Lyrics and translation Mak11 - Feel Like (feat. KP28)

Feel Like (feat. KP28)

I′m so high got me throwing up the peace sign
I can't lie imma smoke it til I′m resigned
On my grind I keep going it'll be fine
Got no time but the moment gotta realize
So I'm thankful I can be alive, yeah
Every day I′m tryna read the signs, yeah
Imma make it imma be alright
Yeah when you made for this it′s what it feel like

This is what it feel like
I am not one for pretending this is real life
Yeah I thought you was a friend but it don't feel right
I been watching all the trends I don′t see the hype
I want the guap man imma spend it every single night
I'm tryna hop up in the Benz I′m never thinking twice
I want that water on my chest I'll have my wrist on ice
And I′m not bothered by the pressure building in the pipes
Bet I got a future super bright
Feel like a shooter when he looking down the sight
Cop a coupe and I'll be cruising through the night
I want the loot man I ain't losing in the slightest
Imma call the crew up catch a flight
I always knew that it was true just had to try
Yeah they thought I wouldn′t do it they surprised
But there ain′t no stopping how I'm moving on the rise
It′s something they can't deny no more
Feel like I done been here in this life before
Know just what I′m fighting for
We'll get there in a minute see what lies in store
Behind closed doors, no rewind only forward
And my mind so sure I got it made up
Fine wine you know I pour it, that designer gon afford it
In my prime and I′ll be going all the way, yuh

I'm so high got me throwing up the peace sign
I can't lie imma smoke it til I′m resigned
On my grind I keep going it′ll be fine
Got no time but the moment gotta realize
So I'm thankful I can be alive, yeah
Every day I′m tryna read the signs, yeah
Imma make it imma be alright
Yeah when you made for this it's what it feel like

This is what it feels like
I′m broken hearted feeling colder on the inside, yeah
Shordy don't know what it feels like
Fuck the past I′m looking forward imma be alright, yeah
I got homies on my side, they be down to ride
Fucking with my clique, then you gonna die
Played the cards I'm dealt, I done called they bluff
Not stuck in the rough, never losing sight, never told a lie
Always told the truth like I testify
Want a foreign coupe, an expensive ride
They was born to lose they can step aside
And I'm coming for the loot, got me energized
They ain′t fucking with the crew this shit an enterprise
Why they fronting give em proof and let em recognize
Got it jumping in the booth like I do exercise
If they run up imma shoot it bout to set my sights
I′m tryna get it right, grinding how we living life
At times it's been a fight, to find out what this business like
But imma grip the mic, my mind up on the shit I write
Got wine and zips to light, I′m shining in this bitch so bright

Ressenti (feat. KP28)

Je suis tellement perché, ça me donne envie de faire le signe de la paix
Je ne peux pas mentir, je vais le fumer jusqu'à ce que je démissionne
Sur mon grind, je continue, ça ira
Je n'ai pas le temps, mais le moment doit se réaliser
Alors je suis reconnaissant de pouvoir être en vie, ouais
Chaque jour, j'essaie de lire les signes, ouais
Je vais y arriver, je vais aller bien
Ouais quand tu es fait pour ça, c'est ce que ça fait

C'est ce que ça fait
Je ne suis pas du genre à faire semblant que c'est la vraie vie
Ouais, je pensais que tu étais une amie, mais ça ne me semble pas juste
J'ai regardé toutes les tendances, je ne vois pas le battage médiatique
Je veux le fric mec, je vais le dépenser chaque nuit
J'essaie de monter dans la Benz, je n'y pense jamais à deux fois
Je veux cette eau sur ma poitrine, j'aurai le poignet sur la glace
Et je ne suis pas dérangé par la pression qui monte dans les tuyaux
Je parie que j'ai un avenir super brillant
Je me sens comme un tireur quand il regarde dans le viseur
J'achète un coupé et je vais faire le tour de la ville la nuit
Je veux le butin mec, je ne perds pas le moins du monde
Je vais appeler l'équipe, prendre un vol
J'ai toujours su que c'était vrai, il fallait juste essayer
Ouais, ils pensaient que je ne le ferais pas, ils sont surpris
Mais rien ne peut arrêter la façon dont je monte
C'est quelque chose qu'ils ne peuvent plus nier
J'ai l'impression d'avoir déjà vécu cette vie
Je sais pour quoi je me bats
On y arrivera dans une minute, on verra ce que l'avenir nous réserve
Derrière des portes closes, pas de retour en arrière, seulement en avant
Et mon esprit si sûr que je l'ai inventé
Du bon vin tu sais que je le sers, ce créateur va se le permettre
Dans la fleur de l'âge et j'irai jusqu'au bout, ouais

Je suis tellement perché, ça me donne envie de faire le signe de la paix
Je ne peux pas mentir, je vais le fumer jusqu'à ce que je démissionne
Sur mon grind, je continue, ça ira
Je n'ai pas le temps, mais le moment doit se réaliser
Alors je suis reconnaissant de pouvoir être en vie, ouais
Chaque jour, j'essaie de lire les signes, ouais
Je vais y arriver, je vais aller bien
Ouais quand tu es fait pour ça, c'est ce que ça fait

C'est ce que ça fait
J'ai le cœur brisé, je me sens plus froid à l'intérieur, ouais
Chérie, tu ne sais pas ce que ça fait
Au diable le passé, je regarde vers l'avenir, je vais bien, ouais
J'ai des potes à mes côtés, ils sont prêts à rouler
Tu déconnes avec ma clique, alors tu vas mourir
J'ai joué les cartes qu'on m'a données, j'ai vu leur bluff
Pas coincé dans le pétrin, ne jamais perdre de vue, jamais dit un mensonge
Toujours dit la vérité comme je témoigne
Je veux un coupé étranger, une balade chère
Ils sont nés pour perdre, ils peuvent se retirer
Et je viens pour le butin, ça m'a donné de l'énergie
Ils ne foutent pas avec l'équipe, cette merde est une entreprise
Pourquoi ils font semblant de leur donner des preuves et de les laisser reconnaître
Je l'ai fait sauter dans la cabine comme je fais de l'exercice
S'ils courent, je vais lui tirer dessus pour viser
J'essaie de bien faire les choses, en travaillant comme nous vivons la vie
Parfois, ça a été un combat, pour savoir à quoi ressemble ce business
Mais je vais saisir le micro, mon esprit sur la merde que j'écris
J'ai du vin et des zips à allumer, je brille dans cette pute si fort