entendre l'opportunité m'appeler

Je veux quatre-vingts sur mon poignet
Je vais laisser cette merde briller comme le Big Bang
Le gang ici a la clique
Oh ouais on plane et on sirote de l'alcool
Vague avec le goutte à goutte
Ils disent qu'on vit comme des fous
Venu chercher les jetons
Ces haineux restent assis pendant qu'on change de voie
Quatre-vingts sur mon poignet
Je vais laisser cette merde briller comme le Big Bang
Le gang ici a la clique
Oh ouais on plane et on sirote de l'alcool
Vague avec le goutte à goutte
Ils disent qu'on vit comme des fous
Venu chercher les jetons
Ces haineux restent assis pendant qu'on change de voie