Mak11 - It's A Vibe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mak11 - It's A Vibe




It's A Vibe
C'est un vibe
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe
Come and ride, come and ride, come and ride
Viens rouler, viens rouler, viens rouler
We get high, we get high, we get high
On se défonce, on se défonce, on se défonce
All the time, all the time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Sipping wine, feeling fine, seat reclined
Sirotant du vin, se sentant bien, siège incliné
With a dime, wrist on shine, we alright yeah
Avec une dime, poignet brillant, on est bien, ouais
In a vibe, in a vibe, in a vibe
Dans un vibe, dans un vibe, dans un vibe
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe yeah
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe, ouais
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe
Come and ride, come and ride, come and ride
Viens rouler, viens rouler, viens rouler
We get high, we get high, we get high
On se défonce, on se défonce, on se défonce
All the time, all the time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Sipping wine, feeling fine, seat reclined
Sirotant du vin, se sentant bien, siège incliné
With a dime, wrist on shine, we alright yeah
Avec une dime, poignet brillant, on est bien, ouais
In a vibe, in a vibe, in a vibe
Dans un vibe, dans un vibe, dans un vibe
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe yeah
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe, ouais
It's a vibe how we living got us feeling free
C'est un vibe, comment on vit, on se sent libre
On the grind like a mission tryn' fulfill our dreams
Sur le grind comme une mission, essayant de réaliser nos rêves
Keeping quiet, talk in whispers I can't spill the beans
Gardant le silence, parlant à voix basse, je ne peux pas divulguer les secrets
Got that fire like a missile you can't kill the heat
J'ai ce feu comme un missile, tu ne peux pas tuer la chaleur
Get em fried up like some grizzle opps I will defeat
Je les fais frire comme du grizzle, les opps, je vais les vaincre
They surprised how I dismiss em with ability
Ils sont surpris de comment je les écarte avec habileté
The other side admit submission laying still at feet
L'autre côté admet la soumission, gisant immobile à mes pieds
My life a ride I charge admission just to chill with me
Ma vie, un voyage, je fais payer l'entrée juste pour chiller avec moi
I feel like Mr. T, yeah
Je me sens comme Mr. T, ouais
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe
Come and ride, come and ride, come and ride
Viens rouler, viens rouler, viens rouler
We get high, we get high, we get high
On se défonce, on se défonce, on se défonce
All the time, all the time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Sipping wine, feeling fine, seat reclined
Sirotant du vin, se sentant bien, siège incliné
With a dime, wrist on shine, we alright yeah
Avec une dime, poignet brillant, on est bien, ouais
In a vibe, in a vibe, in a vibe
Dans un vibe, dans un vibe, dans un vibe
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe yeah
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe, ouais
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe
Come and ride, come and ride, come and ride
Viens rouler, viens rouler, viens rouler
We get high, we get high, we get high
On se défonce, on se défonce, on se défonce
All the time, all the time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Sipping wine, feeling fine, seat reclined
Sirotant du vin, se sentant bien, siège incliné
With a dime, wrist on shine, we alright yeah
Avec une dime, poignet brillant, on est bien, ouais
In a vibe, in a vibe, in a vibe
Dans un vibe, dans un vibe, dans un vibe
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe yeah
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe, ouais
It's a vibe how we kicking it like a soccer ball
C'est un vibe, comment on kicke comme un ballon de foot
Ain't mixing Sprite with no liquor I got the Wock involved
Je ne mélange pas le Sprite avec de l'alcool, j'ai du Wock
My wrist on ice and it's flickering on and off the walls
Mon poignet sur la glace et ça scintille sur les murs
I'm living life to its limits you soft as cotton balls
Je vis la vie à fond, tu es mou comme du coton
Eating chicken rice with the spinach it got my body strong
Je mange du poulet au riz avec des épinards, ça me rend fort
Keeping with the fight like I'm swinging at opps in octagons
Je continue le combat comme si j'affrontais des opps dans des octogones
Keep your shit advice and your gimmicks and stop the monologues
Garde tes conseils pourris et tes astuces, arrête tes monologues
We gon get it right it was written now dawg, I'm logging off
On va bien faire, c'était écrit, maintenant, je me déconnecte
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe
Come and ride, come and ride, come and ride
Viens rouler, viens rouler, viens rouler
We get high, we get high, we get high
On se défonce, on se défonce, on se défonce
All the time, all the time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Sipping wine, feeling fine, seat reclined
Sirotant du vin, se sentant bien, siège incliné
With a dime, wrist on shine, we alright yeah
Avec une dime, poignet brillant, on est bien, ouais
In a vibe, in a vibe, in a vibe
Dans un vibe, dans un vibe, dans un vibe
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe yeah
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe, ouais





Writer(s): Andrew Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.